Tradução de "from the parties" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
From - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Neither of the national parties, however, benefited from the BSP s demise. | Nenhum dos partidos nacionais, no entanto, beneficiou com o desaparecimento do BSP. |
| We still have the parties from independence on our political scene. | Nós temos ainda no nosso léxico político os partidos da independência. |
| Additionally, a threshold is used, so that candidates are chosen only from parties that gained at least 5 of the nationwide vote (candidates from ethnic minority parties are exempt from this threshold). | Além disso, um limiar é utilizado, de modo que os candidatos são escolhidos somente de partidos que conseguiram pelo menos 5 (8 para as coalizões registradas) dos votos em âmbito nacional podem ser escolhidos. |
| From Carisbrooke, Charles continued to try to bargain with the various parties. | De Carisbrooke, Carlos continuou a tentar barganhar com várias facções. |
| The PSOL, the PSTU and other small left wing parties are the only political parties in Brazil that refuse to receive campaign donations from companies. | O PSOL, o PSTU e outros pequenos partidos de esquerda são os únicos do Brasil que se recusam a receber doações de empresas em suas campanhas. |
| all coin issuing third parties from which the NCB collects coin flow data | Todos os terceiros emissores de moeda a partir dos quais o BCN compila dados de fluxos sobre a moeda Todos os terceiros emissores de moeda a partir dos quais o BCN compila dados de fluxos sobre a moeda |
| all coin issuing third parties from which the NCB collects coin flow data | Todos os terceiros emissores de moeda a partir dos quais o BCN compila dados de fluxos sobre a moeda Todos os terceiros emissores de moeda a partir dos quais o BCN compila dados de fluxos sobre a moeda |
| Parliamentary elections There were eighteen recognized political parties from across the political spectrum. | Eleições parlamentares Atualmente existem dezoito partidos políticos reconhecidos de todo o espectro político. |
| The law was approved with the individual vote of Senators from different political parties the parties gave the Senators the freedom to support or reject the law. | A lei foi aprovada com o voto individual dos senadores de diferentes partidos políticos, os partidos deram aos senadores a liberdade para apoiar ou rejeitar a lei. |
| The publications are available to interested parties free of charge from the Press Division . | Estas publicações , que são gratuitas , podem ser obtidas por todos os interessados no Departamento de Imprensa . |
| The Commission has benefited significantly from the input given by stakeholders and interested parties . | A Comissão beneficiou de forma significativa das contribuições apresentadas pelas partes interessadas . |
| The publications are available to interested parties free of charge from the Press Division . | Estas publicações são disponibilizadas gratuitamente aos interessados pela Divisão de Imprensa . |
| Demonstrations by activists from two Brazilian leftist parties, PSOL and PSTU. | Manifestação de ativistas do PSOL e do PSTU. |
| Indian Muslims Blog on why Muslims are alienated from America's political parties. | Indian Muslims Blog escreve sobre o porquê da alienação dos Muçulmanos nos partidos políticos dos Estados Unidos da América. |
| is going to hunt here and there for members from other parties. | Este comentário de Carlos Afonso Quintela da Silva é emblemático desta posição contrária Irá pescar aqui e ali afiliados nas outras legendas. |
| These associate membres are parties from EU candidate countries and EFTA countries. | Estes membros associados são partidos de países candidatos à UE e países da AELC. |
| The publications are available to interested parties free of charge from the Press and Information Division . | Estas publicações , que são gratuitas , podem ser obtidas por todos os interessados na Divisão de Imprensa e Informação . |
| The publications are available to interested parties free of charge from the Press and Information Division . | Estas publicações , que são gratuitas , podem ser obtidas por todos os interessados na Divisão de Informação e Imprensa . |
| The publications are available to interested parties free of charge from the Press and Information Division . | Estas publicações , que são gratuitas , podem ser obtidas por todos os interessados no Departamento de Imprensa e Informação . |
| Philia is motivated by practical reasons one or both of the parties benefit from the relationship. | Philia é motivada por razões práticas uma ou de ambas as partes beneficiarem da relação. |
| THE HIGH CONTRACTING PARTIES, | AS ALTAS PARTES CONTRATANTES, |
| THE HIGH CONTRACTING PARTIES | AS ALTAS PARTES CONTRATANTES, |
| THE HIGH CONTRACTING PARTIES, | da Constituição, |
| Throughout the winter and spring of 623 other raiding parties were sent by Muhammad from Medina. | Durante todo o inverno e primavera de 623 outros grupos de ataque foram enviados por Maomé de Medina. |
| Birthday parties, | Festas de aniversários, |
| 18 parties. | 18 partidos. |
| Many of the Founding fathers of the European Union were also from parties that later formed the EPP. | Muitos dos fundadores da União Europeia, foram também os fundadores do PPE. |
| Political parties will campaign for their candidates from July 5 through October 3, 2010, the election date. | Os partidos realizarão as campanhas de seus candidatos a partir de 5 de julho até a data da eleição, 3 de outubro de 2010. |
| x2018 THE HIGH CONTRACTING PARTIES, | x00AB AS ALTAS PARTES CONTRATANTES, |
| CONSULTATION OF THE INTERESTED PARTIES | CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS |
| CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT Consultation of interested parties | CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS E AVALIAÇÃO DO IMPACTO Consulta das partes interessadas |
| Political parties and elections According to the Egyptian Constitution, political parties are allowed to exist. | Os partidos políticos e eleições De acordo com a Constituição egípcia, os partidos políticos têm permissão para existir. |
| In 1984, when asked about the political parties he belonged to by the newspaper Pasquim, he explained that he had chosen his parties, like everyone from Minas Gerais did, according to municipal issues. | Quando perguntado, pelo jornal Pasquim , em 1984, sobre os partidos políticos ao qual pertenceu, explicou que escolheu partido político, como todos fazem em Minas Gerais, por questões municipais. |
| I love parties. | Eu adoro festas. |
| I hate parties. | Eu odeio festas. |
| 2 ) CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT Consultation of interested parties | 2 ) CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS E AVALIAÇÃO DO IMPACTO Consulta das partes interessadas |
| Eventually , the creditor MFI may be released from all rights and obligations in relation to the other two parties . | Eventualmente , a IFM credora poderá vir a ficar exonerada de todos os direitos e obrigações em relação às duas outras partes . |
| Eventually , the MFI creditor may be released from all rights and obligations in relation to the other two parties . | Eventualmente , a IFM credora poderá vir a ficar exonerada de todos os direitos e obrigações em relação às duas outras partes . |
| In the case of a president and assembly from opposing parties, this leads to the situation known as cohabitation. | No caso de um presidente e um conjunto de partidos de oposição, esta leva a uma situação conhecida como coabitação. |
| On its Facebook page the television channel Televisão RAIAR criticized the detention of delegates from the list of opposition parties | A Televisão RAIAR denunciou no seu Facebook a prisão de delegados de lista dos partidos da oposição |
| It shall as often as necessary invite the parties to the appeal proceedings to file observations on notifications issued by itself or on communications from the other parties to the appeal proceedings , within specified time limits . | A Câmara de Recurso convida tantas vezes quantas forem necessárias as partes no processo de recurso a apresentar , num determinado prazo , as suas observações sobre as notificações que lhes tiver enviado ou sobre as comunicações das outras partes no processo de recurso . |
| According to the website of the Myanmar government, 28 of 32 parties that submitted applications for registration as political parties have been granted permission to register as political parties. | De acordo com o site do governo de Myanmar , 28 de 32 partidos que apresentaram pedidos para se registrarem como partidos políticos receberam a permissão para se registrarem como partidos políticos |
| Political parties Until the legalisation of opposition parties in 1992, Déby's MPS was the sole legal party in Chad. | Até a legalização dos partidos políticos de oposição em 1992, o MPS foi o único partido legal no Chade. |
| Political parties oh boy. | Partidos políticos, oh garoto. |
| Consultation of interested parties | Consulta das partes interessadas |
Related searches : From All Parties - From Both Parties - From Third Parties - From Related Parties - The Parties Record - The Parties Assume - The Parties Desire - Bind The Parties - The Parties Consent - The Parties Consider - Therefore The Parties - The Parties Recognize - Of The Parties - The Same Parties
