Tradução de "from the region" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

From - translation :

Region - translation :

Palavras-chave : Partir Veio Longe Desde Região Naquela Zona área Nesta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Styles vary from region to region, from the shape of the hood to the length of the tails.	Os inuites são povos tradicionais que aprenderam a conviver com o clima polar de sua região.
And these vary tremendously from region to region.	E eles variam bastante de região para região.
However, the span of recorded history differs from region to region.	É de salientar que o tempo histórico varia de região para região.
From the Polabí region, across to Kokořínsko	De Polabí verticalmente até Kokořínsko
There are many kakegoe, though they vary from region to region.	Há muitos kakegoes diferentes, variando de região para região.
Future climate change and associated impacts will be different from region to region around the globe.	O aquecimento e as suas consequências serão diferentes de região para região.
Average winter and summer high temperatures across Canada vary from region to region.	As temperaturas médias do inverno e do verão em todo o Canadá variam de acordo com a região.
The first Europeans to explore the region originated from Spain.	Os primeiros europeus a explorarem a região foram os espanhóis.
The tall set could be seen from away, and attracted many people from the region.	Mas as dores pós operatórias levaram no a tomar a decisão de lhe retirar o pé.
Following is a selection of tweets from across the region.	A seguir, uma seleção de tuítes de toda a região.
Mary is a northerner. She comes from the Kiel region.	A Mary é uma pessoa do norte. Ela vem da região de Kiel.
Chilena from the Costa chica region in Guerrero and Oaxaca.	Chilena, tem suas origens na Costa Chica, uma região de Guerrero e Oaxaca.
However, the city's unique landscape distinguishes it from the surrounding region.	No entanto, a paisagem única da cidade a distingue das regiões vizinhas.
The Western Region (Chaco) Separated from the Eastern region by the Paraguay River, the Chaco region is a vast plain with elevations reaching no higher than and averaging .	Regiões geográficas O rio Paraguai divide o país homônimo em duas regiões geográficas a Região Oriental, na margem esquerda e a Região Ocidental ou Chaco, na margem direita.
These names are taken from lists that vary from region to region and are usually drafted a few years ahead of time.	Estes nomes vêem de listas que varia de região para região e são definidos alguns anos antes de serem usados.
In 1943 the name was changed to Orizona, from oriza , meaning rice, and zona , meaning region Region of Rice.	O termo surgiu da junção do prefixo Oriza , que significa Arroz, e do sufixo Zona , que significa Região.
Among the most renowned violinists from this region is Ion Drăgoi.	Entre os violinistas de maior renome da região conta se Ion Drăgoi.
The reactions that followed from around the region were no less strong.	As reações que se seguiram ao redor da região não foram menos fortes.
Its name comes from the juazeiro tree which grows in the region.	Seu nome se origina dos pés de juá ou juazeiro, uma árvore típica da região.
The trade is mainly in grain and livestock from the surrounding region.	O comércio é principalmente em grãos e pecuária da região circundante.
Nahua migrations into the region from the north continued into the Postclassic period.	Sucessivas migrações náuatles do norte para esta região continuaram até o período pós clássico.
Annual precipitation varies from depending on the region, with an average of .	A precipitação média nas montanhas ultrapassa os 2000 mm.
From this point on the region of Ponta Porã becomes Brazilian territory.	A partir daí a região de Ponta Porã passa a ser possessão territorial brasileira.
History Ibiraçu was founded in 1877 by Italian families from northern Italy, especially from the Genoa region.	História A cidade foi fundada por volta de 1877, por famílias italianas vindas de Gênova.
I come from a region in the remote northwest part of the country.	Venho de uma região da remota região do noroeste do país.
Twitterer Daniel Austin, from the town of Ambositra in the southern Region writes	O tuiteiro Daniel Austin, da cidade de Ambositra, ao sul do país, escreve
Piracanjuba comes from the name of the river and a fish in the region.	Os principais rios do município são o Meia Ponte e o Piracanjuba.
The aridness of the region made agriculture difficult, and its distance from the sea cut it off from much trade.	A aridez da região faz com que a prática da agricultura e a sua distância para o mar a torna muito isolada do comércio.
Worries that endemic species from the region might go extinct are also circulating.	Teme se que espécies endêmicas da região tenham sido extintas.
The TERA system was developed from Haiti with support of engineers in the region.	O sistema TERA foi desenvolvido no Haiti com suporte de engenheiros da região.
All of the discussion focused on the region that stretches from Libya to Iran.	Toda a discussão centrou se na região que se estende da Líbia ao Irão.
Oktoberfest Each year, the citizens of Igrejinha and visitors from the region celebrate Oktoberfest.	Para celebrar as tradições de seus antepassados a cidade criou a Oktoberfest de Igrejinha.
In some cases, the formation of a large star cluster within an H II region results in the region being hollowed out from within.	Em certos casos, a formação de um grande aglomerado estelar dentro de uma região HII resulta na região se tornar oca a partir de dentro.
Colletorto is a comune (municipality) in the Province of Campobasso in the Italian southern region of Molise, located about from the capital of region Campobasso.	Colletorto é uma comuna italiana da região do Molise, província de Campobasso, com cerca de 2.474 habitantes.
We hope that the many talented photographs from the region will take up the challenge.	Esperamos que os muitos fotógrafos talentosos da região assumam o desafio.
Volos is the only outlet to the sea from Thessaly, the country's largest agricultural region.	Volos é a única saída para o mar da Tessália, a maior região agrícola do país.
Each Region 1 season release contains special features and footage originally cut from the series, although Region 2 releases are as originally aired.	Cada região de lançamento da 1ª temporada contém características especiais e cenas originalmente cortadas da série, embora os lançamentos da Região 2 tenham sido como foram originalmente ao ar.
The Lesser Caucasus Mountains partially protect the region from the influence of dry and hot air masses from the south as well.	Os pequenos montes do Cáucaso protegem parcialmente assim mesmo a região da influência de massas de ar quentes e secas do sul.
The religious leader, with a huge following, was remembered by bloggers from across the region.	O líder religioso, com uma imensidão de seguidores, foi lembrado por blogueiros de toda a região.
However, the town's geographical location continued to attract traders and merchants from around the region.	No entanto, a localização geográfica da cidade continuou a atrair comerciantes e mercadores de toda a região.
Despite capital flight from much of the region, foreign investment continues to flow in.	Apesar da fuga de capitais de grande parte da região, o investimento estrangeiro continua a ser aplicado no país.
I come from a region, Galicia, which has suffered similar accidents in the past.	Sou de uma região, a Galiza, que sofreu no passado as consequências de acidentes similares.
For larger stars, the core region transitions directly from fusing hydrogen to fusing helium.	Para estrelas maiores, a região do núcleo alterna diretamente da fusão do hidrogênio para a do hélio.
Other states in the region have been teetering on the brink of failure from the outset.	Outros Estados da região estiveram à beira do fracasso desde o início.
From 1516 until 1918, the town and the whole region were part of the Ottoman Empire.	Desde 1516, a cidade e toda a região caíram sob o domínio turco e fizeram parte do Império Otomano.

Display this page in English