Tradução de "garden of eden" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Eden - translation :

Garden - translation :

Palavras-chave : Éden Jardim Paraíso Paraíso Gallagher Jardim Horta Jardinagem Jardim Mangueira

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It really is the Garden of Eden.	É realmente um Jardim do Éden.
During the summer, Kroměříž is reminiscent of the Garden of Eden.	Durante a temporada de verão, a cidade de Kroměříž lembra o Jardim do Paraíso.
One of the Biospherians called it garden of Eden on top of an aircraft carrier.	Um dos biosferistas chamava isso de Jardim do Éden no topo de um porta aviões.
Even though they were imprisoned in this Garden of Eden with figs and everything else.	Apesar de aprisionados neste Jardim do Éden com figos e tudo.
In her novel The Last Man , she later imagined Windsor as a Garden of Eden.	Em seu romance The Last Man , ela imaginava Windsor como um Jardim do Éden.
A river flowed through Eden to water the garden, and there it split into four.	Um rio corria pelo Éden para irrigar o jardim, e lá ele se dividiu em quatro.
A river went out of Eden to water the garden and from there it was parted, and became four heads.	E saía um rio do Éden para regar o jardim e dali se dividia e se tornava em quatro braços.
Yahweh God took the man, and put him into the garden of Eden to dress it and to keep it.	Tomou, pois, o Senhor Deus o homem, e o pôs no jardim do Édem para o lavrar e guardar.
Therefore Yahweh God sent him out from the garden of Eden, to till the ground from which he was taken.	O Senhor Deus, pois, o lançou fora do jardim do Éden para lavrar a terra, de que fora tomado.
Yahweh God planted a garden eastward, in Eden, and there he put the man whom he had formed.	Então plantou o Senhor Deus um jardim, da banda do oriente, no Éden e pôs ali o homem que tinha formado.
The forbidden fruit in the Garden of Eden Though the forbidden fruit of Eden in the Book of Genesis is not identified, popular Christian tradition has held that it was an apple that Eve coaxed Adam to share with her.	O fruto proibido no Jardim do Éden Embora não há uma especificação sobre o fruto proibido no livro de Génesis, a tradição popular cristã considerou que foi uma maçã que Eva persuadiu Adão a compartilhar com ela.
It is surjective if and only if every configuration has a predecessor that is, if and only if it has no Garden of Eden configuration.	Eles receberam este nome como referência ao Jardim do Éden bíblico, devido ao fato delas não possuírem nenhuma configuração predecessora, devem ser criadas como tal.
However, the number of patterns that would need to be generated to find a Garden of Eden in this way is exponential in the area of the pattern.	No estudo de autômatos celulares, as Imagens Jardim do Éden são configurações que não podem ser obtidas de nenhuma outra configuração anterior.
The Eden top note is named after the Eden Project in the U.K.	A nota principal Eden é chamada assim como homenagem ao Eden Project do Reino Unido.
Eden resigned two months later.	Eden acabou renunciando dois meses depois.
Scents of Eden A History of the Spice Trade .	Scents of Eden A History of the Spice Trade .
God has promised men and women who believe gardens with streams of running water where they will abide for ever, and beautiful mansions in the Garden of Eden, and the blessings of God above all.	Deus prometeu aos fiéis e às fiéis jardins, abaixo dos quais correm os rios, onde morarão eternamente, bem comoabrigos encantadores, nos jardins do Éden e a complacência de Deus é ainda maior do que isso.
Eden doubtless shared the same view.	Eden, sem dúvida, compartilhou a mesma opinião.
So he drove out the man and he placed Cherubs at the east of the garden of Eden, and the flame of a sword which turned every way, to guard the way to the tree of life.	E havendo lançado fora o homem, pôs ao oriente do jardim do Éden os querubins, e uma espada flamejante que se volvia por todos os lados, para guardar o caminho da árvore da vida.
The Garden of Eden may allegorically reflect Milton's view of England's recent Fall from Grace, while Samson's blindness and captivity mirroring Milton's own lost sight may be a metaphor for England's blind acceptance of Charles II as king.	O Jardim do Éden pode alegoricamente refletir a visão de Milton da recente queda de Graça da Inglaterra, enquanto a cegueira e cativeiro de Sansão espelhando a própria visão perdida de Milton pode ser uma metáfora à aceitação cega da Inglaterra de Carlos II como rei.
Garden of Coloured Lights	Jardim de Luzes Coloridas
In 2012, Machina has signed to Rogue Records America and released their debut album To Live and Die in the Garden of Eden on 9 October which is available in both digitally and physically on iTunes and CMDistro.com.	Em 2012, o Machina assinou a Rougue Records America e lançou seu primeiro álbum To Live and Die in the Garden of Eden no dia 9 de outubro, que está disponível tanto digitalmente e fisicamente no iTunes e CMDistro.com.
By criticising Eden, Spotswood intended to bolster the legitimacy of his invasion.	Ao criticar Eden, a intenção de Spotswood foi reforçar a legitimidade da invasão.
And one night my daughter Eden came to me.	E uma noite minha filha Eden veio até mim.
King's Garden ( ), the garden of Rosenborg Castle, is the oldest and most frequented of them all.	O Jardim do Rei, do Castelo Rosenborg, é o parque mais antigo e mais visitado em Copenhague.
A botanical garden (or botanic garden) is a garden dedicated to the collection, cultivation and display of a wide range of plants labelled with their botanical names.	Um jardim botânico é um jardim dedicado à coleção, cultivo e exposição de uma ampla diversidade de plantas, identificadas de acordo com o nome botânico.
Hamer, John, Northeast of Eden A Historical Atlas of Missouri's Mormon County , Mirabile, Missouri, 2004.	Hamer, John, Northeast of Eden A Historical Atlas of Missouri's Mormon County , Mirabile, Missouri, 2004.
And you will also find another garden there the zoological garden.	E lá você encontrará outro jardim o zoológico.
The Buckingham Palace Garden is the largest private garden in London.	O jardim do Palácio de Buckingham é o maior jardim particular de Londres.
He argued for the secrecy of the operation by suggesting that Eden could contribute nothing to the Success of the Design , and told Eden that his authority to capture the pirates came from the king.	Ele defendeu o sigilo da operação, sugerindo que Eden pudesse em nada contribuir para o sucesso do projeto , e relatou que sua autoridade de capturar os piratas vieram do rei.
Cain went out from Yahweh's presence, and lived in the land of Nod, east of Eden.	Então saiu Caim da presença do Senhor, e habitou na terra de Node, ao oriente do Éden.
It acts like the soil in a garden. It's an inverted garden.	Ele funciona como o solo de um jardim. É um jardim invertido.
Mérida Botanical Garden This was the first botanical garden in the city.	Jardín Botánico de Mérida O Jardim botânico de Mérida foi o primeiro na cidade.
Another likely influence was Benton Harbor, Michigan's nationally famous House of David's Eden Springs Park.	Outra influência provável foi o Eden Springs Park de House of David, em Benton Harbor, Michigan.
Her garden is a work of art.	O jardim dela é uma obra de arte.
Her garden is a work of art.	Seu jardim é uma obra de arte.
View of Botanical Garden from Google Maps	Jardim Botânico visto pelo Google Maps
He likes taking care of the garden.	Ele gosta de cuidar do jardim.
His garden is a work of art.	Seu jardim é uma obra de arte.
The garden was full of yellow flowers.	O jardim estava cheio de flores amarelas.
Tom likes taking care of the garden.	O Tom gosta de cuidar do jardim.
Tom likes taking care of the garden.	Tom gosta de cuidar do jardim.
There are also an old Botanical Garden (Queen's Garden) and the city boulevard.	Também existe na cidade um antigo jardim botânico (Jardim da Rainha) e o bulevar da cidade.
Eden was heavily criticised for his involvement with Teach and was accused of being his accomplice.	Eden foi fortemente criticado por seu envolvimento com Teach e acusado de ser cúmplice.
The Montreal Botanical Garden () is a large botanical garden in Montreal, Quebec, Canada comprising of thematic gardens and greenhouses.	O Jardim Botânico de Montreal é um grande jardim botânico localizado em Montreal, Canadá, província de Quebec.

Display this page in English