Tradução de "full of longing" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Full - translation :

Longing - translation :

Palavras-chave : Cheias Cheios Completa Completo Total Saudade Anseio ânsia Ansiosa Saudades

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We are longing for peace.	Ansiamos pela paz
My longing for you is killing me!	Eu morri de saudades de você!
Suddenly, we're almost longing for him to return.	De repente, estamos quase ansiando para ele retornar.
An inner howl assails me, the wild longing to flee.	Um grito interno me assalta, o selvagem querendo fugir.
I am longing for you to succeed as a businessman.	Desejo muito que você tenha sucesso como homem de negócios.
) (1977), The Longing for a Form Essays on the Fiction of C. S. Lewis .	(também chamado de O Cavalo e o Menino ).
However, she found it incredibly boring, instead longing for the thrill of an audience.	No entanto, ela achou a experiência incrivelmente chata, preferindo a emoção de uma audiência.
Panbanisha is longing to go for a walk in the woods.	Panbanisha está saudosa de uma caminhada no campo.
And I was longing for several things that I wasn't getting, or not getting enough of.	E ansiava encontrar várias coisas que eu não obtinha, ou não obtinha o suficiente.
Charmaine Valere It started (no kidding) with a deep deep longing for home.	Charmaine Valere Tudo começou (falando sério!) com uma grande, grande saudade de casa.
The anticipation before reaching a new city and the longing to return to mine.	A ansiedade antes de chegar em uma nova cidade e a vontade de retornar para a minha.
It's full of us, it's full of our stuff, full of our waste, full of our demands.	Está cheia de nós, cheia das nossas coisas, cheia dos nossos dejetos, das nossas demandas.
Cities should be full of vibrations, full of sound, full of music.	Cidades devem ser cheias de vibração, cheias de som, cheias de música.
As an eighth century Japanese poet said, My longing had no time when it ceases.	Como um poeta japonês do século oitavo disse, Meu desejo não tinha tempo quando acabava.
Eros ( érōs ) (from the Greek deity Eros) is passionate love, with sensual desire and longing.	Eros (((polytonic _ ἔρως)) érōs ) é amor apaixonado, com o desejo sensual E saudades.
There is, of course, a story behind the key moral longing and commandment of Judaism to repair the world tikkun olam.	Há é claro, uma história por traz da insistência e do mandamento moral chave do Judaismo de se consertar o mundo tikkun olam.
And the second thing that I was longing for was some more exquisite craftsmanship and technique.	E a segunda coisa que eu queria encontrar era um artesanato mais requintado e técnico.
Yep, blogging has definitely helped to ease my longing for a home I actually no longer have there.	E sim, sem sombra de dúvida, blogar tem me ajudado a diminuir as saudades de um lar que, na realidade, não tenho mais ali.
In popular culture, the community is often represented as feeling removed from French culture while longing for Algeria.	Na cultura popular, a comunidade é muitas vezes representada como tendo sido retirada da cultura da França e pertencendo à da Argélia.
But they share one insight There is a deep longing for the creation of communities defined by shared values, not functional needs.	Mas eles partilham uma visão existe um profundo desejo pela criação de comunidades definidas por valores partilhados, e não por necessidades funcionais.
April in Kabul is beautiful, full of roses, full of flowers.	Abril em Kabul é lindo, cheio de rosas, cheio de flores.
full of holes	estão cheias de lacunas
But two of the main things one of it, I was longing for more work that was appealing to a broad public, that was accessible.	Mas duas das principais coisas uma delas, eu ansiava encontrar mais trabalhos que fossem atrativos para um público mais amplo, que fossem acessíveis.
Nightingales ... sing their song of longing from their dungeon's depth ... everyone delights, yet no one feels the pain, the deep sorrow in the song.	Isso trouxe diversas consequências para sua família em Moscou, e seu relacionamento com a poetisa Mira Mendelson resultou na sua separação com a esposa Lina, apesar de não terem se divorciado.
Full set of slides	Todos os slides
You're full of surprises.	Você é cheio de surpresas.
I'm full of enthusiasm.	Eu estou cheio de entusiasmo.
And I was struck by going to so many, one after the other, with some clarity of what it was that I was longing for.	E fiquei surpreso indo a tantas, uma após a outra, com alguma clareza do que eu almejava encontrar.
It's full of history, and also full of underground bunkers and ruins from the war.	Está cheia de história, e também repleta de bunkers subterrâneos e ruínas da guerra.
Examples of FIFO status flags include full, empty, almost full, almost empty, etc.	Exemplos de sinalizadores de status FIFO incluem cheios, vazios, quase cheio, quase vazio, etc.
Stories like this, signs like this, are practical tools in a world longing to bring compassion to abundant images of suffering that can otherwise overwhelm us.	Histórias como essa, sinais como esse, são ferramentas práticas num mundo que demanda por se levar compaixão para as abundantes imagens do sofrimento que podem no outro extremo nos maravilhar.
In Dissolute Rhythm, eroticism, so morbid in the first two books, is longing, is dissolution of a liquid element, as is the case of wet nights in Loneliness.	Em Ritmo Dissoluto, seu terceiro livro, o erotismo, tão mórbido nos dois primeiros livros, torna se anseio maravilhado de dissolução no elemento líquido marítimo, como é o caso de Na Solidão das Noites Úmidas .
Williamson, George S. The Longing for Myth in Germany Religion and Aesthetic Culture from Romanticism to Nietzsche (Chicago, 2004)... Further reading Alcman.	Williamson, George S. The Longing for Myth in Germany Religion and Aesthetic Culture from Romanticism to Nietzsche (Chicago, 2004).
A beard full of bees.	Uma barba cheia de abelhas.
And it's full of challenges.	E é cheio de desafios.
A city full of energy	A cidade de energia
A pharmacy full of treasures	A farmácia cheia de tesouros
A place full of inspiration	Um lugar cheio de inspiração
A spa full of history	O spa carregado de história
A town full of art	A cidade cheia da arte
Space is full of mystery.	O espaço está cheio de mistérios.
Space is full of mystery.	O espaço é repleto de mistérios.
Children are full of energy.	As crianças são cheias de energia.
Japan is full of surprises!	O Japão está cheio de surpresas!
Japan is full of surprises!	O Japão é cheio de surpresas!

Display this page in English