Tradução de "full bleed" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Bleed - translation :

Sangrar

Full - translation :

Cheio

Full bleed - translation :

Sangramento total

Palavras-chave : Sangrar Sangram Sangro Esvair-se Sangra Cheias Cheios Completa Completo Total

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He has a nose bleed.	O nariz dele está sangrando.
My toe began to bleed.	Meu dedão do pé começou a sangrar.
You won't bleed to death.	Você não vai sangrar até a morte.
The most characteristic type of internal bleed is a joint bleed where blood enters into the joint spaces.	O tipo mais característico de hemorragia interna é um sangramento articular onde o sangue entra nos espaços articulares.
All the stories began to bleed together.	Todas as histórias começaram a se misturar.
A haemophiliac does not bleed more intensely than a person without it, but can bleed for a much longer time.	Um hemofílico não sangra mais intensamente do que uma pessoa sem ele, mas pode sangrar por muito mais tempo.
My gums bleed whenever I floss my teeth.	Minhas gengivas sangram sempre que eu passo fio dental nos meus dentes.
If you prick us, do we not bleed?	Se nos espetam, não sangramos?
Female students in Thiruvananthapuram, the capital of Kerala, even mailed crate loads of sanitary napkins with the message bleed without fear, bleed without tax to the finance minister.	Estudantes do sexo feminino em Thiruvananthapuram, capital de Kerala, chegaram a enviar pelo correio ao ministro de Finanças caixotes repletos de absorventes com a mensagem Sangue sem medo, sangue sem imposto .
Charmbracelet is like a stream of watercolors that bleed into a puddle of brown.	Créditos Créditos adaptados do encarte de Charmbracelet .
It doesn't have to 'bleed' to lead on Global Voices, but it seems to help.	Não é preciso sangrar para levar no Global Voices, mas isso parece que ajuda.
Let's do something that doesn't make the lamb squeal and bleed we're on in five continents, dude.	Façamos algo que não deixe o carneiro berrar e sangrar. Vamos ao ar em cinco continentes, cara.
Frederick started to cough and bleed, and Bergmann placed his forefinger into the wound to enlarge it.	Frederico começou a tossir e sangrar e Bergmann colocou seu dedo indicador na ferida para aumentá la.
A mind all logic is like a knife all blade. It makes the hand bleed that uses it.	A mente completamente lógica é qual a faca que é só lâmina. Faz sangrar a mão que a usa.
And my brother and I started to pick it, and our hands were startin' to bleed, and then Mom!	E meu irmão e eu começamos a colher. e nossas mãos começaram a sangrar, e então Mãe!
In Minas, when I began to bleed, they called someone who gave me a pill and then an injection.	Em Minas, quando comecei a ter hemorragia, chamaram alguém que me deu comprimido e depois injeção.
And when one of our community is killed we all bleed together. So here is my small tribute to Ali.	E quando a membro de nossa comunidade é morto, todos nós sangramos juntos. então aqui está o meu pequeno tributo a Ali.
When hana ('nose') and chi ('blood') combine to make hanaji 'nose bleed'), the sound of changes from chi to dji .	Quando 鼻 ( hana , nariz ) e 血 combinam para formar 鼻血 ( hanaji , sangramento nasal ), o som do 血 muda de chi para ji .
So it essentially reconstructs a ruptured hymen, allowing her to bleed upon having sexual intercourse, to simulate the loss of virginity.	Essencialmente, uma reconstituição do hímen, que possibilita o sangramento na relação sexual, para simular a perda da virgindade.
He thinks Elton John will come and drag him down to hell to watch George Michael videos until his eyes bleed.	Ele acha que o Elton John vai aparecer de repente e arrastá lo às profundezas do inferno para fazê lo assistir aos vídeos de George Michael até que seus olhos sangrem.
Author Paul Trynka completed a biography of Iggy Pop (with his blessing) called Open Up and Bleed , published in early 2007.	No mesmo ano outra biografia de Iggy foi lançada, Open Up and Bleed (por Paul Trynka).
It's full of us, it's full of our stuff, full of our waste, full of our demands.	Está cheia de nós, cheia das nossas coisas, cheia dos nossos dejetos, das nossas demandas.
Cities should be full of vibrations, full of sound, full of music.	Cidades devem ser cheias de vibração, cheias de som, cheias de música.
I think of Shakespeare's Shylock If you prick us, do we not bleed, and if you tickle us, do we not laugh?	Penso em Shylock, de Shakespeare Se nos espetardes, não sangramos? Se nos fizerdes cócegas, não rimos?
The course participants studied full time with full pay.	Os participantes no curso estudaram a tempo inteiro, recebendo a totalidade do ordenado.
Full Buffer	Tamanho Buffer Rolamento
Full Buffer	Buffer Cheio
Full implementation	Total aplicação
Full list	Apresentação pormenorizada
I'm full.	Estou cheio.
I'm full.	Estou cheia.
Full stop!	Ponto final!
In Flames, Mastodon, Children of Bodom, Lamb of God, and Thine Eyes Bleed (featuring Araya's brother, Johnny) and Ted Maul (London Hammersmith Apollo) were supporting Slayer.	Bandas como In Flames, Mastodon, Children of Bodom, Lamb of God e Thine Eyes Bleed (com o irmão de Araya, Johnny) acompanharam o Slayer.
It's always kind of intrigued me Personal life Araya has a brother, Johnny Araya, who plays bass in the melodic death metal band Thine Eyes Bleed.	Seu irmão Juan Araya, mais conhecido como John Araya é o baixista da banda de Death metal melódico, Thine Eyes Bleed.
April in Kabul is beautiful, full of roses, full of flowers.	Abril em Kabul é lindo, cheio de rosas, cheio de flores.
They handcuffed him to a chair, and they tacked his penis to a table with a six inch nail, then left him there to bleed to death.	Eles o algemaram a uma cadeira e pregaram seu pênis a uma mesa com um prego de 15 centímetros. E então deixaram ele lá, para sangrar até a morte.
That's full immunization.	Imunização total.
NmapSI4 Full mode	NmapSI4 Modo Completo
Full featured printing	Impressão com todas as funcionalidades
Full list Tasks	Apresentação pormenorizada
See full report.	Veja a notícia completa.
full of holes	estão cheias de lacunas
Free. Full program.	Entrada livre.Programa completo.
Full research report	Leia o relatório pesquisa completo
I'm so full.	Estou tão cheio.

Display this page in English