Tradução de "fund management company" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Company - translation :

Fund - translation :

Management - translation :

Palavras-chave : Companhia Companhia Firma Empresa Seguros Financiar Fundo Fiduciário Poupança Investimento Gestão Gerência Administração Resíduos Gerente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Management company name A management company is an institution which is responsible for the day to day management of the investment fund .	Denominação da sociedade gestora A sociedade gestora é a instituição responsável pela gestão corrente do fundo de investimento .
The management company may also provide the fund with investment research and portfolio management services .	A sociedade gestora pode também prestar ao fundo serviços de gestão de carteira e estudos de investimento .
management company name	management pany name com
management company name	Management com pany name
management company name	Management pany name com
management company name	management company name
Pension fund management services are included .	Pension fund management services are included .
financial management fund raising cooperation with industry	gestão financeira angariação de financiamentos cooperação com o sector industrial
Management of a company is different from ownership of a company.	A gestão de uma empresa é diferente da propriedade de uma empresa.
It's being managed by a Singaporean based management company.	Estão sendo gerenciadas por uma empresa baseada em Singapura.
The full , registered name of the IF 's management company .	Denominação completa de registo da sociedade de gestão do FI .
Accenture plc is a multinational management consulting, technology services, and outsourcing company.	A Accenture é uma empresa global de consultoria de gestão , Tecnologia da informação e outsourcing.
Confucian seminars were offered by South Korean companies like Hyundai for company management.	Seminários sobre Confúcio foram oferecidos por empresas sul coreanas como a Hyundai para a gestão da empresa.
The management of the company decided that its first obligation was the government.	O governo do México também utilizou napalm em 1960 contra guerrilha de Guerrero.
It was floated as a public registered company in 1994, raising 5.5million, which was used to fund expansion of the company into paperback and children's books.	Ela foi lançada como uma empresa pública registrada em 1995, levantando 5,5 milhões de libras, que foram usados para financiar a expansão da empresa em paperback e livros infantis.
In 1963, Bernard Lacoste took over the management of the company from his father René.	Em 1963, René Lacoste passou o controle da marca a seu filho, Bernard Lacoste.
PeopleSoft, Inc. was a company that provided Human Resource Management Systems (HRMS), Financial Management Solutions (FMS), Supply Chain Management (SCM), Customer Relationship Management (CRM), and Enterprise Performance Management (EPM) software, as well as software for manufacturing, enterprise performance management, and student administration to large corporations, governments, and organizations.	PeopleSoft, Inc. (NASDAQ PSFT) foi uma companhia de software que fornecia programas de gerenciamento de recursos, recursos humanos e clientes (CRM Customer Relationship Management) para grandes empresas.
A depositary must have an establishment in the same Member States as that of the management company .	O depositário ter um estabelecimento no mesmo Estado membro da sociedade de gestão . .
IDENTITY OF DIRECTORS , SENIOR MANAGEMENT , ADVISERS AND AUDITORS The purpose is to identify the company representatives and other individuals involved in the company 's offering or admission to trading	IDENTIDADE DOS ADMINISTRADORES , QUADROS SUPERIORES , CONSULTORES E AUDITORES O objectivo consiste em identificar os representantes da empresa e terceiros que participem na oferta de valores mobiliários da empresa ou na sua admissão à negociação
The company also builds tools for database development and systems of middle tier software, enterprise resource planning (ERP) software, customer relationship management (CRM) software and supply chain management (SCM) software.	Oracle Corporation () (Oracle) é uma empresa multinacional de tecnologia e informática dos Estados Unidos, especializada no desenvolvimento e comercialização de hardware e softwares e de banco de dados.
OWN FUNDS MANAGEMENT The ECB 's own funds portfolio consists of the paid up share of the subscribed capital and the general reserve fund .	GESTÃO DOS FUNDOS PRÓPRIOS A carteira de fundos próprios do BCE consiste na parcela realizada do capital subscrito e no 2 STRIP signif ica Separate Trading of Registered Interest and Principal , o que corresponde a um título criado pela separação do capital da obrigação do pagamento de juros nas obrigações de dívida pública dos EUA . 1.2 OPERAÇÕES CAMBIAIS Em 2004 , o BCE não realizou qualquer intervenção no mercado cambial por motivos de política .
In the case of management companies , the calculation of voting rights shall take account of the rights held by a management company itself and by all the unit trusts it manages .	No caso das sociedades de gestão , o cálculo dos direitos de voto terá em conta os direitos detidos pela própria sociedade e os detidos por todos os fundos de investimento que gere .
Bloggers have prepared and submitted an open letter to the management of SUP, a Moscow based company that runs LiveJournal.	Alguns blogueiros prepararam e enviaram uma carta aberta à diretoria da SUP, a empresa baseada em Moscou que é dona do LiveJournal.
... Rather than treating the problem of fraud as a legal problem, the company treated it as a risk management one.	É aceito desde registros de domínios, e commerce até pagamentos de serviços de hospedagem de sites.
The record company has since come under the management of Pat Magnarella and is now based in San Diego C.A.	A gravadora, desde então, vem sob a gestão de Pat Magnarella e agora está sediada em San Diego.
The company set up by former Iraqi dictator Saddam Hussein to launder money was named Montana Management after Pacino's character.	A empresa criada pelo ex ditador iraquiano Saddam Hussein para lavagem de dinheiro foi nomeada Montana Administrações após o personagem de Pacino.
If you work for a funding agency or pharmaceutical company, I challenge you to hold your employers to fund research that is ethically sound.	Se você trabalha para uma agência de financiamento ou companhia farmacêutica, eu lhe desafio a convencer seus funcionários a financiar pesquisas que sejam seguramente éticas.
The fund was deposited as a family reassure, in a safe, reliable security company in Dakar, Senegal, where I was only given temporary asylum.	Os fundos foram depositados como reserva familiar, numa empresa de valores segura e confiável em Dakar no Senegal, onde obtive asilo temporário.
sub fund	sub fund
Pension fund	Fundo de pensões
Interdiocesan Fund	Fundo Interdiocesano
With the InterBase division at Borland under new management, the company released a proprietary version of InterBase version 6 and then 6.5.	Em 2000 a Borland liberou o código da versão 6.0, mas as posteriores voltaram a ter licença proprietária.
OWN FUNDS MANAGEMENT The ECB 's own funds portfolio consists of the paid up share of the subscribed capital and the general reserve fund of the ECB .	GESTÃO DOS FUNDOS PRÓPRIOS A carteira de fundos próprios do BCE consiste na parcela realizada do capital subscrito e no fundo de reserva geral do BCE .
ANNEX II REGISTRATION DOCUMENT I. IDENTITY OF DIRECTORS , SENIOR MANAGEMENT , ADVISERS AND AUDITORS The purpose is to identify the company representatives and other individuals involved in the company 's offering or admission to trading	ANEXO II DOCUMENTO DE REGISTO I. IDENTIDADE DOS ADMINISTRADORES , QUADROS SUPERIORES , CONSULTORES E AUDITORES O objectivo consiste em identificar os representantes da empresa e terceiros que participem na oferta de valores mobiliários da empresa ou na sua admissão à negociação
European Social Fund	AS REDES TRANSEUROPEIAS Artigo 1290 8
European Social Fund	Fundo Social Europeu
International Monetary Fund ) .	Fundo Monetário Internacional ) .
Furthermore , they may be established either as an individual fund or as an umbrella fund ( multiple compartment fund comprising various subfunds ) .	Além disso , podem ser constituídos quer como fundos individuais , quer como fundos de compartimentos ( compreendendo vários sub fundos ) .
A vice president usually reports directly to the president or CEO of the company and is a member of the executive management team.	No caso de sucessão, o vice presidente assume a titularidade do cargo de presidente da República e completará o mandato.
If an investment fund has both a manager and an investment manager to whom the management services have been contracted out , NCBs must provide details of the manager .	Se o fundo de investimento dispuser tanto de um gestor como de um gestor de investimentos , ao qual foram adjudicados os serviços de gestão , os BCN devem fornecer dados relativos ao gestor .
University management comprises strategic management and day to day management.	A gestão da Universidade inclui a gestão estratégica e a gestão corrente.
market management , human resources , production management and project management consulting	a consultoria de gestão de mercado , recursos humanos , gestão da produção e gestão de projectos
Furthermore , they may be established either as an individual fund or as an umbrella fund ( multiple compartment fund comprising various sub funds ) .	Além disso , podem ser constituídos quer como fundos individuais , quer como fundos de compartimentos ( compreendendo vários sub fundos ) .
The Fund improved its assistance in identifying vulnerabilities and in debt management , and continued to reflect on the option of a new liquidity instrument as a crisis prevention measure .	O Fundo melhorou a sua assistência na identificação de vulnerabilidades e na gestão da dívida , e continuou a ponderar a opção de um novo instrumento de liquidez como medida de prevenção de crises .
Besides financing the rehabilitation of dams in Nigeria, the loan will also fund the sustainable management of selected degraded ecosystems and rehabilitation of small water infrastructure and capacity building.	Além de financiar a reabilitação de barragens na Nigéria, o empréstimo também financiará a gestão sustentável dos ecossistemas degradados e construirá infra estrutura.

Display this page in English