Tradução de "gain independence from" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

From - translation :

Gain - translation :

Independence - translation :

Palavras-chave : Partir Veio Longe Desde Ganhamos Ganho Ganha Obter Acesso Independência Independência Independentes Independente Declaração

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So, they gain independence from the sponsor, and start funding themselves.	Tornam se independentes de seus patrocinadores e começam a se auto financiar.
November November 1 Antigua and Barbuda gain independence from the United Kingdom.	Novembro 1 de novembro Independência de Antigua e Barbuda.
Independence (1991 1998) In 1991, Slovenia was the first of the republics, alongside Croatia, to gain independence from Yugoslavia.	A Seleção Eslovena surgiu em 1992, depois da emancipação da Eslovênia junto a República Socialista Federativa da Iugoslávia no ano de 1991.
1986 The Federated States of Micronesia gain independence from the United States of America.	1770 James Whitfield, Arcebispo de Baltimore, Estados Unidos (m. 1834).
July July 1 Rwanda and Burundi gain independence.	1 de julho Independência do Burundi.
September 15 Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua and Costa Rica gain independence from Spain by the Act of Independence of Central America.	Setembro 15 de setembro A Guatemala, a Costa Rica, a Nicarágua, as Honduras e El Salvador declaram a independência da Espanha.
Foreign relations Upon independence from Portugal, the immediate focus of Brazil's foreign policy was to gain widespread international recognition.	Relações internacionais Após a independência do domínio português, o foco imediato da política externa do Brasil era ganhar reconhecimento internacional generalizado.
The record signaled a new phase for Mercury, who chose independence from record companies to gain full control of her work.	O lançamento deste álbum marcou uma nova fase na carreira de Daniela, que, agora, possui controle total e completo da obra.
Now in 1957, Ghana was the first sub Saharan country to gain its independence.	Já em 1957, Gana foi o primeiro país sub saariano a conseguir independência.
The amended resolution demanded Spanish withdrawal and authorized the President to use as much military force as he thought necessary to help Cuba gain independence from Spain.	A resolução alterada exigiu a retirada espanhola e autorizando o Presidente a usar a força militar muito que ele considerava necessária para ajudar Cuba no ganho de independência da Espanha.
Perry decided to gain information from Drake.	Perry decidiu obter informação de Drake.
September 7 Brazilian independence Brazil declares its independence from Portugal.	O Brasil declara a Independência de Portugal.
Independence Day, celebrates the independence of Guinea Bissau from Portugal in 1973.	Feriados e eventos cíclicos Dia da Independência de Guiné Bissau.
How much do I stand to gain from cheating?	Quanto eu posso ganhar através da trapaça?
After independence from Portugal After independence from Portugal in 1975, many white ethnic Portuguese left the city.	Após a independência de Portugal Após a independência de Portugal em 1975, a maioria dos portugueses deixaram a cidade.
Independence Day, celebrates the independence of Maldives from the United Kingdom in 1965.	Dia da independência da Libéria (1847) e das Maldivas (1965).
Independence of Salzburg Independence from Bavaria was secured in the late 14th century.	Independência de Salzburgo A independência da Baviera foi assegurada no final do século XIV.
1960 Congo gains independence from Belgium.	1960 Congo consegue sua independência da Bélgica.
1968 Nauru gains independence from Australia.	1968 Independência de Nauru.
1956 Tunisia gains independence from France.	1956 A Tunísia obtém independência da França.
1992 Abkhazia declares independence from Georgia.	1992 Abecásia declara independência da Geórgia.
1943 Lebanon gains independence from France.	1943 O Líbano torna se independente da França.
Outside Europe another group of republics was created as the Napoleonic Wars allowed the states of Latin America to gain their independence.	Fora da Europa, um outro grupo de repúblicas foi sendo criado à medida que as Guerras Napoleónicas permitiram que os estados de América latina ascendessem à independência.
They do gain other benefits from living in cities, though.	Sociedades que vivem em cidades são frequentemente chamadas de civilizações.
1898 Philippine Declaration of Independence General Emilio Aguinaldo declares the Philippines' independence from Spain.	1898 Declaração de Independência Filipina O General Emilio Aguinaldo declara a independência filipina da Espanha.
(United States) Independence Day (Angola), celebrates the independence of Angola from Portugal in 1975.	Polônia Dia da Independência (Polônia).
September 27 Mexico gains its independence from Spain following the Mexican War of Independence.	27 de setembro O México declara a independência de Espanha.
Scenes from Newtown Playboyz Independence Pan event.	Imagem do dia da apresentação da Banda de Panelas de Newtown Playboyz, no Dia da Independência.
1960 Madagascar gains its independence from France.	1960 Independência de Madagascar.
1991 Moldova declares independence from the USSR.	1991 A Moldávia declarou sua independência da URSS.
1958 Guinea declares its independence from France.	1958 Independência da Guiné (de França).
1975 Suriname gains independence from the Netherlands.	1975 Independência do Suriname.
July 28 Peru declares independence from Spain.	28 de julho O Peru declara a independência de Espanha.
March 20 Tunisia gains independence from France.	20 de Março Tunísia ganha independência da França.
Independence Trinidad and Tobago gained its independence from the United Kingdom on 31 August 1962.	Trinidad e Tobago tornou se independente da Grã Bretanha em 2 de agosto de 1962.
Independence Day of India, celebrates the independence of India from the United Kingdom in 1947.	Índia Dia da Independência.
Independence Day, celebrates the independence of Trinidad and Tobago from the United Kingdom in 1962.	Dia da Independência de Trinidad e Tobago (1962).
It gained independence from South Africa on 21 March 1990, following the Namibian War of Independence.	O país ganhou a independência da África do Sul em 21 de março de 1990, após a Guerra de Independência da Namíbia.
After independence This era of colonialism ended peacefully in 1948 when Ceylon gained independence from Britain.	Período pós independência Esta era do colonialismo terminou pacificamente em 1948, quando o Ceilão ganhou a independência do Reino Unido.
Nicaragua achieved its independence from Spain in 1821.	A Nicarágua alcançou sua independência da Espanha em 1821.
1975 Cape Verde gains its independence from Portugal.	1975 Independência de Cabo Verde.
1844 The Dominican Republic gains independence from Haiti.	1844 A República Dominicana consegue a sua independência do Haiti.
June 27 Djibouti receives its independence from France.	27 de junho o Djibouti alcança a independência.
March 2 Morocco declares its independence from France.	2 de Março Marrocos declara independência da França.
November 18 Latvia declares its independence from Russia.	18 de Novembro Independência da Letónia.

Display this page in English