Tradução de "frontier market countries" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Frontier - translation :

Market - translation :

Palavras-chave : Países Países Noutros Pobres Vários Fronteira Fronteira Pioneiros Espaço Fronteiras Mercado Supermercado Feira Bolsa Venda

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

That is, countries furthest away from the global frontier of labor productivity have seen the fastest productivity growth in services.	Ou seja, os países mais afastados da fronteira global da produtividade do trabalho registam um crescimento mais rápido da produtividade a nível dos serviços.
Health Care s New Frontier	A Nova Fronteira do Sistema de Saúde
Exploring at the frontier of science, at the frontier of human understanding, is mind blowing.	Explorar na fronteira da ciência, na fronteira da compreensão humana, é alucinante.
This is cosmology's final frontier.	Esta é a fronteira final da cosmologia.
This is the great frontier.	Esta é a última fronteira.
There will always be another frontier.	Sempre haverá uma outra fronteira.
A new frontier has been found.	Uma nova fronteira foi encontrada.
Frontier area between Brazil and Venezuela.	Marco da fronteira entre Brasil e Venezuela.
This is the last frontier of recycling.	Esta é a última fronteira da reciclagem.
This is the new frontier, if you will.	Essa é a nova fronteira, se preferir.
access to this market is anything but uniform across euro area countries .	Apesar de o crescimento do mercado de títulos de dívida das empresas ter sido muito forte a nível da área do euro nos últimos três anos ( ver Gráfico 6 do texto principal ) , a tendência de aumento do acesso directo a este mercado não é de todo uniforme entre os países da área do euro 2 .
All in all , most EU countries introduced labour market reforms in 2003 .	Em suma , a maior parte dos países da UE introduziu reformas no mercado de trabalho em 2003 .
Frontier research, like innovation, is an inherently uncertain process.	A investigação de fronteira, tal como a inovação, é um processo inerentemente incerto.
( b ) lending facilities at below market rates , which exist in six EU countries	( b ) linhas de crédito a taxas de juro inferiores as de mercado , que existem em seis países da UE
It goes without saying that developing and emerging market countries no longer look at the advanced countries as they once did.	Escusado será dizer que os países em vias de desenvolvimento e emergentes já não olham para os países avançados como faziam antigamente.
A Force of Nature The Frontier Genius of Ernest Rutherford .	A Force of Nature The Frontier Genius of Ernest Rutherford .
Domestic policy Kennedy called his domestic program the New Frontier .	Economia Kennedy encerrou um período de políticas fiscais rigorosas.
It has a land frontier of and a coastline of .	O país ocupa uma área de 20.700 km².
With regard to active labour market policies , several countries restructured their public employment services .	No que se refere às políticas activas no mercado de trabalho , vários países reestruturaram os seus serviços públicos de emprego .
Labour market conditions have remained relatively stable over the past decade in both countries .	As condições no mercado de trabalho mantiveram se relativamente estáveis ao longo da última década em ambos os países .
In particular , it established working relations with central banks of accession countries , as well as those of other neighbouring European countries , key emerging market economies and selected industrialised countries .	Em particular , estabeleceu relações de trabalho com os bancos centrais dos países candidatos , bem como com os de outros países europeus vizinhos , com as principais economias de mercado emergentes e com países industrializados específicos .
Is there a frontier for us of how we live together?	Existe uma fronteira para nós de como convivemos?
Is there a frontier for us of how we live together?	Haverá uma fronteira para nós na maneira como vivemos juntos?
Many families left to make a new life on the frontier.	Muitas famílias se mudaram para começar uma nova vida na fronteira.
Instead he relied on the Frontier Thesis of Frederick Jackson Turner.	Em vez disso, ele contou com a Tese da Fronteira de Frederick Jackson Turner.
Most of the state was undeveloped frontier away from the riverfronts.	Em 1990, o Estado permitiu a construção de cassinos fluviais.
Lending facilities at below market rates , e.g. discount facilities , are used in several countries , although their quantitative importance in the overall refinancing varies across countries .	Em diversos países , utilizam se linhas de crédito a taxas de juro inferiores as de mercado , como , por exemplo , as modalidades de desconto , variando entre países a sua importancia em termos quantitativos no refinanciamento global .
The Washington Consensus of free market reforms for developing countries ended more than two decades ago.	O Consenso de Washington das reformas do mercado livre para os países em desenvolvimento terminou há mais de duas décadas.
In any case , the majority of SSSs in those countries offer DVP facilities for market operations .	Em qualquer caso , a maioria dos SLT nesses países oferece facilidades de entrega contra pagamento para as operações do mercado .
Countries with large current account deficits (such as Turkey) will remain hostage to skittish market sentiment.	Os países com elevados défices da balança de transacções correntes (como é o caso da Turquia) permanecerão reféns do sentimento nervoso do mercado.
Frontierland Frontierland recreates the setting of pioneer days along the American frontier.	Frontierland Frontierland recria o cenário do pioneirismo junto à fronteira americana.
In 1829 he accompanied Humboldt through eastern Russia to the Chinese frontier.	Em 1829 acompanha Humboldt do leste da Rússia à fronteira chinesa.
Smith, N. (1996) The New Urban Frontier Gentrification and the Revanchist City.	(1996), O desentendimento.
FINANCIAL INTEGRATION IN THE EURO AREA CREDIT MARKET The comparison of interest rates across countries provides an important indication of integration in the retail banking market .	INTEGRAÇÃO FINANCEIRA NO MERCADO DE CRÉDITO DA ÁREA DO EURO A comparação das taxas de juro entre países fornece uma indicação importante da integração no mercado da banca a retalho .
The national central banks involved in the foreign exchange market will accordingly change their market practice and quote third countries currencies against the European currency only .	Os bancos centrak nacionais envolvidos no mercado cambia1 rnudaráo , ern conformidade , a sua prática de mercado e cotaráo as rnoedas de países terceiros apenas contra a rnoeda europeia .
These divergences to a large extent reflect differences in the pursuit of labour market reforms across countries .	Estas divergências reflectem , em grande medida , diferenças entre países na prossecução da reforma do mercado de trabalho .
Inflationary pressures also resulted from strong wage growth in many countries , as labour market conditions tightened further .	As pressões inflacionistas deveram se também ao forte crescimento dos salários em muitos países , dada a maior restritividade das condições dos mercados de trabalho .
And what was true of China was also true of other emerging market countries receiving capital inflows.	Aconteceu na China, mas também é verdade que outros países de mercados emergentes receberam entradas de capital.
( d ) the level of remuneration ( which is zero in some countries , positive and below market rates in others , and close to market rates only in the Netherlands )	( d ) o nível de remuneracao ( que é zero em alguns países , positivo e abaixo das taxas de mercado noutros e próximo das taxas de mercado apenas nos Países Baixos )
And Dr. Terry Erwin, in 1983, called the canopy, the last biotic frontier.	E o Dr. Terry Erwin, em 1983, denominou esta coberturade a última fronteira biótica.
The right margin of the Tagus River make frontier with Alferrarede and Pego.	É ribeirinha do rio Tejo (margem direita) ao longo do limite com o Pego.
The provost was to escort the Jews to the frontier of the kingdom.	Vitorioso, Henrique V aproveitará para tomar a Normandia.
It provided a strong French frontier between France and the Crown of Aragon.	Carcassonne está agora na fronteira entre França e Aragão.
From 285 to 288, he fought against Germanic tribes along the Rhine frontier.	De 285 a 288 combateu tribos germânicas ao longo da fronteira do Reino.
EU countries urgently need to promote innovation and human capital formation , establish a regulatory environment which is friendlier for businesses , accelerate market liberalisation , and increase labour market flexibility .	Os países da UE precisam urgentemente de promover a inovação e a formação do capital humano , estabelecer um quadro regulamentar mais favorável para as empresas , acelerar a liberalização do mercado e aumentar a flexibilidade do mercado de trabalho .

Display this page in English