Tradução de "full valuation allowance" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In accordance with the rules of the plan , a triennial full actuarial valuation is required . | Nos termos do regulamento do plano de pensões é necessária uma avaliação actuarial trienal . |
| Precondition full harmonisation of breakdowns , coverage , definitions , valuation and timing principles for portfolio investment flows . | Condição prévia harmonização total das desagregações , cobertura , definições , regras de valorização e calendarização para os fluxos de investimento de carteira . |
| Subsistence allowance | Subsistence allowance |
| Installation allowance | Installation allowance |
| In accordance with the rules of the ECB plan , a triennial full actuarial valuation is required . | Plano de reformas do BCE |
| Lump sum allowance | Funções A primeira função primordial do sistema de reservas mínimas é a estabilização das taxas de juro do mercado monetário . |
| Lump sum allowance | Dedução fixa |
| M2 Calculation of lump sum allowance for control purposes ( R6 ) Lump sum allowance The allowance is applied to every credit institution . | M2 Cálculo da dedução fixa para efeitos de controlo ( R6 ) Dedução fixa A dedução é aplicada a todas as instituições de crédito . |
| A household allowance , a child allowance and an education allowance may also be granted to members of staff depending on their personal circumstances . | A household allowance , a child allowance and an education allowance may also be granted to members of staff depending on their personal circumstances . |
| Precondition full harmonisation of breakdowns , coverage , definitions , valuation and timing principles for portfolio investment flows ( as outlined above ) . | Condição prévia harmonização total das desagregações , cobertura , definições , regras de valorização e calendarização para os fluxos de investimento de carteira ( como acima delineado ) . |
| In accordance with the rules of the ECB plan , a triennial full actuarial valuation is required . ECB Annual Report 2001 | BCE Relatório Anual 2001 |
| A full actuarial valuation will , however , be carried out annually as long as staff numbers increase significantly during the year . | Será , no entanto , efectuada anualmente uma avaliação actuarial total , desde que o número de empregados aumente de forma significativa durante o ano . |
| Valuation | Valorização |
| Valuation | Valorização |
| Only one lumpsum allowance is granted . | Apenas uma dedução fixa é permitida . |
| Not allocated Lump sum allowance R6 | Não atribuído Dedução fixa R6 |
| Only one lump sum allowance is granted | É permitida apenas uma dedução fixa |
| Only one lump sum allowance is granted . | É permitida apenas uma dedução fixa . |
| Only one lump sum allowance is granted | É permitida apenas uma dedução fixa Aplica se o procedimento do caso 2 |
| Only one lump sum allowance is granted | É permitida apenas uma dedução fixa Aplica se o mesmo procedimento que no caso n.o 2 . |
| Only one lump sum allowance is granted . | Apenas uma dedução fixa é permitida . |
| Only one lump sum allowance is granted . | 10 Aplica se o procedimento do caso 4 |
| Valuation Rounding | Valorização Arredondamento |
| Valuation principle | Princípio de valorização |
| Securities valuation . | Valorização dos títulos . |
| Valuation Transaction | Valorização Operação |
| 26 THE ECB' S RETIREMENT PLAN In accordance with the rules of the ECB 's retirement plan , a triennial full actuarial valuation is required . | 26 PLANO DE REFORMAS DO BCE Nos termos do regulamento do plano de pensões do BCE , é necessária uma avaliação actuarial trienal . |
| Only one lump sum allowance is granted 3 | As bases de incidência de reservas a agregar são as que teriam respeitado a este período de manutenção se a fusão não tivesse ocorrido . |
| Valuation Series unit | Valorização Unidade da série |
| Total expenses Extraordinary income Valuation gains realised at liquidation Less valuation loss | Despesas totais Receitas extraordinárias Avaliação de ganhos realizados na liquidação Menos avaliação de perdas |
| and full consistency to be achieved in some areas , especially in the treatment of derivatives , the portfolio account in general and the valuation of outstanding stocks . | para a balança de pagamentos da área da moeda única serão compatíveis , tanto quanto possível , com o novo Manual do FMI . |
| Haircut see valuation haircut . | Instrumento de taxa fixa instrumento financeiro para o qual a taxa de juro do cupão é fixada para toda a vida do instrumento . |
| Article 16 Valuation 1 . | Artigo 16.º Avaliação 1 . |
| Haircut see valuation haircut . | Leilão de montante ( volume tender ) ver leilão de taxa fixa . |
| Haircut see valuation haircut . | Jornal Oficial das Comunidades Europeias |
| Haircut see valuation haircut . | Instituição financeira monetária ( IFM ) ( Monetary Financial Institution ( MFI )) instituições financeiras que , no seu conjunto , formam o sector de emissão de moeda da área do euro . |
| Valuation principles for underlying assets | Princípios de valorização dos activos subjacentes a operações de política monetária |
| Valuation effects on debt 2A . | Efeitos de valorização na dívida 2A . |
| Extraordinary income and valuation gains | Avaliação dos ganhos realizados na liquidação De acordo com uma decisão do Conselho do IME , os ganhos resultantes da avaliação de activos , ocorridos devido ao aumento do valor do ECU privado e do marco alemão face ao ECU oficial , foram contabilizados como receita nas contas de encerramento . |
| EN sectoral breakdown , valuation methods . | PT desagregação sectorial métodos de avaliação . |
| Valuation principles for underlying assets | Princípios de avaliação dos activos subjacentes |
| The granting of such an allowance shall be without prejudice to | Caixa 11 |
| Anne requested the use of Richmond Palace and a parliamentary allowance. | Ana pediu o uso do Palácio de Richmond e uma pensão parlamentar. |
| The latest full actuarial valuation was carried out as at 31 December 2002 , assuming all members left service , and pensionable service ceased , on that date . ECB Annual Report 2003 | A última avaliação actuarial foi efectuada em 31 de Dezembro de 2002 , com base no pressuposto da total cessação , nessa data , da actividade profissional e fim da contagem de tempo de serviço . |
| 39,178,615 Extraordinary income Less valuation loss | Receitas extraordinárias Menos avaliação de perdas |
Related searches : Valuation Allowance - Full Valuation - Full Allowance - Inventory Valuation Allowance - Less Valuation Allowance - General Valuation Allowance - Global Valuation Allowance - Tax Valuation Allowance - Valuation Assumptions - Valuation Process - Valuation Level - Indicative Valuation