Tradução de "fundamentals are strong" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Fundamentals - translation :

Strong - translation :

Palavras-chave : Fundamentos Básico Básicos Fundamental Básicas Fortes Forte Suficientemente Demasiado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The exchange rate was clearly no longer in line with the strong fundamentals of the euro area .	A taxa de câmbio deixou claramente de acompanhar os fortes fundamentos da área do euro .
The economic fundamentals of the euro area are sound .	Os fundamentos económicos da área do euro são sólidos .
The ECB judges that the present level of the euro does not reflect the strong economic fundamentals of the euro area .	O BCE considera que o presente nível do euro não reflecte os fortes fundamentos económicos da área do euro .
Improved macroeconomic fundamentals , a further reduction in financial vulnerabilities , high commodity prices and strong domestic demand continued to support the economic outlook .	A melhoria dos fundamentos macroeconómicos , uma nova redução das vulnerabilidades financeiras , preços elevados das matérias primas e a forte procura interna continuaram a suportar as perspectivas económicas .
These preannounced bilateral exchange rates are consistent with economic fundamentals and are compatible with sustainable convergence .	As taxas de câmbio bilaterais pré anunciadas são compatíveis com os fundamentos económicos e com a convergência sustentável .
At the same time , the economic fundamentals of the euro area are sound .	Ao mesmo tempo , os fundamentos económicos da área do euro são sólidos .
If you are strong, I am strong.	Se você é forte, eu sou forte.
Incoming macroeconomic data also confirm the strong fundamentals of the euro area economy and support a favourable medium term outlook for real GDP growth .	Os dados macroeconómicos disponíveis confirmam igualmente os fundamentos sólidos da economia da área do euro e apoiam uma perspectiva de médio prazo favorável para o crescimento real do PIB .
It has the improving fundamentals.	Tem melhorado os fundamentos básicos.
It's a chemistry fundamentals class.	É uma aula de fundamentos de Química.
Fundamentals of Physics (5th ed.).	Fundamentals of Physics (5ª ed.).
These pre announced bilateral exchange rates are consistent with economic fundamentals and are compatible with sustainable convergence .	As taxas de câmbio bilaterais pré anunciadas são compatíveis com os fundamentos económicos e com a convergência sustentável .
You are strong.	Tu és forte.
The Oriole Way was a belief that hard work, professionalism, and a strong understanding of fundamentals were the keys to success at the major league level.	A Oriole Way foi a crença de que o trabalho duro, profissionalismo e uma forte compreensão dos fundamentos foram as chaves para o sucesso do alto nível da equipe.
Those are strong words.	Essas são palavras duras.
How strong you are!	Como você é forte!
These men are strong.	Estes homens são fortes.
These women are strong.	Estas mulheres são fortes.
Those women are strong.	Essas mulheres são fortes.
Those women are strong.	Aquelas mulheres são fortes.
At the same time , while the latest data confirm the expected weakening of real GDP growth in mid 2008 after exceptionally strong growth in the first quarter , the economic fundamentals of the euro area are sound .	Ao mesmo tempo , se bem que os dados mais recentes confirmem o esperado enfraquecimento do crescimento real do PIB em meados de 2008 , após um crescimento excepcionalmente forte no primeiro trimestre , os fundamentos económicos da área do euro são sólidos .
What are your strong points?	Quais são os teus pontos fortes?
What are your strong points?	Quais são os seus pontos fortes?
They are as strong as us.	Eles são tão fortes como nós.
However , the euro area economy has maintained solid fundamentals .	Contudo , a economia da área do euro manteve fundamentos sólidos .
The fundamentals of the euro area economy remain sound .	Os fundamentos da economia da área do euro permanecem sólidos .
The economic fundamentals of the euro area remain sound .	Os fundamentos económicos da área do euro continuam a ser sólidos .
Overall , the fundamentals of the euro area remain sound .	No geral , os fundamentos da área do euro continuam a ser sólidos .
In discussing the report prepared by the IMF staff , the IMF Executive Directors noted that strong macroeconomic fundamentals and favourable external developments have resulted in robust growth in the euro area .	Na discussão do relatório preparado pelo corpo técnico do FMI , os Administradores do FMI verificaram que bases macroeconómicas sólidas e desenvolvimentos externos favoráveis deram origem a um crescimento robusto na área do euro .
These rates are consistent with economic fundamentals and are compatible with sustainable convergence among the Member States which will participate in the euro area .	Estas taxas são consistentes com os fundamentos económicos e com a convergência sustentável entre os Estados membros que irão participar na área do euro .
You are twice as strong as me.	Você é duas vezes mais forte que eu.
Tom isn't as strong as you are.	Tom não é tão forte quanto você.
Are you really as strong as you say you are?	Você realmente é tão forte quanto diz que é?
The economic fundamentals , and particularly all factors determining the development of inflation rates , are important forces in shaping exchange rate behaviour .	Os fundamentos económicos , particularmente todos os factores determinantes da evolucao das taxas de inflacao , sao elementos importantes que influenciam o comportamento das taxas de cambio .
Respect, together we are strong, Metal never dies!	Queremos agradecer de coração ao pessoal daqui por todo o apoio.
There are strong responsibilities for translating and interpreting.	São grandes as responsabilidades de traduzir e ser intérprete.
Strong westerly winds and cloudy skies are common.	Fortes ventos vindos do oeste e céus nublados são comuns.
The quarks are held together by the strong interaction (or strong force), which is mediated by gluons.	Os quarks mantêm se unidos através da força forte, mediada pelos gluões.
Sulfonic acids, which are organic oxyacids, are a class of strong acids.	HF é o único moderado e os demais são ácidos fracos.
They recognize the dynamic, transparent, and competitive fundamentals of the Irish economy.	Eles reconhecem os fundamentos dinâmicos, transparentes e competitivos da economia irlandesa.
The dorsal fin is short and possesses strong, serrated, fin spines, which are strong enough to inflict wounds.	The dorsal fin is short and possesses strong, serrated, fin spines, which are strong enough to inflict wounds.
However, there are strong indications the theory is incomplete.	Mesmo assim, há fortes indícios de que a teoria é incompleta.
The economic fundamentals of the euro area are sound , and incoming macroeconomic data continue to point to moderate but ongoing real GDP growth .	Os fundamentos económicos da área do euro são sólidos e os dados macroeconómicos disponíveis continuam a apontar para um crescimento real moderado mas continuado do PIB .
As regards domestic developments , in a medium term perspective the fundamentals are sound and the euro area does not suffer from major imbalances .	No que respeita à evolução interna , numa perspectiva a médio prazo , os fundamentos são sólidos e a área do euro não regista grandes desequilíbrios .
Botvinnik regarded Capablanca's book Chess Fundamentals as the best chess book ever written.	Botvinnik apontava o livro de Capablanca Chess Fundamentals como indubitavelmente o melhor livro de xadrez alguma vez escrito.

Display this page in English