Tradução de "future wishes" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Future - translation :

Palavras-chave : Futuro Futura Futuras Futuros Presente Desejos Deseja Desejar Respeitar Desejo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

On the eve of the poll, Sunshine writes about her wishes for the future	Na véspera da eleição, Sunshine escreve sobre seus desejos para o futuro
People write their wishes and dreams for the future of Hong Kong and stick them onto the wall.	As pessoas escrevem neles os seus desejos e sonhos para o futuro de Hong Kong e os colam na parede.
Many Wishes.	Boa sorte .
Okay, my three wishes.	Bem, meus três desejos.
What are your wishes?	Quais são os seus desejos?
They went against my wishes.	Eles foram contra a minha vontade.
Tom wishes he hadn't won.	Tom gostaria de não ter vencido.
Man wishes to be happy, only wishes to be happy, and cannot wish not to be so.	O homem deseja ser feliz, somente deseja ser feliz, e não pode desejar não o ser.
The Governing Council also wishes to recall that the ECB 's monetary policy strategy uses two pillars in order to assess the risks to future price stability .	O Conselho do BCE deseja igualmente lembrar que a estratégia de política monetária do BCE assenta em dois pilares , por forma a avaliar os riscos para a estabilidade de preços no futuro .
The Governing Council also wishes to recall that the ECB 's monetary policy strategy uses two pillars in order to assess the risks to future price stability .	O Conselho do BCE deseja também lembrar que , para avaliar os riscos relativamente à estabilidade de preços no futuro , a estratégia de política monetária do BCE assenta em dois pilares .
The Governing Council also wishes to recall that the ECB 's monetary policy strategy uses two pillars in order to assess the risks to future price stability .	O Conselho do BCE deseja igualmente lembrar que , para avaliar os riscos relativamente à estabilidade de preços no futuro , a estratégia de política monetária do BCE assenta em dois pilares .
However, before Ganondorf can use the Triforce to revert the flood, the King of Hyrule intervenes and wishes his kingdom destroyed to make room for the future.	Antes que Ganondof possa desejar o retorno de Hyrule, o Rei de Hyrule toca na Triforce e pede pelo desaparecimento do reino.
He wishes to erase bad memories.	Ele quer apagar as lembranças ruins.
I'll try to meet your wishes.	Eu vou tentar atender os seus desejos.
She cremated him against his wishes.	Ela o cremou contra sua vontade.
Tom wishes he were a millionaire.	Tom queria ser milionário.
She does all her children's wishes.	Ela realiza todo pedido de seus filhos.
I had to respect Tom's wishes.	Eu tinha que respeitar os desejos do Tom.
Tom wishes to speak with you.	Tom deseja falar contigo.
Tom wishes to speak with me.	Tom deseja falar comigo.
According to the traditional view, Parliament has the ability to legislate however it wishes on any subject it wishes.	De acordo com a visão tradicional, o parlamento tem a habilidade de legislar o que desejar em qualquer assunto que quiser.
His wishes, it seems, have come true.	Seus desejos, ao que parece, se tornaram realidade.
All the world wishes to have peace.	O mundo todo deseja paz.
The entire world wishes to have peace.	O mundo todo deseja paz.
His speech did not represent the party's wishes.	Seu discurso não representava as vontades do partido.
Tom wishes he didn't have to do that.	O Tom deseja que ele não tenha que fazer isso.
Please pass on my best wishes to Peter.	Por favor, dá as minhas maiores felicidades ao Peter.
Notwithstanding the above , a future Eurosystem NCB and an eligible counterparty may agree that the future Eurosystem NCB shall take care of the practical arrangements relating to the transport of euro banknotes and coins for the purpose of frontloading on behalf of and at the risk of the eligible counterparty , or if the future Eurosystem NCB so wishes , at the risk of the future Eurosystem NCB .	Sem prejuízo do que antecede , um BCN futuro membro do Eurosistema e uma contraparte elegível poderão acordar que o primeiro se encarregará das medidas práticas relacionadas com o transporte das notas e moedas de euro a serem pré fornecidas por conta e risco da segunda ou , se o BCN futuro membro do Eurosistema assim o entender , assumindo ele próprio o risco .
Now, the most amazing part of this whole process has been sharing ideas and wishes, and so I invite you to give brainstorms onto how does this day echo into the future?	A parte mais fantástica de todo esse processo tem sido compartilhar idéias e desejos, então eu convido vocês a pensar sobre como esse dia irá ecoar no futuro?
He wishes to drive you away from the land.	(O Faraó disse) Ele pretende expulsar vos da vossa terra.
Jehane Noujaim wishes for a global day of film	Jehane Noujaim lança a idéia do Dia global do filme Pangea Film Day
One sister who makes other people's wishes come true.	Uma irmã que realiza os sonhos de outras pessoas.
Satan only wishes to lead them astray, far away.	Porém, Satanás quer desviá los profundamente.
He asked me to communicate his wishes to you.	Ele pediu me que lhe comunicasse seus desejos.
Tom wishes he never had to do that again.	O Tom deseja nunca mais ter que fazer isso de novo.
He said, How often do you make these horrible wishes?	Ele disse, Com que frequência você faz estes desejos horrorosos?
And, so there, that's the end of all my wishes.	E, aí está, esse é o fim de todos os meus desejos.
I want to dedicate my wishes to my two girls.	Quero dedicar os meus desejos às minhas duas garotas.
That would be fantastic. So those are my three wishes.	Isto seria fantástico. Então, estes são os meus três desejos.
Tom wishes that he could be a better French speaker.	Tom deseja falar francês melhor.
Tom wishes he could speak French as well as Mary.	Tom queria falar francês tão bem quanto Mary.
Is it a place where you can express your infantile wishes?	É um lugar onde você pode se expressar seus desejos infantis?
I have three wishes. Well, I can't do much about Africa.	Eu tenho três desejos. Bem, eu não posso fazer muito pela África.
Tom wishes he could speak French as well as Mary does.	Tom queria falar francês tão bem quanto Mary.
Louis XVIII deceived his niece by telling her that her parents' last wishes were for her to marry Louis Antoine, and she duly agreed to her uncle king's wishes.	Luís recebeu a sobrinha afirmando que os últimos desejos de seus pais eram para que ela se casasse com o duque, e Maria Teresa obedientimente concordou com a vontade do tio.

Display this page in English