Tradução de "from up high" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

From - translation :

High - translation :

Palavras-chave : Partir Veio Longe Desde Elevado Altas Altos Secundária Alta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Up high, these variable lines indicate increasing noise in this frequency range from higher wind and wave.	Bem alta, estas linhas variáveis indicam aumento de ruído nesta faixa de frrequência de altas ontas e ventos.
A bird flew high up in the sky.	Um pássaro voava alto no céu.
It has a range of 8 km when launched from a ground platform, and up to 13 km, when deployed from high elevation.	O míssil LAHAT tem um alcance de 8 km quando lançado de uma plataforma no solo, e mais de 13 km, quando disparado de uma alta elevação.
And the people can hold their heads up high.	E as pessoas podem andar de cabeça erguida.
An eagle was soaring high up in the air.	Lá no alto, uma águia deslizava sobre as correntes térmicas.
High rise View of the high rise from Rückertstrasse ISOCHROM	Vista do arranha céus a partir da Rückertstrasse ISOCHROM.com
It can be triggered by looking down from a high place, or by looking straight up at a high place or tall object, but this alone does not describe vertigo.	A acrofobia pode ser perigosa, pois indivíduos que sofrem dela podem ter um ataque de pânico ao encontrarem se em um lugar alto e não vislumbrarem uma forma de sair dele.
The total number of residences in the city of Paris in 2011 was , up from a former high of in 2006.	O 16º arrondissement encabeça a lista em número de contribuintes, somando contribuintes.
This kwanza suffered from high inflation.	O novo kwanza foi vítima de uma forte inflação.
This, above all, is what makes up such a high cost.	This, above all, is what makes up such a high cost.
This is the gecko's solution. They actually peel their toes away from the surface, at high rates, as they run up the wall.	Esta é a solução da lagartixa. Elas descascam seus dedos da superfície, em alta velocidade, a medida que sobem a parede.
When did you graduate from high school?	Quando você se formou na faculdade?
Tom graduated from high school in 2009.	Tom se formou no colegial em 2009.
Flight or fight releases adrenalin, which throws our walls up sky high.	O estado de luta ou fuga libera adrenalina, que joga nossas defesas lá para cima.
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.	No ensino médio eu acordava às 6 da manhã todo dia.
I have always flushed easily, from physical exertion, from wine, from high emotion.	Eu sempre corei facilmente, do cansaço físico, do vinho, de fortes emoções.
And then a wonderful thing happened when I was in high school Gurus from the East started washing up on the shores of America.	E então uma coisa maravilhosa aconteceu quando eu estava no ensino médio Gurus do Oriente começaram a chegar às margens da América do Norte.
There was no way we could get up high enough to rescue him.	Não haveria nenhum jeito de subirmos o necessário para resgatá lo.
Don't you think the air conditioner is turned up too high in here?	Você não acha que o ar condicionado está ligado muito forte aqui?
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.	Quando estava no Ensino Médio, levantava me às seis todas as manhãs.
Dio graduated from Cortland High School in 1960.	Em seguida Dio lança seu primeiro vídeo oficial.
Lewis graduated from E. L. Meyers High School.	Morreu aos 86 anos de idade, vítima de câncer.
And they demanded authorities from to come down from their high horses.	E eles exigiram que as autoridades descessem de seus pedestais.
This high level of confidence and the associated robustness of consumption growth resulted from continuously high employment growth and a pick up in real wage growth in an environment of low real interest rates and price stability .	Este nível elevado da confiança e a correspondente robustez do crescimento do consumo resultaram de um continuado forte crescimento do emprego e de um aumento do crescimento dos salários reais , num ambiente de baixas taxas de juro reais e de estabilidade de preços .
Being up at the top means that you're enjoying a high income in retirement.	Ficar no topo significa que você está usufruindo uma alta renda na aposentadoria
This is a friction climb, up in Tuolumne Meadows, in the Yosemite high country.	Esta é uma escalada por fricção, em Tuolumme Meadows, Nas encostas do Yosemite
Most of Colorado is made up of mountains, foothills, high plains, and desert lands.	Enquanto isto, as Montanhas Rochosas registram as menores temperaturas médias do Colorado.
The Iraqis could mobilise up to 12 mechanised divisions, and morale was running high.	Saddam mobilizou 12 divisões mecanizadas e a moral estava alta entre as tropas.
It can either indicate how tall something is, or how high up it is.	A altura, como medida, é semelhante à altitude, exceto no referencial.
Do you remember the story of Odysseus and the Sirens from high school or junior high school?	Vocês se lembram da história de Ulisses e as Sereias da escola primária ou secundária?
The high building can be seen from the window.	O alto edifício pode ser visto da janela.
A high percentage of Indiana's income is from manufacturing.	A manufatura é a maior fonte de renda do Indiana.
Earhart graduated from Hyde Park High School in 1916.	Amelia se formou no Hyde Park High School em 1916.
Hinelar self destructed the Death Neziro from the inside in an attempt to blow up the Megarangers, the people in their high school and the Mega Voyager.	Quando o Dr. Hinelar auto destruiu o Death Neziro de dentro, na tentativa de explodir os Megarangers, as pessoas de sua escola e o Mega Voyager.
The presence of malaria in an area requires a combination of high human population density, high anopheles mosquito population density and high rates of transmission from humans to mosquitoes and from mosquitoes to humans.	A presença de malária numa dada região pressupõe a conjugação de vários factores elevada densidade populacional humana, elevada densidade populacional de mosquitos anopheles e elevada taxa de transmissão entre humanos e mosquito e vice versa.
The terms progressive, regressive, and proportional are used to describe the way the rate progresses from low to high, from high to low, or proportionally.	Os termos progressivo , regressivo e proporcional são usados para descrever a forma como a taxa de progressão proporcionalmente varia.
It only got a 500, it could have gotten as high up as a 1,000.	A nota foi 500, poderia ter chegado a 1.000.
Prices of basic food items are high, and the price of oil keeps going up.	Os preços dos produtos alimentares de base estão altos, e o petróleo não pára de aumentar.
Therefore the heldentenor voice might or might not have facility up to high B or C. The repertoire, however, rarely calls for such high notes.	Portanto, essa voz pode ou não ter facilidade até os limites de um tenor.
New high rise construction Numerous new residential high rises of up to 50 stories have been built facing the Rio de la Plata since 2000.	Desde 2000 inúmeros arranha céus residenciais de até 50 andares foram construídos de frente para o Rio de la Plata.
View of Shizugawa, Minami Sanriku (Miyagi) from Shizugawa High School.	Vista de Shizugawa, Minamisanriko (Miyagi) da escola de ensino médio de Shizugawa .
The house is screened from view with a high fence.	A casa fica protegida da vista dos outros graças a uma cerca alta.
It's been three years since I graduated from high school.	Faz três anos desde que me formei no ensino médio.
Natives were also removed from high governmental and ecclesiastical office.	Os nativos também foram retirados dos altos cargos governamentais e eclesiásticos.
A common voyage used to last three days to a week (sometimes more, according to old fishermen) on the high seas, up to 120 km from the coast.	Um período de permanência comum era de três dias a uma semana (algumas vezes mais, como relatam os antigos pescadores) no mar alto, a até 120 quilômetros da costa.

Display this page in English