Tradução de "fulfilling tasks" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| TASKS In view of fulfilling its responsibilities , the following executive tasks are assigned to the T2S Programme Board 1 . | TASKS In view of fulfilling its responsibilities , the following executive tasks are assigned to the T2S Programme Board 1 . |
| Statistics in cooperation with the NCBs , the ECB collects statistical information necessary for fulfilling the tasks , either from national authorities or directly from economic agents . | Estatísticas em cooperação com os BCN , o BCE compila a informação estatística necessária para fins de política monetária , fornecida quer pelas autoridades nacionais , quer directamente pelos agentes económicos . |
| fulfilling convergence criteria | Q UA D RO INSTITUCIONAL E F U N C I O N A M E N TO DA Á R E A D O E U RO |
| Fulfilling the Genomic Promise | Cumprir a promessa genómica |
| Fulfilling the ECB 's mission | Desempenho da missão do BCE |
| KA Were you conscious of suddenly as a designer whose work is all about fulfilling wants suddenly fulfilling needs? | KA Você estava consciente de, subitamente, como um designer cujo trabalho é marcado pela satisfação de necessidades, estar satisfazendo necessidades? |
| Institutions fulfilling the general eligibility criteria may | As insti |
| They provide entertainment while fulfilling an educational role. | Oferecem entretenimento ao mesmo tempo cumprindo um papel educativo. |
| Tasks | Etiquetas |
| Tasks | Atribuições |
| Tasks | Atribuições |
| Tasks | Atribuições 5.2.3 Adaptação de outra legislação |
| TASKS | ATRIBUIÇÕES |
| Tasks manager | Makefiles geridas |
| Tasks manager | Gestor de tarefas |
| Git Tasks | Tarefas Git |
| Automate tasks | Automatizar tarefas |
| Scheduled tasks | Tarefas agendadas |
| cademic tasks | Tarefas académicas |
| Basic tasks | Atribuições fundamentais |
| Further tasks | Outras atribuições |
| Tasks Medium | Data prevista |
| This applies , for example , to NCBs in fulfilling other tasks permitted within the limitations of Article 14.4 of the Statute , which states that NCBs may perform functions other than those in the Statute , unless the Governing Council finds , by a two thirds majority , that these interfere with the objectives and tasks of the ESCB . | É o caso , por exemplo , do exercício por parte dos BCN de funções permitidas dentro dos limites do disposto no artigo 14.º 4 dos Estatutos , nos termos do qual os BCN pode exercer outras funções além das referidas nos Estatutos , salvo se o Conselho do BCE decidir , por maioria de dois terços , que essas funções interferem com os objectivos e atribuições do SEBC . |
| Tasks manager view | Makefiles geridas |
| Tasks manager view | Vista de gestor de tarefas |
| Schedule your tasks | Agende as suas tarefas |
| Academic tasks | Tarefas académicas |
| STRUCTURE AND TASKS | ESTRUTURA E ATRIBUIÇÕES |
| Structure and tasks | Estrutura e atribuições |
| Full list Tasks | Apresentação pormenorizada |
| Article 3 Tasks | Artigo 3.o Atribuições |
| Role and tasks | Papel e funções |
| Time tag Tasks | Data prevista |
| 90 Other tasks ..... | Outras atribuicóes ..... |
| Operational tasks ( EMSIEMCF ) | Outras atribuiq6es Funcoes operacionais ( SMEIFECOM ) |
| STRUCTURE AND TASKS | Entrada em vigor do Tratado da União Europeia alterado ( Tratado de Amesterdão ) . |
| And fulfilling this mission of evoking the full potential of flavor. | E atender essa missão de evocar o pleno potencial do sabor. |
| It's a self fulfilling prophecy. We can't get out of it. | É uma profesia já incutida. Não conseguimos sair dela. |
| But, in the US, many intellectuals are not fulfilling this obligation. | Mas, nos EUA, muitos intelectuais não estão a cumprir esta obrigação. |
| In fulfilling its mandate, the Committee shall consult management and labour. | No cumprimento do seu mandato, o Comité consulta os parceiros sociais. |
| In fulfilling its mandate , the Committee shall consult management and labour . | No cumprimento do seu mandato , o Comité consultará os parceiros sociais . |
| All counterparties fulfilling general eligibility criteria may participate in these operations . | Todas as contrapartes que preenchem os critérios gerais de elegibilidade podem participar nestas operações . |
| All counterparties fulfilling general eligibility criteria may participate in these operations . | Todas as contrapartes que cumpram os critérios gerais de elegibilidade podem participar nestas operações . |
| In fulfilling its mandate , the Committee shall consult management and labour . | N o cumprimento d o seu mandato , o Comité consultará os parceiros sociais . |
| In fulfilling its mandate , the Committee shall consult the social partners . | º . No cumprimento do seu mandato , o Comité consultará os parceiros sociais . |
