Tradução de "from the family" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Family - translation :

From - translation :

Palavras-chave : Familia Familiares Familiar Somos Família Partir Veio Longe Desde

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Stefan Roussev from the Rousschushky family married Tsana Kornazheva from the Doskov family.	Stefan Roussev, da família Rousschushky, casou se com Tsana Kornazheva, da família Doskov.
It's from your family.	Isso é da minha família.
The family takes its name from the genus Amaryllis , hence the common name of the amaryllis family.	O nome da família deriva do género Amaryllis , razão pela qual a família é tradicionalmente designada por família das Amaryllis .
Umayya was later discarded from the noble family.	Umayya foi posteriormente descartado da família nobre.
For example, the agave family (Agavaceae) and the hyacinth family (Hyacinthaceae) are no longer regarded as distinct from the broader asparagus family (Asparagaceae).	Em sua quarta versão, a árvore filogenética do APG posiciona 3 famílias como as mais basais (Aborellaceae, Nymphaeaceae e Austrobaileyaceae).
I come from a multicultural family.	Eu venho de uma família multicultural
He lives apart from his family.	Ele mora longe de sua família.
She comes from a good family.	Ela vem de uma boa família.
I come from a small family.	Sou de uma pequena família.
I come from a small family.	Eu sou de uma família pequena.
is excluded from this family and placed in its own family Petermanniaceae, Liliales.	Colchicaceae é uma família de plantas que possui 225 espécies distribuídas em 21 gêneros.
Adoptees born into one family lose an identity and then borrow one from the adopting family.	Adopção restrita o adotando retém direitos de filho da sua família biológica.
Lau adds that nobody from the family was notified .	Inês Lau acrescenta que ninguém da família chegou a ser notificada .
I am descended from a graceful family.	Eu descendo de uma família abençoada.
My family just moved here from Boston.	Minha família acabou de se mudar de Boston para cá.
Dan comes from a very traditional family.	Dan vem de uma família muito tradicional.
His family was originally from Kumamoto Prefecture.	Sua família era originária de Kumamoto.
The episode led her family to expel her from home.	O episódio levou a família a expulsá la de casa.
(His family name derives from the French chausseur , meaning shoemaker .	Seu nome é derivado do francês chausseur , significando sapateiro .
The single largest donation came from the ruling family of Dubai.	A maior doação individual foi feita pela família real de Dubai.
The interest rates key family requires only a subset of values from the code list used in the BSI key family .	O grupo de códigos das taxas de juro requer apenas um subconjunto de valores da lista de códigos utilizada no grupo de códigos das rubricas do balanço .
The Cronquist system (1981) used this circumscription order Santalales family Medusandraceae family Dipentodontaceae family Olacaceae family Opiliaceae family Santalaceae family Misodendraceae family Loranthaceae family Viscaceae family Eremolepidaceae family BalanophoraceaeThe families Viscaceae and Eremolepidaceae are included in the family Santalaceae by the APG.	O grupo inclui a árvore que produz a madeira de sândalo e as ervas de passarinho Famílias Santalaceae Opiliaceae Loranthaceae Misodendraceae OlacaceaeDuas famílias adicionais, Viscaceae e Eremolepidaceae, anteriormente aceitas como distintas no antigo sistema de Cronquist, estão agora incluídas na família Santalaceae.
The Colubridae (from Latin coluber , snake) are a family of snakes.	Colubridae (colubrídeos) é uma família de répteis escamados da subordem Serpentes.
The crown had come to his family through a woman, and would be lost from his family through a woman.	A coroa chegou em sua família através de uma mulher e seria tirada através de uma mulher.
The institution may be hundreds of miles away from the family home.	A instituição pode ser centenas de quilômetros distante da casa da família.
The Phocaea family orbit between 2.25 and 2.5 AU from the Sun.	A família Foceia orbita entre 2,25 UA e 2,5 UA do Sol.
Typically, societies with conjugal families also favor neolocal residence thus upon marriage a person separates from the nuclear family of their childhood (family of orientation) and forms a new nuclear family (family of procreation).	Para SERRA (1999), a família tem como função primordial a de protecção, tendo sobretudo, potencialidades para dar apoio emocional para a resolução de problemas e conflitos, podendo formar uma barreira defensiva contra agressões externas.
I come from a conventional, middle class Nigerian family.	Eu venho de uma família nigeriana convencional, de classe média.
Apart from my sister, my family doesn't watch TV.	Exceto por minha irmã, minha família não assiste TV.
Domitius came from a distinguished family of consular rank.	Domício vinha da distinta família dos Enobarbos, de status consular.
De la Pole came from an upstart merchant family.	de la Pole vinha de uma arrivista família de comerciantes.
Some of Fox Kids' programming also aired on Fox Family Channel (now ABC Family), after News Corporation and Saban acquired the network from International Family Entertainment in 1997.	A Fox Kids, portanto, mudou se para uma estação independente, a WTTA (Canal 38) de propriedade de Sinclair, que também pegou outros shows.
Ceres was later found to have spectral properties different from other members of the family, which is now called the Gefion family after the next lowest numbered family member, 1272 Gefion.	Mais tarde, entretanto, descobriu se que Ceres possui propriedades espectrais diferentes dos membros dessa família, que passou a ser chamada família Gefion, nomeada a partir de seu membro de menor número, 1272 Gefion.
We learn that the father of the family is still suffering from injuries from the Iran Iraq war.	Descobrimos que o pai da família ainda sofre até hoje com os ferimentos sofridos na Guerra Irã Iraque.
History The band was formed by three siblings from the Timmins entertainment family.	O grupo é formado por três irmãos da família Timmins, além do baixista Alan Anton.
The reverse of the photo is signed by Duke's family and bears this message This is the family of Astronaut Duke from Planet Earth.	No retrato, um recado Essa é a família do astronauta Duke, do Planeta Terra .
His mother was from a middle class English family from Hertford, north of London.	Sua mãe era de uma família inglesa de classe média de Hertford.
Seven weeks later, I got a call from my family.	Sete semanas depois, recebi uma ligação da minha família.
Hazrat Ali is from a poor farming family in Swat.	Hazrat Ali vem de uma família pobre e rural de Swat.
My family was moved from Phnom Penh to Pursat province.	Minha família foi movida de Phnom Penh para a província de Pursat.
She has to keep her powers hidden from her family.	Ela tem de manter os poderes dela escondidos da família.
His mother's family was Irish, from counties Cork and Kerry.	O seu lado materno era irlandês, dos condados de Cork e Kerry.
Another line of her father's family was from Giswil, Switzerland.	Outra parte de sua família paterna é da região suíça de Giswil.
He was groomed from a young age to take over the family business.	Ele foi educado desde cedo para assumir o controlo da empresa da família.
After Hideyoshi's death, Ieyasu moved quickly to seize control from the Toyotomi family.	Após a morte de Hideyoshi, Ieyasu rapidamente movimentou se para ganhar o controle do Japão da família Toyotomi.

Display this page in English