Tradução de "future ventures" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Future - translation :

Palavras-chave : Futuro Futura Futuras Futuros Presente Empreendimentos Aventura-se Aventuras Parcerias Investimentos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Both ventures are, however, still under way in 2011.	O projecto deverá estar concluído em finais de 2011 .
It's very easy to raise money for health care ventures.	É muito fácil levantar dinheiro para iniciativas em saúde.
International business ventures reduced the impact of nationalism in popular thought.	Empreendimentos internacionais reduziram o impacto do nacionalismo no imaginário popular.
Joint ventures , consortia or any other cooperative ventures permitted by law , as well as printing works using subcontractors shall qualify for participation in the procurement procedures provided that	As associações em participação ( joint ventures ) , os consórcios e todos os tipos de projectos de cooperação juridicamente admissíveis , bem como os centros de impressão que recorram a subcontratantes , são admitidos a participar nos procedimentos de concurso na condição de
, MDNA , and business ventures Madonna performed at the concert in January 2010.	, MDNA e empreendimentos comerciais Madonna performou Like a Prayer no concerto em Janeiro de 2010.
Unsuccessful ventures Morgan did not always invest well, as several failures demonstrated.	Aventuras desastrosas Morgan nem sempre fez bons investimentos, com várias falhas demonstradas.
Particularly , the Governing Council may determine the maximum volume of the total tendered amount that a bidder , including joint ventures , consortia or any other cooperative ventures permitted by law , can obtain .	Em concreto , o Conselho do BCE pode determinar o volume máximo da quantidade total colocada a concurso que um proponente ( incluindo as associações em participação , os consórcios e todos os outros projectos de cooperação juridicamente admissíveis ) pode obter .
She was the youngest partner at Schroder Ventures in London in her 20s.	Ela foi, aos 20 anos, a mais nova sócia da Schoder Ventures, de Londres,
Lucien's journalism work is informed by Balzac's own failed ventures in the field.	Seu inglório trabalho no jornalismo reflete as próprias tentativas fracassadas de Balzac nessa área.
Brazil's political, business, and military ventures are complemented by the country's trade policy.	Os empreendimentos políticos, empresariais e militares do Brasil são complementados pela política comercial do país.
So think about a portfolio of brands or maybe new brands for new ventures.	Então, cogitem um portfolio de marcas, ou talvez novas marcas, para novos empreendimentos.
In all of his foreign policy ventures, he put the interests of France first.	Entretanto, em alguns momentos, fez a França tornar se dominadora de outros Estados.
Consolidation may be achieved through various means , such as interoperability , alliances , joint ventures and mergers .	A consolidação pode ser conseguida através de diversos meios , como por exemplo , a interoperacionalidade , as alianças , as empresas conjuntas e as fusões .
Last years After the outbreak of war in 1914, Bruce's prospecting ventures were on hold.	Últimos anos Após a eclosão da guerra em 1914, os projetos de Bruce estavam em espera.
Brazilian banking and commercial firms also had ventures in the area, furthering ties within the region.	Empresas bancárias e comerciais brasileiras também tinham empreendimentos na área, promovendo laços na região.
MaRS Discovery District is a research park that serves commercial enterprises and the university's technology transfer ventures.	MaRS Discovery District é um parque de pesquisa que serve firmas comerciais e as pesquisas da Universidade de Toronto.
Countless smaller ventures in many of the states of the U.S. and in countries around the world.	Há vários parques menores em vários países ao redor do mundo.
Such ventures now dot Asia s geography, even as tensions over unsettled boundaries and sovereignty claims are fueling turbulence.	Essas iniciativas pontilham actualmente a geografia da Ásia, mesmo num período em que as tensões existentes relativamente à delimitação de fronteiras e as reivindicações de soberania alimentam situações de agitação.
Other brand ventures Film In June 1997, the group began filming their movie debut with director Bob Spiers.	Outros empreendimentos da marca Filme Em junho de 1997, o grupo começou a filmar sua estréia no cinema com o diretor Bob Spiers.
A decade ago, the African socio economic environment was considered unfavourable to the creation and development of business ventures.	Na década passada o ambiente socioeconômico na África era considerado desfavorável à criação e ao desenvolvimento de empresas.
These ideas were adopted and adapted in western Europe to the high risks and rewards associated with colonial ventures.	Essas ideias foram adotadas e adaptadas na Europa Ocidental para os altos riscos e benefícios associados aos empreendimentos coloniais.
Amazonian The freshwater Amazonian manatee ( T. inunguis ) inhabits the Amazon River and its tributaries, and never ventures into salt water.	O peixe boi da amazônia ( T. inunguis ) é uma espécie de peixe boi que vive nos habitats de água doce do rio Amazonas e seus afluentes.
In special relativity, the future is considered absolute future, or the future light cone.	Na mecânica quântica não existe a figura de futuro, pois esta atua de forma atemporal.
His mother, Ida Mabel Blair (née Limouzin), grew up in Moulmein, Burma, where her French father was involved in speculative ventures.	Sua mãe, Ida Mabel Blair (nome de solteira Limouzin), cresceu na Birmânia, onde o pai dela, de origem francesa, estava envolvido em empreendimentos especulativos.
One of Jackson's first business ventures was being a beverage investor with Glacéau to create an enhanced water drink called Formula 50.	50 Cent trabalhou com a Glacéau para criar uma bebida energética chamada Formula 50 .
Fukushima s Future	O futuro de Fukushima
Future events	Future events
Future priorities	Prioridades futuras
Future events	Eventos futuros
I think that this is the future of interface, it's the future of music, the future of instruments.	Creio esse ser o futuro do interface, o futuro da música, o futuro dos instrumentos.
By the law of access to information, Pública obtained 43 contracts from BNDES with large national corporations for business ventures in the Amazon.	Pela lei de acesso à informação, a Pública obteve 43 contratos do BNDES com grandes corporações nacionais para empreendimentos na Amazônia.
Nansen rejected the complex organisation and heavy manpower of other Arctic ventures, and instead planned his expedition for a small party of six.	Nansen rejeitou a organização complexa e a mão de obra pesada típica das outros excursões no Ártico, em vez disso, planejou sua expedição com apenas um pequeno grupo de seis pessoas.
We can't pick the future, but we can steer the future.	Não podemos escolher o futuro, mas podemos direcioná lo.
Future generations The number of future generations is potentially very large.	Outros utilitaristas David Hume William Godwin Ver também Hipergamia Senciência
One of the problems with making decisions about the far future and the near future is that we imagine the near future much more vividly than the far future.	Um dos problemas em tomar decisões sobre o futuro distante e sobre o futuro próximo é que imaginamos que o futuro próximo muito mais claramente do que o futuro distante.
To put it simply the future of Ukraine will decide the future of Russia, and the future of Russia will have a substantial impact on the future of Europe.	Em termos simples o futuro da Ucrânia decidirá o futuro da Rússia, e o futuro da Rússia terá um impacto substancial no futuro da Europa.
What's its future?	Qual será seu futuro?
cars,future,technology	cars,future,technology
Writing the Future	Escrever o Futuro
The future awaits	O futuro espera
These ventures, along with those of Tomé Pires and Fernão Pires de Andrade, were the first direct European diplomatic and commercial ties with China.	Estas expedições, junto com as realizadas por Tomé Pires e Fernão Pires de Andrade, foram os primeiros contactos diplomáticos e comerciais directos de europeus com a China.
She also extended her business ventures and in February 2014 the singer premiered MDNA Skin, a range of skin care products, in Tokyo, Japan.	Ela também estendeu seus empreendimentos e em fevereiro de 2014, a cantora estreou MDNA Skin, uma gama de produtos de cuidados da pele, em Tóquio, Japão.
Sony Online Entertainment, Inc. In April 1998, Sony Online Entertainment (SOE) was formed by merging parts of Sony Online Ventures with Sony Pictures Entertainment.	Em Abril de 1998, a Sony Online Entertainment foi formada pela junção da Sony Online Ventures com a Sony Pictures Entertainment.
As a bulwark of enlightened despotism, he spent considerable public funds on cultural ventures this contributed among his critics to controversy about his reign.	Como defensor do despotismo esclarecido, Gustavo gastou grandes quantidades de dinheiro público em aventuras culturais, porém acabou colaborando para a controvérsia de seu reinado.
The PowerPC chip was one of several joint ventures involving the three, in their efforts to counter the growing Microsoft Intel dominance of personal computing.	O chip PowerPC foi uma das várias aventuras conjuntas envolvendo as três, em seus esforços para combater o crescente domínio Microsoft Intel de computação pessoal.

Display this page in English