Tradução de "further orders" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Any further orders? | Tem outra ordem? |
| Till further orders, corporal. | Cumpra as ordens, cabo. |
| Any further orders for me? | Mais alguma ordem para mim? |
| Just hold him until further orders. | Detêmolo até novas ordens. |
| We are awaiting further orders, please! | Esperamos novas ordens! |
| No, no further orders, just carry on. | Não, não tenho outra ordem. Fiquem alertas. |
| I will send him further orders by radio. | Enviarei as demais ordens pelo rádio. |
| I am to inquire if you have any further orders. | Eu vim ver se você tem alguma ordem para mim. |
| Take this dispatch to General Headquarters and wait there until further orders. | Quero que leves este dispacho ao quartelgeneral, e que aguardes lá, até outras ordens. |
| Orders are orders. | Ordem é ordem. |
| Orders are orders. | Ordens... são ordens. |
| No further payment orders are accepted for processing in TARGET2 after the closing time , although remaining payment orders accepted before the closing time are still processed . | Não são aceites novas ordens de paga mento para processamento no TARGET2 após a hora de encerramento , embora ainda sejam processadas as ordens de pagamento aceites antes da hora de encerramento . |
| No further payment orders are accepted for processing in TARGET2 after the closing time , although remaining payment orders accepted before the closing time are still processed . | Não são aceites novas ordens de pagamento para processamento no TARGET2 após a hora de encerramento , embora ainda sejam processadas as ordens de pagamento aceites antes da hora de encerramento . |
| And orders are orders. | E ordens são ordens. |
| Orders are orders, Cody. | Ordens são ordens, Cody. |
| Further details on the settlement of payment orders in the entry disposition are contained in Appendix I. Article 19 Settlement and return of queued payment orders 1 . | Further details on the settlement of payment orders in the entry disposition are contained in Appendix I. Article 19 Settlement and return of queued payment orders 1 . |
| Further technical details are contained in Appendix I. Article 17 Payment orders submitted in advance 1 . | Further technical details are contained in Appendix I. Article 17 Payment orders submitted in advance 1 . |
| By nightfall, the General Argolo Niederauer warns about positioning enemy and therefore awaits further orders Caxias. | Ao cair da noite, Niederauer avisa ao General Argolo sobre o posicionamento inimigo e, por isso, aguarda novas ordens de Caxias. |
| When deployed according to Plan Baker, maintain station and remain on radio alert until further orders. | Quando estiverem dispostos de acordo com o Plano Baker, mantenhamse nos vossos postos e com atenção ao rádio, até novas ordens. |
| Sorry, mister. Orders is orders. | Ordens são ordens. |
| We Orders are orders, sir. | Ordens são ordens. |
| Further details on the settlement of payment orders in the entry disposition are contained in Appendix I. | Do apêndice I constam mais detalhes sobre a liquidação das ordens de pagamento no tratamento inicial . |
| Further details on the settlement of payment orders in the entry disposition are contained in Appendix I. | Further details on the settlement of payment orders in the entry disposition are contained in Appendix I. |
| Additional explanations on coding the order. If there are difficulties with coding orders, further work is needed. | Esclarecimentos complementares relativamente à codificação da encomenda são necessárias operações suplementares caso se verifiquem dificuldades associadas à codificação das encomendas. |
| No further payment orders are accepted for processing in the national RTGS systems after the closing time , although remaining payment orders accepted before the closing time are still processed . | Não são aceites novas ordens de pagamento para processamento nos SLBTR nacionais após a hora de encerramento , embora ainda sejam processadas as ordens de pagamento aceites antes da hora de encerramento . |
| They include postal orders and money orders . | Incluem os vales de correio e as transferências postais . |
| Orders. | Ordens. |
| Orders. | Ordem. |
| Orders. | São as ordens. |
| Orders! | Ordens! |
| Before we go further, the field marshal should be warned... that this house is entirely surrounded. My orders, sir. | Antes de continuarmos, o marechaldecampo deveria saber que a casa está cercada. |
| Police orders | Ordem da polícia |
| Sailing orders? | Ordens de navegaçäo? |
| Captain's orders. | Ordens do capitäo. |
| Sheriff's orders. | Por que é que não? |
| Orders be | As ordens são...! |
| What orders? | Que ordens? |
| Any orders? | Ordens? |
| Captain's orders! | Ordens do capitão. |
| Orders, sir. | Ordens. |
| Orders, huh? | Ordens, é? |
| My orders... | Minhas ordens... |
| Imperial orders. | Ordens imperiais. |
| Oh, orders. | Oh, ordens. |
| Travel orders. | A sua autorização de circulação. |
Related searches : For Further Orders - Placing Further Orders - Orders For - Solicit Orders - Future Orders - Unfilled Orders - Small Orders - Holy Orders - Secure Orders - Obey Orders - Orders Of - Orders From - Orders Pending - Orders Filled
