Tradução de "from the course" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Course - translation :

From - translation :

Palavras-chave : Rumo Rota Curso -claro Partir Veio Longe Desde

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Where does the energy come from. Of course, from food.	De onde toda essa energia surge. Claro, dos alimentos.
From the saddle of your bike, of course!	Sentado no selim da sua bicicleta
The motivation is revenues from Google Adsense, of course.	A motivação era a renda vinda do Google Adsense, claro.
Somebody from India would know, of course.	Algum indiano saberia, claro.
Of course, one should not draw the wrong conclusions from this.	Claro que não devemos retirar conclusões erradas desta realidade.
Of course, from a French perspective, the US role is somewhat ironic.	Naturalmente, de um ponto de vista Francês, o papel dos EUA é algo irónico.
He graduated from the University of Tokyo French literature course in 1959.	Takahata graduou se na Universidade de Tóquio curso de literatura francesa, em 1959.
And then, of course, I get the whole data set from the lion.	E é claro, eu coleto todo o seu conjunto de dados.
The course of German nationalism from Frederick the Great to Bismarck, 1763 1867 .	The course of German nationalism from Frederick the Great to Bismarck, 1763 1867 .
And of course, it is, but it's distributed from places.	E é claro que é, mas é distribuído de lugares.
Of course, from their grandparents and even their great grandparents.	Sem dúvida, dos seus avós e mesmo dos seus bisavós.
And then, of course, people from San Fransisco saw it.	E daí, claro, pessoas de São Francisco viram.
Of course, my son is learning from his linguistic environment, but the environment is learning from him.	É claro, meu filho está aprendendo com este ambiente linguístico, mas o ambiente está aprendendo com ele.
Course fees, bench fees, language course fees and fees to attend conferences or scientific seminars symposia cannot be paid from the Tempus grant.	As propinas dos cursos, propinas de inscrição, propinas de cursos de línguas e despesas para assistir a conferências ou seminários científicos simpósios não podem ser pagas através da bolsa Tempus.
And of course, the U.K. benefited from some of that lovely oil wealth.	E sem dúvida, o Reino Unido se beneficiaria de alguma riqueza daquele adorável óleo.
Israel is, of course, entitled to defend itself from rocket attacks.	Israel tem, é claro, direito de se defender dos ataques de foguetes.
He was finally withdrawn from Gakushuin before finishing the middle school course in 1894.	O Príncipe foi retirado de Gakushuin antes de terminar o curso secundário em 1894.
The time limit for this course is 8½ hours from the 10 10 a.m. start.	O tempo limite cronometrado oficialmente é de 8½ h contando da largada às 10 10 da manhã.
In the course of this valley, the river's elevation drops from above to less than .	No decorrer deste vale, a elevação do rio cai de 5 000 metros para menos de mil metros.
Course fees, bench fees, language course fees and fees to attend conferences or scientific seminars symposia mentioned under IMGS cannot be paid from the Tempus grant.	As despesas relacionadas com o pagamento de matrículas, propinas, inscrições em cursos de línguas e participação em conferências, congressos, seminários simpósios científicos mencionados na modalidade IMG 3 não podem ser custeados com a bolsa concedida no âmbito do Programa Tempus.
Of course not, of course not.	Claro que não. Claro que não,
Its course is long, receiving contributions from the rivers Jualón, Torrejón, Riánsares, Amarguillo and Záncara.	Tem um percurso de 225 km de comprimento, ao longo dos quais recebe contribuições dos rios Jualón, Torrejón, Riánsares, Amarguillo e Záncara.
External links course on data structures Data structures Programs Examples in c,java UC Berkeley video course on data structures Descriptions from the Dictionary of Algorithms and Data Structures Data structures course An Examination of Data Structures from .NET perspective Schaffer, C. Data Structures and Algorithm Analysis	Grafo Deque Tabela de hashing br Livro Estruturas de Dados, Autor Paulo Veloso Cleusio dos Santos Paulo Azeredo Antonio Furtado, 1984, Editora Campus, ISBN 85 7001 352 3 br Lista de estruturas de dados Modelagem de dados Lista de termos relacionados aos Algoritmos e Estruturas de Dados Arquitetura de dados
World population in the course of the millennium doubled, approximately from 7 to 14 million people.	A população mundial, no âmbito do desenvolvimento do milênio dobra, aproximadamente de 7 a 14 milhões de pessoas.
Well it starts from a very basic premise of course, there's no God.	Bom, ele começa com uma premissa muito básica com certeza, Deus não existe.
Each of us, of course, contains two human genomes one from our mothers and one from our fathers.	Cada um de nós, é claro, contém dois genomas humanos um de sua mãe e outro de seu pai.
Of course. The apples come from a good farm not far from here, and the fruit is delicious this time of the year.	Com certeza. As maçãs vêm de uma boa granja não distante daqui, e nesta época do ano a fruta está deliciosa.
And of course, from time to time Hungarians have invented their own equivalent of the Klan.	E é claro, o tempo passou e Húngaros inventaram a sua própria Klan.
On an elliptical orbit, a body's distance from the Sun varies over the course of its year.	Júpiter, por sua vez, foi ligeiramente deslocado para uma órbita mais próxima do Sol.
Chapters from 11 to 40 give an account of the course and the events of William's voyage.	Os capítulos de 11 a 40 apresentam um relato do percurso e dos eventos da viagem.
He retook the course.	Ele refez o curso.
the course of 2001 .	A continuação do abrandamento da actividade económica face a um enquadramento de pressões inflacionistas contidas desencadeou uma significativa menor restritividade monetária por parte do Sistema da Reserva Federal , o qual baixou com sucesso o seu objectivo para a taxa dos fundos federais , num total de 475 pontos base , no decurso de 2001 .
Of course, the usual delete actions work from the light table directly as well as F4 File Edit....	Obviamente, as acções de remoção normais funcionam directamente na tabela leve, assim como a opção F4 Ficheiro Editar....
Wagner wrote the libretto and music over the course of about twenty six years, from 1848 to 1874.	Wagner escreveu o libreto e a música por cerca de vinte e seis anos, de 1848 a 1874.
This of course was from the Lebanese side, whereby 1 3 of over 1200 martyrs were children.	This of course was from the Lebanese side, whereby 1 3 of over 1200 martyrs were children.
In fact, of course, educated theologians from the Pope down are firm in their support of evolution.	Na verdade, é claro, teólogos instruídos desde o Papa são firmes quanto ao seu suporte à evolução.
Over the course of eight years, it made international airmail flights from Seattle to Victoria, British Columbia.	Ao longo de oito anos fez vôos de correio aéreo internacional de Seattle a Victoria, British Columbia.
Against the Deutsche Mark , the dollar appreciated from DEM 1.55 to DEM 1.79 in the course of the year .	O dólar americano apreciou se em relação ao marco alemão , passando , ao longo de 1997 , de DEM 1.55 para DEM 1.79 .
And of course, they used experimentation in all aspects of their work, from films to buildings, from games to graphics.	E claro, eles usaram experimentaçao em todos aspectos do seu trabalho. De filmes para construções, de jogos para gráficos.
Everybody benefits from that those employed, of course, because they get a job and dignity.	Todos se beneficiam disso aqueles empregados, claro, porque conseguem um trabalho e dignidade.
And of course, lowering child mortality is a matter of utmost importance from humanitarian aspects.	E, é claro, reduzir a mortalidade infantil é absolutamente uma questão da maior importância em relação a aspectos humanitários.
The unit training includes a saber qualification course based upon the 1926 U.S. Army course.	O Exército Suíço foi o último exército moderno ocidental com unidades operacionais a cavalo, mantendo as até 1972.
However , various developments which had not been fully anticipated prevented the recovery from strengthening over the course of 2004 .	Porém , diversos desenvolvimentos que não tinham sido totalmente previstos impediram que a recuperação se fortalecesse ao longo de 2004 .
Another considerable part of it is inherited from the parents and will be consumed in the course of life.	Se fundamenta numa estrutura teórica sistemática e abrangente, de natureza filosófica.
Of course.	Certamente.

Display this page in English