Tradução de "future cases" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Future - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Science has the power to predict the future in many cases now.
A ciência tem o poder de prever o futuro em muitos casos agora.
2.3 SUSPENSION FROM ACCESS TO ALL FUTURE MONETARY POLICY OPERATIONS FOR A CERTAIN PERIOD IN EXCEPTIONAL CASES
O Eurosistema pode igualmente decidir se a medida de suspensão a aplicar à contraparte faltosa deverá igualmente aplicar se às sucursais dessa instituição localizadas em outros Estados Membros .
The scandal set off further reforms that changed the way host cities were selected, to avoid similar cases in the future.
O escândalo desencadeou novas reformas que mudariam a forma de como seriam selecionadas as cidades anfitriãs, a fim de evitar casos semelhantes no futuro.
This very special case of the two French territorial communities should not create a precedent for other cases that may arise in the future .
O presente caso muito especial das duas autarquais territoriais francesas não deve criar um precedente para outros casos que possam surgir no futuro .
There are many varieties of pedalboard cases, including homemade DIY pedalboard cases, store bought pedalboard cases, and, for professional musicians, custom made pedalboard cases.
Existem diversos tipos de cases para pedais e pedaleiras que incluem cases caseiros, cases comprados em loja e, para músicos profissionais, cases customizados.
In special relativity, the future is considered absolute future, or the future light cone.
Na mecânica quântica não existe a figura de futuro, pois esta atua de forma atemporal.
However , in both these cases , the amounts involved were minor and immediate measures were taken by the central banks concerned to avoid the occurrence of such events in the future .
Contudo , em ambos os casos , os montantes envolvidos foram pequenos e foram tomadas medidas imediatas por parte dos bancos centrais interessados de modo a evitar a ocorrência de tais eventos no futuro .
In order to maintain this level of consumer protection , including in cases where credit agreements are eligible collateral , the above provisions are without prejudice to the future Consumer Credit Directive .
A fim de manter este nível de protecção do consumidor , mesmo nos casos em que os acordos de crédito constituam garantias elegíveis , as disposições acima referidas não prejudicam a futura directiva relativa ao crédito ao consumidor .
Many cases were reviewed.
Muitos casos foram revistos.
Connection with other cases
Ligação com outros dossiers
The cases are anecdotal.
Os casos são anedóticos.
Fukushima s Future
O futuro de Fukushima
Future events
Future events
Future priorities
Prioridades futuras
Future events
Eventos futuros
I think that this is the future of interface, it's the future of music, the future of instruments.
Creio esse ser o futuro do interface, o futuro da música, o futuro dos instrumentos.
The cases which I have cited point to some ways forward, but to state that they will affect the future of Brazilian comics in some way would be hasty or over optimistic.
Os casos que citei apontam alguns caminhos, mas afirmar que irão afetar, de alguma forma, o futuro dos quadrinhos brasileiros seria precipitado ou otimista demais.
Now looking at a few cases, here's one of the first cases that we had.
Agora vamos observar alguns casos aqui está um dos nossos primeiros casos.
Complications occur in about 17 of cases and reoperation is needed in 7 of cases.
No entanto, ocorrem complicações em 17 dos casos e em 7 é necessária uma segunda intervenção cirúrgica.
We can't pick the future, but we can steer the future.
Não podemos escolher o futuro, mas podemos direcioná lo.
Future generations The number of future generations is potentially very large.
Outros utilitaristas David Hume William Godwin Ver também Hipergamia Senciência
We had some court cases.
Tivemos alguns casos levados ao tribunal.
in cases of non compliance
em caso de não observância
The cases mostly remain unsolved.
A maioria destes casos nunca foram resolvidos.
Esperanto has only two cases.
O Esperanto tem apenas dois casos.
This language has many cases.
Esta língua tem muitos casos.
the recognition and enforcement of decisions in civil and commercial cases , including decisions in extrajudicial cases
o reconhecimento e a execução das decisões em matéria civil e comercial , incluindo as decisões extrajudiciais
One of the problems with making decisions about the far future and the near future is that we imagine the near future much more vividly than the far future.
Um dos problemas em tomar decisões sobre o futuro distante e sobre o futuro próximo é que imaginamos que o futuro próximo muito mais claramente do que o futuro distante.
To put it simply the future of Ukraine will decide the future of Russia, and the future of Russia will have a substantial impact on the future of Europe.
Em termos simples o futuro da Ucrânia decidirá o futuro da Rússia, e o futuro da Rússia terá um impacto substancial no futuro da Europa.
What's its future?
Qual será seu futuro?
cars,future,technology
cars,future,technology
Writing the Future
Escrever o Futuro
The future awaits
O futuro espera
Excess body fat underlies 64 of cases of diabetes in men and 77 of cases in women.
O excesso de gordura corporal está na origem de 64 dos casos de diabetes em homens e 77 dos casos em mulheres.
I started going out on cases.
Eu comecei a sair em casos
'There are good cases for either.
'Há bons casos para ambos,
In the meantime, cases keep happening...
Entretanto, os casos ( ) vão se sucedendo
Cases of this nature are decreasing.
Casos desta natureza estão diminuindo.
There were many cases of influenza.
Houve muitos casos de gripe.
In 2012, cases decreased to 223.
Em 2012, o número de casos desceu para 223.
In some cases, joint erosion occurs.
Em 50 dos casos ocorre neuropatia facial.
In most cases, medication is unnecessary.
Na maior parte dos casos não é necessária qualquer medicação.
Hypersensitivity reactions including rare cases of bronchoconstriction, urticaria and angioedema, and very rare cases of anaphylactic reaction shock
Febre Síndrome gripal, arrepios, fadiga, astenia, dor, mal estar, rigidez Edema periférico, sede Reacções de hipersensibilidade, incluindo casos raros de broncoconstrição, urticária e angioedema, e casos muito raros de reacção choque anafiláctico Insónia
In some cases, the sound may be soft, but in other cases, it can be loud and unpleasant.
Nesses casos, a chance de que a polissonografia diagnostique apneia do sono é alta.
Test cases Test cases are built around specifications and requirements, i.e., what the application is supposed to do.
Numa situação ideal todas as entradas possíveis seriam testadas, mas na ampla maioria dos casos isso é impossível.

 

Related searches : In Future Cases - For Future Cases - Cases - Reported Cases - Cases Of - Joined Cases - Such Cases - Suspected Cases - Many Cases - These Cases - Both Cases - Related Cases - Enforcement Cases