Tradução de "fundamental understanding" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Fundamental - translation : Fundamental understanding - translation : Understanding - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| This book is fundamental for an understanding of biology. | Este livro é básico para o entendimento da biologia. |
| Dependencies Understanding data dependencies is fundamental in implementing parallel algorithms. | Dependências Entender a dependência de dados é fundamental na implementação de algoritmos paralelos. |
| You can try to control them without that fundamental understanding of every component. | A gente pode tentar controlá los sem aquela compreensão fundamental de cada componente. |
| Understanding the structure and function of cells is fundamental to all of the biological sciences. | Compreender a composição e o funcionamento das células é essencial para todas as ciências biológicas. |
| Understanding the structure and function of cells is fundamental to all of the biological sciences. | Entender a estrutura e função das células é fundamental para todas as ciências biológicas. |
| The Avogadro constant is fundamental to understanding both the makeup of molecules and their interactions and combinations. | A constante de Avogadro é fundamental para entender a composição das moléculas e suas interações e combinações. |
| The documents obtained by Nabuco are fundamental to understanding French attachés' role in the Brazilian dictatorship and the trade in weapons. | O historiador carioca Rodrigo Nabuco obteve acesso a uma documentação fundamental para compreender o papel dos adidos franceses na ditadura brasileira e o comércio de armas. |
| According to the present understanding, there are four fundamental interactions or forces gravitation, electromagnetism, the weak interaction, and the strong interaction. | Tradicionalmente, o físico moderno tem listado 4 interações gravidade, eletromagnetismo, a força nuclear fraca, e a força forte. |
| And information, it turns out, is crucial to understanding the fundamental drivers of luxury goods consumption, and thus to predicting the luxury market s future. | E a informação, ao que parece, é crucial para compreender os propulsionadores essenciais do consumo de bens de luxo e, por conseguinte, profetizar o futuro do mercado do luxo. |
| Humanity's most fundamental understanding of the Sun is as the luminous disk in the sky, whose presence above the horizon creates day and whose absence causes night. | História de observação Na antiguidade O conhecimento mais fundamental da humanidade sobre o Sol é esta como um disco luminoso no céu, cuja presença acima do horizonte cria o dia, e sua ausência cria a noite. |
| Central to these companies success has been their understanding of a fundamental trend affecting nearly all industries individual empowerment through the Internet, app technology, digitalization, and social media. | Foi essencial para o sucesso destas empresas a compreensão de uma tendência fundamental que afecta quase todos os sectores a capacitação individual através da Internet, da tecnologia das aplicações, da digitalização e das redes sociais. |
| A harmonic sound is said to have a missing fundamental, suppressed fundamental, or phantom fundamental when its overtones suggest a fundamental frequency but the sound lacks a component at the fundamental frequency itself. | Uma fundamental ausente é uma frequência fundamental de uma série harmônica que não é audível, mas que pode ser inferida devido à presença das frequências superiores da série. |
| Fundamental rights | Direitos fundamentais |
| Fundamental principles | Princípios fundamentais |
| It's not just fundamental in business, it's fundamental in life. | Não é somente fundamental nos negócios, é fundamental na vida. |
| Molecular toxicology The paradigm of toxicological assessment of benzene is shifting towards the domain of molecular toxicology as it allows understanding of fundamental biological mechanisms in a better way. | Toxicologia Molecular O paradigma da avaliação toxicológica do benzeno está lentamente passando para o domínio da toxicologia molecular que permite a compreensão dos mecanismos biológicos fundamentais de uma melhor maneira. |
| Understanding Bangladesh | Entendendo Bangladesh |
| The discovery of the chemical elements and atomic theory began to systematize this science, and researchers developed a fundamental understanding of states of matter, ions, chemical bonds and chemical reactions. | A descoberta dos elementos químicos e o conceito de Teoria atômica começou a sistematizar a ciência, e pesquisadores desenvolveram um entendimento fundamental dos estados da matéria, ions, ligações químicas e reações químicas. |
| Comprehension is fundamental. | A compreensão é fundamental. |
| It's understanding data. | É entender dados. |
| It's also understanding. | É também entender, |
| Thanks for understanding. | Agradeço pela compreensão. |
| Understanding American Government . | Understanding American Government. |
| Well, a poor understanding. | Uma noção precária. |
| Thank you for understanding. | Obrigado pela compreensão. |
| Thanks for understanding, Tom. | Obrigado pela compreensão, Tom. |
| Thank you for understanding. | Obrigado por entender. |
| I'm not understanding anything. | Eu não estou entendendo nada. |
| Tom isn't so understanding. | Tom não é tão compreensivo. |
| Fundamental forces All of the forces in the universe are based on four fundamental interactions. | Quando dois protões se encontram, eles experimentam, simultaneamente,todas as quatro interações fundamentais. |
| The understanding of the present is impossible without a good understanding of the past. | A compreensão do presente torna se impossível sem um bom entendimento do passado. |
| Tests fundamental GUI application accessibility | Testa o suporte de acessibilidade fundamental do Interface de aplicações |
| They thought this was fundamental. | Elas achavam que isso era fundamental. |
| It's quite simple and fundamental. | É muito simples e fundamental. |
| So, it's a fundamental problem. | Assim, é um problema fundamental. |
| Fundamental freedoms and non discrimination | Liberdades fundamentais e não discriminação |
| Article 7 Fundamental rights 1 . | Artigo 7.º Direitos fundamentais 1 . |
| This reflected two fundamental factors . | O desempenho económico a nível mundial variou muito . |
| That was a fundamental error. | Aquele foi um deslize fundamental. |
| Fundamental fermions The 12 fundamental fermionic flavours are divided into three generations of four particles each. | Férmions fundamentais Os doze sabores fundamentais de férmions estão divididos em três gerações de quatro partículas cada. |
| Understanding my own self, understanding my own pain, my own isolation, was my greatest teacher. | Entender a mim mesma, entender a minha própria dor, o meu isolamento, foi meu maior mestre. |
| Second, understanding society and culture. | Segunda, entender sociedade e cultura. |
| Conscious listening always creates understanding. | A escuta consciente sempre cria a compreensão. |
| common understanding on standardisation issues . | 2 OBJECTIVOS ESPECÍFICOS DOS INSTRUMENTOS , INFRA ESTRUTURAS E NORMAS SEPA , E OS PROGRESSOS FEITOS NO SENTIDO DA SUA REALIZAÇÃO |
| Memorandum of Understanding with CSDs | Memorando de acordo com centrais de depósito de títulos |
Related searches : Fundamental Nature - Fundamental Reason - Fundamental Element - Fundamental Concept - Fundamental Basis - Fundamental Point - Fundamental Aim - Fundamental Premise - Is Fundamental - Fundamental Information - Fundamental Goal - Fundamental Physics