Tradução de "gain them for" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Gain - translation :

Them - translation :

Palavras-chave : Ganhamos Ganho Ganha Obter Acesso Delas Lhes Elas Deles Eles

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And they learnt what harmed them and brought no gain.	Porém, os homens aprendiam de ambos como desunir o marido da sua esposa.
We lie to protect ourselves or for our own gain or for somebody else's gain.	Mentimos para nos proteger ou para nosso ganho ou para o ganho de alguém.
Developing country workers took advantage of the bargaining power that globalization afforded them to gain resources for their own consumption.	Os trabalhadores dos países em desenvolvimento tiraram partido do poder de negociação que a globalização lhes oferecia a fim de obter recursos para seu próprio consumo.
Let those who do not believe in the life to come, listen to it and be pleased with it, and let them gain what they may gain.	Que lhes prestem atenção os corações daqueles que não crêem na vida futura que se contentem com eles, e que lucremo que quiserem lucrar.
They worship those besides God who cannot do them harm or bring them gain, and say These are our intercessors with God.	E adoram, em vez de Deus, os que não poder prejudicá los nem beneficiá los, dizendo Estes são os nossosintercessores junto a Deus.
You will see among them many who rush into sin and wickedness, and devour unlawful gain.	Verás que muitos deles se precipitam no pecado, na hostilidade e na saciação do que é ilícito.
Tell them I am not master of my own gain or loss but as God may please.	Dize Eu mesmo não posso lograr, para mim, mais benefício nem mais prejuízo do que o que for da vontade de Deus.
She names the twins after the camp's commanders to gain their favor, and feeds them with black tea because her milk cannot sustain them.	Ela dá a seus filhos os nomes dos comandantes do campo para ganhar a benção deles e poder alimentá los com chá preto, já que seu leite não pode sustentá los.
dB gain	ganho dB
While Palestine would gain economically, Israel would gain politically and socially.	Enquanto a Palestina ganharia economicamente, Israel ganharia politicamente e socialmente.
In New York, the Tammany Democrats decided that they would gain more from supporting a Democrat they disliked than a Republican who would do nothing for them.	Em Nova Iorque, os Democratas da Tammany, depois de vacilarem, decidiram que ganhariam muito mais apoiando um Democrata de que não gostavam do que um Republicano que nada faria por eles.
Why do not their rabbis and priests prohibit them from talking of sinful things and from devouring unlawful gain?	Por que os rabinos e os doutos não lhes proibiram blasfemarem e se fartarem do que é ilícito?
That price is not necessarily a gain in prestige for the Kremlin.	Esse preço não é necessariamente um ganho de prestígio para o Kremlin.
For its part, Russia would gain significant influence in strategically important Cyprus.	Por seu lado, a Rússia ganharia um peso não negligenciável num Chipre de importância estratégica.
Until 2010, for stock held for more than twelve months the capital gain was exempt.	Até 2010, para as acções detidas por mais de 12 meses o ganho de capital é isento.
Power can also be positive sum, where your gain can be my gain.	O poder também pode ser de soma positiva, no qual o seu ganho pode ser o meu ganho.
Europe s Pain without Gain	O sofrimento da Europa sem nenhum benefício
I'll gain weight again!	Vou engordar de novo!
Was weight gain in one person actually spreading to weight gain in another person?	O ganho de peso de uma pessoa estava efetivamente levando ao ganho de peso em outra pessoa?
Is the only way for your average women to gain power throuh radicalism.	Is the only way for your average women to gain power throuh radicalism.
Societies are inherently organizations based around applied control over individuals for collective gain.	As sociedades são organizações intrinsecamente baseadas na aplicação de controle sobre indivíduos para ganhos colectivos.
It took some time for the flag to gain acceptance among the people.	Levou algum tempo para a bandeira ganhar a aceitação do povo.
How can I gain weight?	Como posso ganhar peso?
Tom needs to gain weight.	Tom precisa ganhar peso.
I want to gain time.	Eu quero ganhar tempo.
I wish to gain time.	Eu quero ganhar tempo.
Through passion, I gain strength.	Através da paixão, ganho força.
Through strength, I gain power.	Através da força, eu ganho poder.
Through power, I gain victory.	Através do poder, eu ganho a vitória.
On Asquith's advice, however, he did not offer them an election (at which, to judge from recent by elections, they were likely to gain seats) as a reward for doing so.	Entretanto, seguindo o conselho de Asquith, Eduardo não ofereceu uma eleição como recompensa (em que, julgando pelas recentes eleições, eles provavelmente ganhariam mais assentos).
Weight gain in clinical trials aripiprazole has not been shown to induce clinically relevant weight gain.	Aumento de peso em ensaios clínicos o aripiprazol não mostrou induzir aumento de peso clinicamente relevante.
But interestingly, Anonymous does not make use of its hacked information for financial gain.	Mas interessantemente, Anônimos não utilizam a informação haqueada para ganhos financeiros.
Political corruption is the use of powers by government officials for illegitimate private gain.	A corrupção política é o uso das competências legisladas por funcionários do governo para fins privados ilegítimos.
We're using them for people, we're using them for places, we're using them for your products, we're using them for events.	utilizamos para pessoas, para lugares, utilizamos em nossos produtos, utilizamos para eventos.
As Eleni has said, when people gain income, they gain choice, and that is fundamental to dignity.	Como disse Eleni, quando as pessoas têm renda, têm escolha, e isso é fundamental para a dignidade.
Weight gain in clinical trials oral aripiprazole has not been shown to induce clinically relevant weight gain.	Aumento de peso em ensaios clínicos o aripiprazol oral não mostrou induzir aumento de peso clinicamente relevante.
Harry Potter and the Goblet of Fire Hermione is horrified by the cruelty that house elves suffer, and founds S.P.E.W., the Society for the Promotion of Elfish Welfare, as an effort to gain basic rights for them.	Duas grandes características físicas de Hermione são seus cabelos castanhos (descritos como longa juba) e os dentes da frente maiores que o normal (coisa que ela conserta no quarto livro da série, Harry Potter e o Cálice de Fogo ).
Fishing has been key for him to gain traditional knowledge and learn the Saami language.	A pesca lhe permitiu adquirir conhecimentos tradicionais e aprender a língua sami.
The capital gain of stock held for shorter periods of time was taxable on 10 .	O ganho de capital de ações detidas por períodos mais curtos de tempo foi passivo em 10 .
Tom needs to gain more knowledge.	O Tom precisa obter mais conhecimento.
What did you hope to gain?	O que você esperava ganhar?
You have to be more specific on how the money will be spent, give them as much details as they request or want, in order for you to gain their trust, says Mohamed.	É preciso ser claro sobre como o dinheiro será usado, dar o maior número de detalhes possível sobre o que for pedido para ganhar a confiança das pessoas , declara Mohamed.
Aside from Blondie, the two other characters were largely anti heroes killing for their personal gain.	Além de Lourinho, os outros dois personagens foram anti heróis que matavam para ganho pessoal.
In the end, 17,000 had been killed on both sides, with no gain for either country.	No final, mais de 17 000 pessoas morreram em ambos os lados, sem que nenhum país levasse vantagem.
A cabinet could gain the backing of local bosses for its national candidates using patronage alone.	Um gabinete poderia ganhar o apoio de chefes locais para candidatos nacionais usando apenas o clientelismo.

Display this page in English