Tradução de "from my viewpoint" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

From - translation :

Viewpoint - translation :

Palavras-chave : Partir Veio Longe Desde Racionalidade Galáxias Vista Banqueiro Perspectiva

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

My philosophical viewpoint , c. 1960, unpublished.	My philosophical viewpoint , c. 1960, não publicado.
From an objective viewpoint, his argument was far from rational.	De um ponto de vista objetivo, seus argumentos estavam longe de racionais.
I am looking at the matter from a different viewpoint.	Estou olhando o assunto por um ponto de vista diferente.
The RCA is really quite an amazing school from that viewpoint.	A EBA é realmente uma escola extraordinária nesse ponto de vista.
The two functions are distinct from the viewpoint of category theory.	As duas funções são distintas do ponto de vista da teoria da categoria.
The proposal constitutes a simplification from a legal , institutional and operational viewpoint .	A proposta constitui uma simplificação de um ponto de vista jurídico , institucional e operacional .
Indeed, the viewpoint on immigration differs when seen from French citizens outside France.	Na realidade, a visão sobre a imigração é diferente quando vista pelos cidadãos franceses vivendo fora da França.
From the modern viewpoint, there is essentially only one Euclidean space of each dimension.	Espaço euclidiano é um espaço vetorial real de dimensão finita munido de um produto interno.
Such reflection was to take place from a highly modified first person viewpoint, studying phenomena not as they appear to my consciousness, but to any consciousness whatsoever.	Tal reflexão passou a ocorrer a partir de um ponto de vista em primeira pessoa altamente modificado, estudando os fenômenos não como eles aparecem para a minha consciência, mas a qualquer consciência.
From the Argentine viewpoint, most of Bartolomé Mitre's expectations were frustrated by the war's outcome.	Do ponto de vista argentino, a maioria das expectativas de Bartolomé Mitre foram frustradas pelo resultado da guerra.
That would be a mildly arrogant viewpoint.	Este seria um ponto de vista um pouco arrogante.
I call this the Uraniden hypothesis, because from our viewpoint the hypothetical beings appear to come from the sky (Greek 'Uranos').	Eu chamo isso de hipótese Uraniden , porque do nosso ponto de vista, esses objetos hipotéticos, parecem vir do céu ('Uranos' em Grego) .
Others provide an opposite viewpoint, including Salvatore Filippelli	Outros tinham um ponto de vista oposto, incluindo Salvatore Filippelli
And grid cells could move this viewpoint through that space.	E as células rede poderiam mover esse ponto de vista por esse espaço.
Again, from my viewpoint, the failure of it all is that we are not understanding immigration reform as a human rights and social justice matter, but rather as an issue of state security and partisanship.	Mais uma vez, do meu ponto de vista, onde tudo isto falha é que não estamos a entender a reforma de imigração como um tema de direitos humanos e justiça social, mas antes como um assunto de segurança de estado e partidarismo.
Its strong anti metaphysical stance crystallized the viewpoint of the group.	A sua posição fortemente anti metafísica cristalizou o ponto de vista do grupo.
It focuses on structural developments in 2006 and in the first half of 2007 that are relevant from a banking stability viewpoint .	Este relatório analisa os desenvolvimentos estruturais ocorridos em 2006 e no primeiro semestre de 2007 relevantes do ponto de vista da estabilidade bancária .
His escapades, always involving impersonations of some sort, are usually told from the viewpoint of his nephew and reluctant companion Reginald Pongo Twistleton.	Suas escapadas, sempre envolvendo imitações de algum tipo, são normalmente contadas a partir do ponto de vista de seu sobrinho e relutante companheiro Reginald Pongo Twistleton.
From Israel s viewpoint, the rise to power of Sunni political Islam throughout the region over the past two years will lead to an ambivalent outcome.	Do ponto de vista de Israel, a ascensão ao poder do Islão político sunita em toda a região, ao longo dos últimos dois anos, poderá culminar num resultado ambivalente.
In The Extended Phenotype , Dawkins suggests that from an individual gene's viewpoint, all other genes are part of the environment to which it is adapted.	Em O Fenótipo Estendido , Dawkins sugere que, do ponto de vista de um gene individual, todos os outros genes são parte do ambiente ao qual estão adaptados.
I fear there aren't many people in the audience who have the same viewpoint.	Não acredito que haja no auditório muitas pessoas que compartilhem o mesmo ponto de vista.
The roof of the building serves as a viewpoint for the Salt Lake Valley.	O telhado do prédio serve como um ponto de vista para o Vale de Salt Lake.
The most widely known proponent of this viewpoint was the Patriarch of Constantinople Nestorius.	O mais conhecido defensor desse ponto de vista era o Patriarca de Constantinopla, Nestório.
The particular nature of the challenges to be addressed differs according to the viewpoint taken .	A natureza rnuito particular dos desafios que se colocarn difere consoante a perspectiva adoptada .
However, since people are accustomed to their birth culture, it can be difficult for them to see the behaviors of people from a different culture from the viewpoint of that culture rather than from their own.	Incluem se aqui as pessoas que observam as outras culturas em função da sua própria cultura, tomando a como padrão para valorizar e hierarquizar as restantes.
Finally, in my view, this sixth periodic report presents interesting arguments from the viewpoint of a real project for the balanced sustainable development of Europe, particularly when it outlines the importance of relations between the central areas of Europe and its more remote regions.	Por fim, penso que o sexto relatório periódico oferece argumentos interessantes na óptica de um verdadeiro projecto de desenvolvimento duradouro e equilibrado do território europeu, nomeadamente quando sintetiza a importância da relação entre o centro da Europa e a sua periferia.
This was a non issue with 2D platformers, which were able to maintain a fixed viewpoint.	Este foi um não problema com platformers 2D, que eram capazes de manter um ponto de vista fixo.
According to the majority viewpoint, the Synoptic Gospels are the primary sources of historical information about Jesus.	De acordo com o ponto de vista da maioria, os evangelhos sinópticos são as fontes primárias de informação histórica sobre Jesus .
If the character is directly involved in the plot, this narrator is also called the viewpoint character.	Para Benjamin, não só o narrador, mas também o receptor da história merece atenção especial.
From a mathematical viewpoint, continuous time IIR LTI filters may be described in terms of linear differential equations, and their impulse responses considered as Green's functions of the equation.	De um ponto de vista matemático, os filtros IIR de tempo contínuo podem ser descritos através de equações diferenciais lineares, e sua resposta em impulso considerado como uma função de Green da equação.
My dad is white from Cornwall, and my mom is black from Zimbabwe.	Meu pai é branco e de Cornwall e minha mãe é negra e do Zimbábue
There's nothing in my life apart from my work.	Não há nada em minha vida além do trabalho.
Apart from my sister, my family doesn't watch TV.	Exceto por minha irmã, minha família não assiste TV.
Cultural and historical viewpoint The standard astronomical symbol of Earth consists of a cross circumscribed by a circle, .	O símbolo astronômico da Terra é uma cruz envolvida por um círculo.
When I was 14, I escaped from Tibet and became even further removed from my mother and father, my relatives, my friends and my homeland.	Quando tinha 14 anos, eu fugi do Tibete e tornei me ainda mais distante de minha mãe e meu pai, meus parentes, meus amigos e de minha terra natal.
Moreover , inflation differentials remain an important communication challenge for the ECB since monetary policy is often discussed from the viewpoint of national inflation rates and its implications for national economic policies .	Além disso , os diferenciais de inflação continuam a ser um importante desafio de comunicação para o BCE , uma vez que a política monetária é frequentemente discutida do ponto de vista das taxas de inflação nacionais e das suas implicações para as políticas económicas nacionais .
A common viewpoint of Sufism is that through love, humankind can get back to its inherent purity and grace.	Uma visão comum sufi é a de que, através do amor, a humanidade pode voltar à sua inerente pureza e graça.
My grandfather comes from Osaka.	O meu avô vem de Osaca.
My parents are from China.	Os meus pais são da China.
Stay away from my daughter!	Fique longe de minha filha!
I learned from my mistakes.	Eu aprendi com os meus erros.
My grandfather is from Osaka.	O meu avô é de Osaca.
My grandfather is from Osaka.	O meu avô vem de Osaca.
My wife is from Boston.	A minha esposa é de Boston.
My wife is from Boston.	A minha mulher é de Boston.

Display this page in English