Tradução de "funeral oration" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Funeral - translation :

Oration - translation :

Palavras-chave : Funeral Funerária Enterro Fúnebre Funerais Oração Discurso Fúnebre Discursos Biegler

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Interpretative Comments on the Pericles' Funeral Oration .	Interpretative Comments on the Pericles' Funeral Oration .
The funeral oration was delivered by Pompeo Ugonio.	A oração fúnebre feita por Pompeo Ugonio.
After the Mass, the bishop of Tui delivered the funeral oration.	Após a missa, o bispo de Tuy entregou a oração fúnebre.
Pericles then quelled a revolt in Byzantium and, when he returned to Athens, gave a funeral oration to honor the soldiers who died in the expedition.	Péricles debelou em seguinda uma revolta em Bizâncio e, ao retornar a Atenas, foi responsável pela oração fúnebre que honrou os soldados mortos na expedição.
Pericles is lauded as the ideal type of the perfect statesman in ancient Greece and his Funeral Oration is nowadays synonymous with the struggle for participatory democracy and civic pride.	Péricles é louvado como o tipo ideal de estadista perfeito na Grécia Antiga , e sua Oração Fúnebre é sinônimo, nos dias de hoje, da luta pela democracia participatória e do orgulho cívico.
These are the verses of the Book and the perspicuous oration.	Estes são os versículos do Livro da revelação do Alcorão esclarecedor.
His body was laid to rest in a coffin at the Chapel of Saint Edmund in the Church of the English Benedictines in the Rue St. Jacques in Paris, with a funeral oration by Henri Emmanuel de Roquette.	Jaime morreu de hemorragia cerebral no dia em Saint Germain en Laye.Seu corpo foi colocado em um caixão na Capela de Santo Edmundo na Igreja dos Beneditinos Ingleses em Paris, com a oração funerária sendo realizada por Henrique Emanuel de Roquette.
When's the funeral?	Quando é o funeral?
When's the funeral?	Quando é o enterro?
Like a funeral.	Como um funeral.
Many attended his funeral.	Muitos foram ao seu funeral.
The funeral is tomorrow.	O funeral é amanhã.
Tom's funeral is today.	O funeral de Tom é hoje.
Many people attended his funeral.	Muita gente assistiu ao seu funeral.
Many people attended her funeral.	Muita gente assistiu ao seu funeral.
Tom wasn't at Mary's funeral.	Tom não estava no funeral de Mary.
Did you go to Tom's funeral?	Você foi ao funeral de Tom?
Did you go to Tom's funeral?	Tu foste ao funeral de Tom?
Many people went to Tom's funeral.	Muitas pessoas foram ao funeral do Tom.
I didn't go to Tom's funeral.	Eu não fui ao funeral de Tom.
Tom didn't cry at Mary's funeral.	Tom não chorou no funeral de Maria.
I didn't go to the funeral.	Eu não fui ao funeral.
I didn't go to the funeral.	Eu não fui ao enterro.
Wagner did not attend the funeral.	Seu funeral foi realizado em Bayreuth.
President Ford this is Gerald Ford's funeral.	Presidente Ford este é o funeral de Gerald Ford.
A great many people attended his funeral.	Muita gente assistiu ao seu funeral.
They made a toast at his funeral.	Eles brindaram em seu funeral.
They made a toast at his funeral.	Elas brindaram em seu funeral.
A lot of people attended Tom's funeral.	Bastante gente foi ao funeral do Tom.
article The Funeral Speech over the Fallen .	article The Funeral Speech over the Fallen .
The Funeral Album (2005) In early 2005, the band announced that their following release, The Funeral Album , would be their last.	No começo de 2005, o Sentenced anunciou que seu último álbum, intitulado oportunamente The Funeral Album , seria também o último.
He had a head of state like funeral.	Ele que teve enterro com honras de chefe de estado.
In funeral photos, Liu s friends were not seen.	Nas fotos do funeral não se vê amigos de Liu.
I think you should go to Tom's funeral.	Eu acho que você deveria ir ao funeral do Tom.
' 'All the family turned up for the funeral...	Haveria uma identificação mútua na perda e cada um idealiza o outro.
She is later present at Harry Osborn's funeral.	Gwen é a última presente ao funeral de Harry Osborn.
Funeral doom was pioneered by Mournful Congregation (Australia), Esoteric (United Kingdom), Evoken (United States), Funeral (Norway), Thergothon (Finland), Skepticism (Finland) and Corrupted (Japan).	Finalmente, as bandas do doom metal com influencias extremas dão enfase aos vocais guturais que vem do death metal, mesclando com palavras faladas , gritos agoniados que vem do hardcore punk (sludge metal).
After the funeral service, if the deceased is to be buried the funeral procession will proceed to a cemetery if not already there.	Funeral é a cerimônia, religiosa ou não, tradicionalmente adotada para a despedida de um ente querido logo após sua morte.
He insisted, no embalming, no open coffin, no funeral.	Ele insistiu, sem embalsamento, sem caixão aberto, sem funeral.
It is traditional to wear black to a funeral.	É tradição vestir preto num funeral.
Interfering a funeral it's a great show of disrespect.	Interferir em um funeral é um grande ato de desrespeito.
There were a lot of people at Tom's funeral.	Haviam muitas pessoas no funeral do Tom.
As was customary, Catherine did not attend the funeral.	Como era costume, Catarina não compareceu ao funeral.
His funeral and cremation took place the following day.	Seu funeral e cremação aconteceram no dia seguinte.
But our current funeral practices make the situation much worse.	E nossas práticas funerárias tornam a situação muito pior.

Display this page in English