Tradução de "furthermore since" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Furthermore - translation :

Since - translation :

Palavras-chave : Além Ademais Além Mais Relação Vejo Desde Visto Estado última

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Furthermore , a number of temporary factors have contributed to the very low inflation rates since 1996 .	Para além disso , diversos factores temporários contribuíram para a existência de taxas de inflação muito baixas desde 1996 .
Furthermore , projections have been produced by staff and presented to the Governing Council since the beginning of Stage Three .	Além disso , as projecções têm sido elaboradas por especialistas e apresentadas ao Conselho do BCE desde o início da Terceira Fase .
Furthermore, since hopping through trees can be dangerous, many arboreal frogs have hip joints to allow both hopping and walking.	Além disso, uma vez que saltar em árvores pode ser perigoso, muitas rãs arborícolas tem ancas que permitem tanto saltar como andar.
Furthermore, since Pedro II had clearly taken a political side on the slavery question, he had compromised his position as a neutral arbiter.	Além disso, desde que D. Pedro II tomou claramente um lado político sobre a questão da escravidão, ele tinha comprometido sua posição como um árbitro neutro.
Furthermore, Rommel was ill.	Típica sorte de Rommel.
Furthermore , unquoted shares and other equity are excluded since such data are not widely available within the existing framework of securities issues statistics ( 24 ) .	Além disso , as acções não cotadas e outras participações estão excluídas , uma vez que esses dados não estão geralmente disponíveis no âmbito do sistema de estatísticas de emissões de títulos ( 24 ) .
Furthermore it says, Start time.	Além disso, diz, hora de início.
No, no, and furthermore, no!	Não, não e não!
Furthermore, they also produce more honey.	Além disso, elas produzem mais mel.
Furthermore , inflation indexed bonds are eligible .	As obrigações de taxa de juro indexada à inflação são também elegíveis .
Furthermore , inflation indexed bonds are eligible .	As obrigações de taxa de juro indexada à inflação são também elegiveis .
Furthermore , work on two medium 121	O inquérito colige informações sobre os salários e a fixação de preços , a rigidez descendente dos salários e o ajustamento dos salários e preços aos choques .
Furthermore , wage trends were not reassuring .	Além do mais , as tendências dos salários não eram tranquilizadoras .
Furthermore , inflation indexed bonds are also eligible .	Além disso , as obrigações de taxa de juro indexada à inflação são também elegíveis .
Furthermore , inflation indexed bonds are also eligible .	As obrigações de taxa de juro indexada à inflação são também elegíveis .
Furthermore , this debiting should not distort competition .	Além disso , este débito não deveria permitir distorções de concorrência .
Furthermore , credit quality also varies across counterparties .	Além disso , a qualidade do crédito varia consoante as contrapartes .
Furthermore, some proposals entail no additional funds.	Além disso, algumas propostas não implicam fundos adicionais.
Furthermore, deployment of chemical weapons invites escalation.	Além disso, a utilização de armas químicas convida à escalada.
Furthermore, I don't know how to dance.	Além disso, eu não sei dançar.
Furthermore, some politicians today believe Say's law.	Alguns políticos da atualidade também acreditam na Lei de Say.
Furthermore, he totally misunderstood the political situation.	Além disso, mal compreendia totalmente a situação política.
And furthermore, it is the thought that counts.	E além disso, é a intenção que conta.
And he went, Furthermore, I'm a priest myself.	E ele continuou, A propósito, eu sou um padre .
Furthermore , decisions may be taken by written procedure .	Além disso , as decisões podem ser tomadas por escrito .
Furthermore, racism impacts their education and employment opportunities.	Além disso, o racismo afecta as suas oportunidades de educação e emprego.
Furthermore, scripts may not work for some users.	Além disso, scripts podem não funcionar para alguns usuários.
Furthermore, 24 persons are still listed as missing.	Além do mais, 24 pessoas ainda estão listadas como desaparecidas.
Furthermore , the hedging strategies of US housing agencies may have amplified the downward trend that brought ten year nominal bond yields in early October down to the lowest levels seen since 1958 .	Além disso , as estratégias de cobertura das agências imobiliárias dos EUA podem ter ampliado a tendência descendente que , no início de Outubro , levou as taxas de rendibilidade das obrigações nominais a dez anos para os seus níveis mais baixos desde 1958 .
Furthermore , financial integration can have important financial stability implications .	Além disso , a integração financeira pode ter importantes implicações para a estabilidade financeira .
Furthermore , renewed increases in oil prices cannot be excluded .	Além disso , não podem ser excluídos novos aumentos dos preços do petróleo .
Furthermore , renewed increases in oil prices cannot be excluded .	Além disso , não são de excluir novos aumentos dos preços do petróleo .
Furthermore, English can be learned outside the school time.	Além disso, o Inglês pode ser aprendido fora do período escolar.
Furthermore, the families of drug users also became victims.	Além do mais, as famílias dos usuários da droga também se tornariam vítimas.
Furthermore, the elements of every ordinal are ordinals themselves.	Assim, os elementos de todo ordinal são ordinais também.
Furthermore, by Middle High German, that had shifted to .	Consoante fricativa Consoante palatoalveolar
Furthermore, the last movement of his Cello Sonata, Op.	A última sonata para piano de Beethoven, a Op.
General consulates (since 2006) (since 2006) Honorary consulates (since 2014) (since 2014) (since 1996) (since 2012) (since 2008) (since 2007) (since 2001) (since 2007) (since 1998) (since 2011) Former consulates (2006 2014) (2005 2014) (2000 2014)Also, Albania and Italy expressed interest in opening a consulate in Bitola.	Bitola (), no passado também chamada Monastir ou Manastır, é a capital do município de mesmo nome, e segunda maior cidade da República da Macedónia (apenas ultrapassada por Skopje), assim como terceiro maior município da mesma república (sendo Kumanovo o segundo).
And furthermore, we don't even know what language they spoke.	E, além disso, nem mesmo sabemos qual língua eles falavam.
Furthermore , these links only cover part of the euro area .	Além disso , estas ligações cobrem apenas parte da área do euro .
Furthermore , current geographical access restrictions to infrastructures should be eliminated .	Além disso , as actuais restrições geográficas de acesso a infra estruturas devem ser eliminadas .
Furthermore , it entitles the ECB to use its regulatory power	Para além disso , habilita o Banco Central Europeu ( BCE ) a usar os seus poderes regulamentares para
Furthermore , these links only cover part of the euro area .	Estes valores confirmam a tendência observada em anos anteriores de uma maior integração dos mercados financeiros na área do euro e a vontade crescente das contrapartes de deterem nas suas carteiras activos localizados noutro país da área do euro .
Furthermore , the new procedure eliminates late revisions to reserve requirements .	Além disso , o novo procedimento elimina revisões tardias das reservas mínimas .
Furthermore , despite the economic slowdown , consumer confidence remained comparatively high .	Além disso , apesar do abrandamento económico , a confiança dos consumidores mantinha se elevada , em termos comparativos .

Display this page in English