Tradução de "gain in time" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Gain - translation :

Time - translation :

Palavras-chave : Ganhamos Ganho Ganha Obter Acesso Próxima Altura Desta Cada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I want to gain time.	Eu quero ganhar tempo.
I wish to gain time.	Eu quero ganhar tempo.
To gain time we took the plane.	Para ganhar tempo, pegamos o avião.
During the same time, the Protestant evangelical movement began to gain support.	Durante o mesmo tempo, o movimento evangélico protestante começou a ganhar apoio.
It took some time for the flag to gain acceptance among the people.	Levou algum tempo para a bandeira ganhar a aceitação do povo.
Was weight gain in one person actually spreading to weight gain in another person?	O ganho de peso de uma pessoa estava efetivamente levando ao ganho de peso em outra pessoa?
Charles continued peace negotiations with the Scots in a bid to gain time before launching a new military campaign.	Carlos continuou as negociações de paz com o escoceses em uma tentativa de ganhar tempo antes de lançar uma nova ofensiva militar.
The capital gain of stock held for shorter periods of time was taxable on 10 .	O ganho de capital de ações detidas por períodos mais curtos de tempo foi passivo em 10 .
Weight gain in clinical trials aripiprazole has not been shown to induce clinically relevant weight gain.	Aumento de peso em ensaios clínicos o aripiprazol não mostrou induzir aumento de peso clinicamente relevante.
dB gain	ganho dB
Weight gain in clinical trials oral aripiprazole has not been shown to induce clinically relevant weight gain.	Aumento de peso em ensaios clínicos o aripiprazol oral não mostrou induzir aumento de peso clinicamente relevante.
These modes require the player to act under a timer, either to gain the most lines or points in that time.	Quando uma linha se forma, ela se desintegra, as camadas superiores descem, e o jogador ganha pontos.
While Palestine would gain economically, Israel would gain politically and socially.	Enquanto a Palestina ganharia economicamente, Israel ganharia politicamente e socialmente.
I am not interested in material gain.	Não tenho interesse em ganho material.
What did Costa Rica gain in recognizing Taiwan?	O que a Costa Rica ganhou ao reconhecer Taiwan?
It's one in which we can all gain.	É um caso em que todos nós podemos ganhar.
Power can also be positive sum, where your gain can be my gain.	O poder também pode ser de soma positiva, no qual o seu ganho pode ser o meu ganho.
CO BRANDING CAN HELP CARD SCHEMES TO GAIN THE TIME NEEDED FOR THE DEVELOPMENT OF A LONG TERM STRATEGY	A OPÇÃO PELA ASSOCIAÇÃO DE MARCAS PODE AJUDAR OS SISTEMAS DE CARTÕES A GANHAREM O TEMPO NECESSÁRIO PARA O DESENVOLVIMENTO DE UMA ESTRATÉGIA A LONGO PRAZO
At the same time, countries facing shortages will gain greatly from being able to reduce their own resource needs.	Ao mesmo tempo, os países que enfrentam a escassez só terão a ganhar por serem capazes de reduzir as suas próprias necessidades de recursos.
Richard stalled the negotiations to gain time, as he was expecting DeVere to arrive from Cheshire with military reinforcements.	Ricardo emperrou as negociações para ganhar tempo, esperando que De Vere chegasse de Cheshire com reforços militares.
Europe s Pain without Gain	O sofrimento da Europa sem nenhum benefício
I'll gain weight again!	Vou engordar de novo!
improvement also reflects , in part , a gain in price competitiveness .	nos preços .
In other words, the circuit has current gain (which depends largely on the hFE of the transistor) instead of voltage gain.	O circuito possui um ganho de corrente típico que depende em grande parte do hFE do transistor.
We lie to protect ourselves or for our own gain or for somebody else's gain.	Mentimos para nos proteger ou para nosso ganho ou para o ganho de alguém.
During the juvenile period, primates are more susceptible than adults to predation and starvation they gain experience in feeding and avoiding predators during this time.	Durante o período juvenil, primatas estão mais sujeitos à predação e inanição eles ganham experiência nesse período em conseguir comida e evitar predadores.
In 2004 the outsourcing of activities continued to gain in importance .	Em 2004 , o recurso à contratação externa continuou a ganhar importância .
How can I gain weight?	Como posso ganhar peso?
Tom needs to gain weight.	Tom precisa ganhar peso.
Through passion, I gain strength.	Através da paixão, ganho força.
Through strength, I gain power.	Através da força, eu ganho poder.
Through power, I gain victory.	Através do poder, eu ganho a vitória.
Weight gain weight gain is commonly seen in schizophrenic and bipolar mania patients due to co morbidities, use of antipsychotics known to cause weight gain, poorly managed life style, and might lead to severe complications.	Aumento de peso o aumento de peso é frequentemente observado em doentes esquizofrénicos e com mania bipolar devido às co morbilidades, utilização de antipsicóticos que se sabe que causam aumento de peso, estilo de vida, e que podem levar a complicações graves.
But you do gain in terms of payload carrying capacity.	Mas você de fato ganha em termos de capacidade de transportar carga útil.
A fall into a pit, a gain in your wit.	Após a dor vem a sabedoria.
They do gain other benefits from living in cities, though.	Sociedades que vivem em cidades são frequentemente chamadas de civilizações.
But how can a lengthy negotiation be carried out without seeming to benefit the party, which wants to gain more time?	Mas como se pode prolongar uma negociação demorada sem parecer que se beneficia a parte que quer ganhar mais tempo?
From six months of age onwards, orangutans practice nest building and gain proficiency by the time they are three years old.	A partir dos seis meses de idade, os orangotangos praticam a construção do ninho e aos 3 anos ganham experiência.
96 Weight gain weight gain is commonly seen in schizophrenic and bipolar mania patients due to co morbidities, use of antipsychotics known to cause weight gain, poorly managed life style, and might lead to severe complications.	Aumento de peso o aumento de peso é frequentemente observado em doentes esquizofrénicos e com mania bipolar devido às co morbilidades, utilização de antipsicóticos que se sabe que causam aumento de peso, estilo de vida, e que podem levar a complicações graves.
As Eleni has said, when people gain income, they gain choice, and that is fundamental to dignity.	Como disse Eleni, quando as pessoas têm renda, têm escolha, e isso é fundamental para a dignidade.
Tom needs to gain more knowledge.	O Tom precisa obter mais conhecimento.
What did you hope to gain?	O que você esperava ganhar?
Players gain experience points in a skill when they utilise it.	Os jogadores recebem pontos de experiência numa habilidade conforme a usam.
That price is not necessarily a gain in prestige for the Kremlin.	Esse preço não é necessariamente um ganho de prestígio para o Kremlin.
For its part, Russia would gain significant influence in strategically important Cyprus.	Por seu lado, a Rússia ganharia um peso não negligenciável num Chipre de importância estratégica.

Display this page in English