Tradução de "from outside europe" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Preference will be given to candidates from outside the United States and Western Europe. | Será dada preferência para candidatos de fora dos Estados Unidos da América e da Europa Ocidental. |
| From Europe, you may remit your donation to (be aware of a fee if wiring from outside of Germany) | Na Europa, pode enviar o seu donativo para (tome atenção que poderá ter que pagar uma comissão se o fizer de fora da Alemanha) |
| This was the only DKW factory outside Germany in Europe. | Essa montadora foi a única fábrica da DKW fora da Alemanha na Europa. |
| Many other languages outside the three main groups exist in Europe. | Muitas outras línguas fora dos três grupos principais grupos existem na Europa. |
| We strongly welcome candidates from outside North America and Europe and encourage people currently working on the Global Voices project to apply. | Veja as especificações completas da vaga e o perfil do candidato ideal no site do Global Voices Online, em inglês. |
| The next Winter Olympics was the first to be hosted outside of Europe. | Os Jogos Olímpicos de Inverno seguintes foram os primeiros a serem realizados fora da Europa. |
| I come from Europe. | Eu venho da Europa. |
| The finish remains the U.S. team's best World Cup result, and is the highest finish of any team from outside of South America and Europe. | É o melhor resultado de qualquer equipe de fora da CONMEBOL e da UEFA, as confederações sul americana e europeia, respectivamente. |
| You can do it from outside. | Podes fazer isso a partir de fora. |
| He was important also outside of Bohemia and Europe and became the most significant Baroque saint. | Com a sua importância ultrapassou as fronteiras da República Tcheca e da Europa e tornou se o santo barroco mais importante. |
| In particular , Deutsche Mark banknotes were used extensively outside Germany , especially in central and eastern Europe . | As notas de marco alemão , em particular , eram muito utilizadas fora da Alemanha , em especial na Europa Central e de Leste . |
| It was the largest force the British had ever sent outside of Europe at that time. | O conflito agravou se com a presença de tropas enviadas para conter os protestos. |
| So I began traveling outside Africa, talking in Europe, talking in the United States, going to Asia. | Então, comecei a viajar fora da África, falando na Europa, falando nos Estados Unidos, indo à Ásia. |
| This system has been criticised for under cutting farmers outside Europe, especially those in the developing world. | Este sistema tem sido criticado por agricultores de fora da Europa, especialmente aqueles do mundo em desenvolvimento. |
| Suzuki was one of the first manufacturers outside of Europe to adopt loop scavenged two stroke engines. | Suzuki foi um dos primeiros fabricantes fora da Europa a adotar motores de dois tempos de ciclo eliminado. |
| We shouldn't be doing it from outside. | Nós não devemos fazer isso do lado de fora. |
| Because sometimes people from outside the U.K. | Porque, por vezes, pessoas de fora do Reino Unido imaginam |
| Outside of Europe, a number of overseas territories of EU members also use the euro as their currency. | A moeda é também usada oficialmente em diversos territórios ultramarinos da UE. |
| Experts from candidate countries from Central and Eastern Europe | Especialistas de países candidatos da Europa Central e Oriental |
| And so it came in from the outside. | E aí, entrou no país vindo de fora. |
| The 1972 Winter Games, held in Sapporo, Japan, were the first to be hosted outside North America or Europe. | Os Jogos de Inverno de 1972, realizados em Sapporo, no Japão, foram os primeiros sediados fora da América do Norte e Europa. |
| Until its 1976 Geneva Congress, the SI had few members outside Europe and no formal involvement with Latin America. | Até o seu Congresso de Genebra em 1976, a Internacional Socialista tinha poucos membros fora da Europa e um envolvimento informal com a América Latina. |
| Coffee was introduced into Europe from Arabia. | O café se propagou da Arábia para a Europa. |
| I got back from Europe in September. | Eu voltei da Europa em setembro. |
| It is seen from, in this case, from outside the orbit of Saturn. | Ela é vista, nesse caso, de fora da órbita de Saturno. |
| The drama in Europe is far from over. | O drama na Europa está longe de ter terminado. |
| Did we not restrain you, they said, from (entertaining) creatures from the outside world? | Disseram lhe Não te havíamos advertido para não hospedares estranhos? |
| Outside Europe another group of republics was created as the Napoleonic Wars allowed the states of Latin America to gain their independence. | Fora da Europa, um outro grupo de repúblicas foi sendo criado à medida que as Guerras Napoleónicas permitiram que os estados de América latina ascendessem à independência. |
| Melbourne has the largest Greek speaking population outside of Europe, a population comparable to some larger Greek cities like Larissa and Volos. | Melbourne tem a maior população de língua grega fora da Europa, com uma população comparável a de algumas grandes cidades da Grécia, como Lárissa e Volos. |
| They also benefit from allocations from French administrative regions, charitable groups, industry, and from Europe. | Elas também recebem auxílio com verbas das divisões administrativas do país, dos grupos beneficentes, da indústria e da Europa. |
| So my ancestors come from all over northern Europe. | Tenho ancestrais de todo o Norte da Europa. |
| Emigration figures for Europe are also far from surprising. | Os valores de emigração na Europa também estão longe de serem surpreendentes. |
| Previously, technical progress had mainly come from mainland Europe. | Anteriormente, o progresso técnico vinha principalmente da Europa continental. |
| After World War II Australia encouraged immigration from Europe. | Após a Segunda Guerra Mundial, a Austrália encorajou a imigração da Europa. |
| From the early 6th century they spread to inhabit most of Central and Eastern Europe and Southeast Europe. | A partir do começo do eles se dispersaram para habitar a maior parte da Europa central, oriental e os Bálcãs. |
| It originates from southern Europe east to central Asia but is now a common garden escape throughout Europe. | São originárias do sudeste da Europa até à Ásia Central, sendo actualmente muito usadas nos jardins europeus. |
| Outside of Gatesville we were coming back from the grocery store. | Nos arredores de Gatesville voltávamos da mercearia. |
| This is from a company called Zappos, located outside Las Vegas. | Isto é de uma companhia chamada Zappos, localizada nos arredores de Las Vegas. |
| I wanted them to be able to shoot from the outside. | Eu queria que eles fossem capazes de arremessar do lado fora. |
| It's essentially there's no sign of life from outside at all. | È essencialmente não haver sinal de vida fora daquilo. |
| They seem to come from the outside, and to mimic perception. | Elas parecem vir do exterior. e imitar a percepção. |
| Upward inflationary pressure may also come from developments outside the Union . | Acontecimentos exteriores a Uniao poder20 também originar pressoes inflacionistas . |
| The Belgian Congo and Canada held much of the world's uranium outside Eastern Europe, and the Belgian government in exile was in London. | O Congo Belga e o Canadá tinham a maior parte do urânio do mundo fora da Europa Oriental, e que o governo belga no exílio estava em Londres. |
| Outside Europe, Toscanini conducted at the Metropolitan Opera in New York (1908 1915) as well as the New York Philharmonic Orchestra (1926 1936). | Reconhecimento Internacional Fora da Europa, ele conduziu no Metropolitan Opera em Nova Iorque (1908 1915) bem como a Orquestra Filarmônica de Nova Iorque (1926 1936). |
| Only 10 of the 32 entrants, and four of the 16 qualified teams (Brazil, Argentina, United States and Egypt, the first African team to qualify for a World Cup finals tournament), were from outside Europe. | Somente dez das 32 equipes participantes e quatro das 16 classificadas (Brasil, Argentina, Estados Unidos e Egito) eram de fora da Europa. |
Related searches : Outside Europe - Outside Of Europe - Countries Outside Europe - From Europe - Outside From - From Eastern Europe - From Across Europe - Accessed From Outside - Viewed From Outside - People From Outside - Help From Outside - Influence From Outside - Visible From Outside - View From Outside