Tradução de "frontal eminence" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Eminence - translation :

Frontal - translation :

Palavras-chave : Eminência Monsenhor Cardeal Eminência Perdoe-me Frontal Lóbulo Lobo Frontais Lobotomia

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He won eminence as a scientist.	Ele ganhou grande prestígio como cientista.
Really, consciousness is seated in the frontal lobe.	A verdadeira consciência está localizada no lobo frontal.
And he studied Alzheimer's patients that had frontal temporal lobe dementia.	E ele estudou pacientes com Alzheimer que tinham demência do lobo frontal temporal.
Among the sees, five came to hold special eminence Rome, Constantinople, Jerusalem, Antioch, and Alexandria.	Entre as sedes, as principais cidades eram Roma, Constantinopla, Jerusalém, Antioquia e Alexandria.
The controversial photo labeled as frontal nude , Rogéria, actress, by Luiz Garrido	O controverso nu frontal de Rogéria, atriz, por Luiz Garrido
And one of the main reasons our brain got so big is because it got a new part, called the frontal lobe. And particularly, a part called the pre frontal cortex.	Uma das maiores razões para ficar tão grande, é ter uma nova parte, chamada lobo frontal. E particularmente uma parte chamada córtex pré frontal.
World War I and especially World War II diminished the eminence of Western Europe in world affairs.	Guerra Fria A Primeira e especialmente a Segunda Guerra Mundial acabaram com a preponderante posição da Europa Ocidental.
Despite Chekhov's eminence as a playwright, some writers believe that his short stories represent the greater achievement.	Apesar do sucesso de Tchecov como dramaturgo, alguns escritores acreditam que seus contos representem sua maior conquista.
And you know, of course, what'll happen if you do a pre frontal lobotomy.	e vocês sabem, é claro, o que pode acontecer se fizerem a lobotomia pré frontal.
And you can see here, he's starting to get more energy into the frontal lobe.	E você pode ver aqui, ele está começando a ter mais energia no lobo frontal.
The next day, the storm merged with a frontal system over the southern Appalachian Mountains.	No dia seguinte , a tempestade se fundiu com um sistema frontal sobre as Montanhas Apalaches do sul.
It's been shown to promote pre frontal cortex development where a lot of cognition is happening.	foi provado que promove o desenvolvimento do córtex pré frontal onde ocorre muito da cognição.
Como cheguei a realizar a leucotomia pré frontal (How I came to perform leucotomy), Lisbon, 1948.	Como cheguei a realizar a leucotomia pré frontal , Lisboa, 1948.
Subdural hematomas occur most often around the tops and sides of the frontal and parietal lobes.	Diagnóstico Os hematomas subdurais ocorrem mais freqüentemente no topo e partes laterais frontais e lobos parietais.
(5) The pyramidal eminence is the second bend in the facial nerve, where the nerve runs downward as the mastoid segment.	O nervo facial encurva se em sua trajetória formando o joelho do nervo facial, onde haverá um gânglio sensitivo ( gânglio geniculado).
Rather than making a frontal attack on López's line, Caxias had a road cut through the Chaco.	Caxias criou um caminho através de Chaco ao invés de fazer um ataque frontal contra a linha de López.
Given its military pre eminence, Sparta was recognized as the overall leader of the combined Greek forces during the Greco Persian Wars.	Dada a sua preeminência militar, Esparta era reconhecida como a líder de todas as forças gregas combinadas durante as Guerras Greco Persas.
Athens' rule over its alliance Pericles wanted to stabilize Athens' dominance over its alliance and to enforce its pre eminence in Greece.	Domínio de Atenas sobre a sua aliança Péricles queria estabilizar o domínio de Atenas sobre sua aliança, e assegurar sua preeminência na Grécia.
In the south west and south east of the Outer Court are the halls of Military Eminence (H) and Literary Glory (J).	Nas partes Sudoeste e Sudeste do Pátio Exterior ficam a Galeria da Eminência Militar ( H ) e a Galeria da Glória Literária ( J ).
Now, you go to this one and you see how much more the frontal lobes are lighting up.	Agora, você vai para este e vê o quanto mais o lobo frontal está acendendo.
The Romans finally captured the Antonia Fortress and began a frontal assault on the gates of the Temple.	Os romanos penetraram na cidade, capturaram a Fortaleza Antônia e iniciaram um assalto frontal sobre o Templo.
France was once again involved in its own instabilities (the famous Siege of La Rochelle began in 1627), and Spain's eminence seemed clear.	A França estava novamente envoltao nas suas próprias instabilidades (o cerco de La Rochelle iniciou se em 1627) e a superioridade da Espanha parecia irrefutável.
The larger nasal horn is also known as the anterior horn the smaller posterior horn as the frontal horn.	O corno nasal é também conhecido como corno anterior e o frontal como posterior.
With the new drummer they recorded Frontal Assault , which deviated heavily from Angel Witch's previous albums, having many melodic elements.	Com o novo baterista eles gravam o álbum Frontal Assault , which que desviou um pouco dos álbuns anteriores do Angel Witch, com canções mais melódicas.
From the time of David its glory began to wane, and Tyre, its virgin daughter (Isaiah 23 12), rose to its place of pre eminence.	Depois do tempo de David a sua glória começou a desvanecer se e Tiro, a sua filha virgem (), tomou o seu lugar de pré eminência.
It had to add to the frontal part, so that you would have instincts, because they had to cope on land.	Precisou aumentar a parte frontal, para que você tivesse instintos, porque precisava se adaptar à vida na terra.
The frontal plane or coronal plane divides the body into dorsal and ventral (back and front, or posterior and anterior) portions.	Planos anatômicos Plano Coronal ou frontal Divide o corpo em anterior ventral e posterior dorsal.
He determined that, as predicted, Leborgne did in fact have a lesion in the frontal lobe of the left cerebral hemisphere.	Em 1861, através de necrópsia, Broca determinou que Tan tinha uma lesão provocada pela sífilis no hemisfério cerebral esquerdo.
Prelude to the war Pericles was convinced that the war against Sparta, which could not conceal its envy of Athens' pre eminence, was inevitable if unfortunate.	Prelúdio à guerra Péricles estava convencido de que a guerra contra Esparta, que não escondia sua inveja da preeminência ateniense no cenário grego, era inevitável para não dizer bem vinda.
The bell curve shows 150 controls, and what is being looked at is the difference between the right and the left frontal lobe.	A curva em forma de sino mostra 150 controles e o que se procura é a diferença entre os lóbulos direito e esquerdo frontais
It goes to the nucleus accumbens, all the way up to the prefrontal cortex, orbital frontal cortex, where decisions are made, high level.	Vai para o nucleus accumbens, até o córtex pre frontal, córtex pre frontal orbital, onde as decisões são tomadas a alto nível.
If you look at the first slide there, that's the temporal lobes, frontal lobes, parietal lobes, OK the lobes that constitute the brain.	Se você olhar para o primeiro slide aqueles são os lobos temporais, frontais, parietais, OK os lobos do cérebro
Sometimes one or more fingers may be inserted into the vagina to stroke its frontal wall where the G spot may be located.	Às vezes, um ou mais dedos podem ser inseridos na vagina para promover a estimulação interna.
They are situated in the upper, outer portion of each orbit, in the lacrimal fossa of the orbit formed by the frontal bone.	A glândula lacrimal, parte do sistema lacrimal, está localizada na parte anterior e lateral do teto da órbita ocular.
Children who plan their own goals, set weekly schedules, evaluate their own work build up their frontal cortex and take more control over their lives.	Crianças que planejam seus próprios objetivos, seus horários semanais, avaliam seu próprio trabalho, fazem crescer seu córtex frontal e tem mais controle de suas vidas.
The balconies come down, you see that the orchestra begins to have a rake that's frontal towards the end stage, and the seats come in.	Os balcões descem, você vê que a orquestra começa a ter uma elevação, que é frontal, em direção ao fim do palco, e os assentos entram.
He began his career as a comedian in the sketch comedy series Full Frontal before gaining critical recognition in the biographical crime film Chopper (2000).	Ele começou sua carreira como comediante em Full Frontal antes de ganhar o reconhecimento crítico na cinebiografia Chopper (2000).
As of August 2014, due to ongoing problems with the company, Eminence Capital, a New York based hedge fund, acquired 9.6 stake of WWE while the McMahon family retains 90.4 interest.	A partir de agosto de 2014, devido a problemas com a empresa, a Eminence Capital, um fundo de cobertura com sede em Nova Iorque, adquiriu 9,6 de participação de WWE, enquanto a família McMahon retém 90,4 de participação.
So people who have damage to their orbital frontal cortex seem to be unable to feel regret in the face of even obviously very poor decisions.	Assim, pessoas que têm danos no córtex frontal orbital parecem ser incapazes de sentir arrependimento mesmo diante de decisões obviamente muito ruins.
In red is an area that active in the prefrontal cortex, the frontal lobe of the brain, and in blue is this area that was deactivated.	Em vermelho é uma área que está ativa no córtex pré frontal, o lobo frontal do cérebro. E em azul é a área que estava desativada.
When he was trading fours with me, improvising versus memorized, his language areas lit up, his Broca's area, which is inferior frontal gyrus on the left.	Quando ele estava revezando quadras comigo, improvisando contra o memorizado, suas áreas de linguagem se acendem, sua área de Broca, que é o giro frontal inferior à esquerda.
The skull is similar to that of the lion, though the frontal region is usually not as depressed or flattened, with a slightly longer postorbital region.	O crânio é semelhante ao do leão, embora a região frontal geralmente não é tão achatada, com uma região postorbital ligeiramente mais longa.. O crânio de um leão tem aberturas nasais mais amplas.
In order to have the car seat approved, you need to pass certain federal standards, all of which involve slamming your car into a direct frontal crash.	Os fabricantes têm que obter um certificado com padrões federais definidos que em todos os casos envolve o teste de colisão frontal.
Now what does a pre frontal cortex do for you that should justify the entire architectural overhaul of the human skull in the blink of evolutionary time?	O que o córtex pré frontal faz por você para justificar toda a remodelagem do crânio humano em um breve momento evolucionário?
Well, it turns out the pre frontal cortex does lots of things, but one of the most important things it does is it is an experience simulator.	O córtex pré frontal faz muitas coisas, uma das mais importantes é ser um simulador de experiências.

Display this page in English