Tradução de "frontal brain region" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And one of the main reasons our brain got so big is because it got a new part, called the frontal lobe. And particularly, a part called the pre frontal cortex. | Uma das maiores razões para ficar tão grande, é ter uma nova parte, chamada lobo frontal. E particularmente uma parte chamada córtex pré frontal. |
| Speech research Broca is celebrated for his discovery of the speech production center of the brain located in the ventroposterior region of the frontal lobes (now known as Broca's area). | Mas o que lhe confere o seu lugar na história da medicina é a sua descoberta do centro de uso da palavra no cérebro (agora conhecida como a área de Broca), na região do lobo frontal. |
| We found activity in the brain region, in exactly the same brain region associated with intense romantic love. | Encontramos atividade na região do cérebro, exatamente na mesma região do cérebro associada com amor romântico intenso. |
| If you look at the first slide there, that's the temporal lobes, frontal lobes, parietal lobes, OK the lobes that constitute the brain. | Se você olhar para o primeiro slide aqueles são os lobos temporais, frontais, parietais, OK os lobos do cérebro |
| In red is an area that active in the prefrontal cortex, the frontal lobe of the brain, and in blue is this area that was deactivated. | Em vermelho é uma área que está ativa no córtex pré frontal, o lobo frontal do cérebro. E em azul é a área que estava desativada. |
| The skull is similar to that of the lion, though the frontal region is usually not as depressed or flattened, with a slightly longer postorbital region. | O crânio é semelhante ao do leão, embora a região frontal geralmente não é tão achatada, com uma região postorbital ligeiramente mais longa.. O crânio de um leão tem aberturas nasais mais amplas. |
| So this brain region is called the Right TPJ. | Esta região do cérebro é chamada de RTPJ |
| So, every brain region is wired to every other region, and these are trimmed down to create the characteristic modular architecture of the adult brain. | Então cada região cerebral está conectada a todas as outras e estas conexões são podadas para criar a característica modular do cérebro adulto |
| We found activity in other brain regions also in a brain region associated with calculating gains and losses. | Também encontramos atividade em outra parte do cérebro em uma região do cérebro associada com calcular ganhos e perdas. |
| Really, consciousness is seated in the frontal lobe. | A verdadeira consciência está localizada no lobo frontal. |
| And he studied Alzheimer's patients that had frontal temporal lobe dementia. | E ele estudou pacientes com Alzheimer que tinham demência do lobo frontal temporal. |
| Nervous system All mammalian brains possess a neocortex, a brain region unique to mammals. | O cérebro dos mamíferos conta ainda com o sistema límbico, responsável pelas emoções e sentimentos. |
| Wernicke's area, which spans the region between temporal and parietal lobes, plays a key role (in tandem with Broca's area in the frontal lobe) in speech comprehension. | Curiosidade É na zona onde convergem os lobos occipital, temporal e parietal que se localiza a área de Wernicke, que desempenha um papel muito importante na produção do discurso. |
| Just very simply, the three parts of the brain the frontal lobe, where you focus your attention and concentration you have the temporal lobe, where you form images and keep memories and the posterior part of your brain, which contains the cerebellum, which controls motion and the brain stem, where you have your basic maintenance functions, like heartbeat and respiration. | De um modo bem simples, as 3 partes do cérebro O lobo frontal, onde se concentra sua atenção e concentração, você tem o lobo temporal, onde você forma imagens e mantêm memórias, e a parte posterior de seu cérebro, que contém o cerebelo, que os movimentos, e o tronco encefálico, onde você tem suas funcões vitais básicas como os batimentos cardíacos e a respiração. |
| One approach, the one we use mainly, is to look at patients with sustained damage to a small region of the brain, where there's been a genetic change in a small region of the brain. | Uma abordagem, a que usamos mais, é olhar para pacientes com danos duradouros em pequenas regiões do cérebro onde ocorreu uma mudança genética em uma pequena região |
| If attractive stimuli can selectively activate a region of the brain, then logically the converse should hold, that selective activation of that region of the brain should cause a stimulus to be judged more positively. | Se o estímulo atrativo pode ativar seletivamente uma região do cérebro, então é logicamente conveniente postular se que a ativação seletiva de região do cérebro deveria causar que um estímulo seja julgado mais positivamente. |
| The controversial photo labeled as frontal nude , Rogéria, actress, by Luiz Garrido | O controverso nu frontal de Rogéria, atriz, por Luiz Garrido |
| The brain scans showed activation in a part of the brain called the insula, a region they say is linked to feelings of love and compassion. | Os scans cerebrais mostraram ativação dessa parte do cérebro chamada ínsula, uma região que eles dizem estar ligada ao amor e compaixão. |
| In some primitive fishes, such as lampreys, this region is the largest part of the brain. | Em alguns quais peixes, o teto é a maior porção do cérebro. |
| The bulbar region is a white matter pathway that connects the cerebral cortex to the brain stem. | A região bulbar corresponde a uma via de substância branca que conecta o córtex cerebral ao tronco encefálico. |
| And you know, of course, what'll happen if you do a pre frontal lobotomy. | e vocês sabem, é claro, o que pode acontecer se fizerem a lobotomia pré frontal. |
| Now, one recent discovery that has been made by researchers in Italy, in Parma, by Giacomo Rizzolatti and his colleagues, is a group of neurons called mirror neurons, which are on the front of the brain in the frontal lobes. | Então, uma descoberta recente que foi feita por pesquisadores na Itália, em Parma, por Giacomo Rizzolatti e seus colegas, é um grupo de neurônios chamado neurônios espelho, que estão na frente do cérebro, nos lobos frontais. |
| Last but not least, we found activity in a brain region associated with deep attachment to another individual. | Finalmente, encontramos atividade na região do cérebro associada com o apego profundo a outro indivíduo. |
| Brain magic. What's brain magic all about? | Mágica cerebral. De que se trata? |
| And you can see here, he's starting to get more energy into the frontal lobe. | E você pode ver aqui, ele está começando a ter mais energia no lobo frontal. |
| The next day, the storm merged with a frontal system over the southern Appalachian Mountains. | No dia seguinte , a tempestade se fundiu com um sistema frontal sobre as Montanhas Apalaches do sul. |
| It's been shown to promote pre frontal cortex development where a lot of cognition is happening. | foi provado que promove o desenvolvimento do córtex pré frontal onde ocorre muito da cognição. |
| Como cheguei a realizar a leucotomia pré frontal (How I came to perform leucotomy), Lisbon, 1948. | Como cheguei a realizar a leucotomia pré frontal , Lisboa, 1948. |
| Subdural hematomas occur most often around the tops and sides of the frontal and parietal lobes. | Diagnóstico Os hematomas subdurais ocorrem mais freqüentemente no topo e partes laterais frontais e lobos parietais. |
| In fact, the same brain region where we found activity becomes active also when you feel the rush of cocaine. | De fato, a mesma região do cérebro onde encontramos atividade também torna se ativa quando sente o barato da cocaína. |
| So first, the first thing I want to tell you is that there is a brain region in the human brain, in your brains, whose job it is to think about other people's thoughts. | Quero mostrar a vocês que existe uma região no cérebro humano, nos cérebros de vocês, cujo trabalho é pensar sobre os pensamentos das outras pessoas. |
| Rather than making a frontal attack on López's line, Caxias had a road cut through the Chaco. | Caxias criou um caminho através de Chaco ao invés de fazer um ataque frontal contra a linha de López. |
| Brain Party | Brain Party |
| You're more complicated than your brain. You've got a brain. | Você é mais complicado que seu cérebro. Você tem um cérebro |
| It's also the brain region that becomes active when you're willing to take enormous risks for huge gains and huge losses. | É a mesma região do cérebro que fica ativa quando você está disposto a correr grandes riscos por ganhos ou perdas enormes. |
| In fact, one of the most important was a brain region that becomes active when you feel the rush of cocaine. | E uma das mais importantes era uma região cerebral que se torna ativa quando sentimos a euforia da cocaína. |
| Now, you go to this one and you see how much more the frontal lobes are lighting up. | Agora, você vai para este e vê o quanto mais o lobo frontal está acendendo. |
| The Romans finally captured the Antonia Fortress and began a frontal assault on the gates of the Temple. | Os romanos penetraram na cidade, capturaram a Fortaleza Antônia e iniciaram um assalto frontal sobre o Templo. |
| As a hominid brain, the human brain is substantially enlarged even in comparison to the brain of a typical monkey. | A área pré motora fica mais ativa do que o resto do cérebro quando se imagina um movimento, sem o executar. |
| In other words, if somebody touches me, my hand, neuron in the somatosensory cortex in the sensory region of the brain fires. | Em outras palavras, se alguém toca em mim, em minha mão, um neurônio no córtex somatossensorial na região sensorial do cérebro, dispara. |
| brain,culture,society | brain,culture,society |
| Here's my brain. | Aqui está o meu cérebro. |
| brain,entertainment,performance | brain,entertainment,performance |
| arts,brain,culture | arts,brain,culture |
| My brain hurts. | Meu cérebro dói. |
Related searches : Frontal Brain - Frontal Region - Brain Region - Frontal Brain Lobe - Frontal Cortex - Frontal Plane - Frontal Area - Frontal Lobotomy - Frontal Bossing - Frontal Gyrus - Frontal Bone - Frontal Eminence