Tradução de "general anesthetic" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Anesthetic - translation :

General - translation :

Palavras-chave : Anestesia Anestésico Anestésicos Analgésico Seringa General General Geral Procurador-geral Hammond

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Traditional bunion surgery can be performed under local, spinal or general anesthetic.	A cirurgia do hálux valgo tradicional pode ser feita sob anestesia local, parcial ou geral.
Anesthetic wears off. The patient feels pain.	O anestésico perdera seu efeito e o paciente começou a sentir dor.
, it is the most commonly used benzodiazepine in anesthetic medicine.	É uma droga muito utilizada como sedativo em cirugias extensivas.
To people like this, I point out we use anesthetic ink.	A estas pessoas eu digo que usamos tinta anestésica. (Risos)
And the way they did it was to pump the whole thing full of anesthetic gas.	E a maneira como eles fizeram isso foi enchendo tudo com gás anestésico.
It can be caused by schizophrenia treatment with anti psychotics, such as haloperidol, and by the anesthetic ketamine.	Além disso, pode ser causada no tratamento da esquizofrenia por antipsicóticos como o haloperidol ou do anestésico cetamina.
On October 17, 1846, Boston dentist William Thomas Green Morton conducted the first public demonstration of the inhalational anesthetic.	O dentista William Thomas Green Morton,de Boston, conduziu a primeira demonstração pública da anestesia por inalação.
Gases are absorbed by the blood and body tissues when under pressure like in scuba diving, which causes an anesthetic effect known as nitrogen narcosis.	Gases são absorvidos pelo sangue e quando sob pressão, por exemplo durante o mergulho em grande profundidade, que causa um efeito anestésico conhecido como narcose por nitrogênio.
In a letter to Morton shortly thereafter, physician and writer Oliver Wendell Holmes, Sr. proposed naming the state produced anesthesia , and the procedure an anesthetic .	Pouco tempo depois disso, numa carta para o Dr. Morton, o médico e escritor Dr. Oliver Wendell Holmes propôs que o nome do procedimento fosse anestesia e anestesiado o estado a que o paciente fora levado .
Once inside the cell the local anesthetic will be in equilibrium, with the formation of the protonated (ionized form), which does not readily pass back out of the cell.	O grupo lipofílico (lipossolúvel) é necessário para a passagem da molécula pela membrana da célula nervosa, enquanto o grupamento hidrofílico (ionizável) interage com o receptor celular.
So all this concentrator does is take that room air in, filter it and send 95 percent pure oxygen up and across here where it mixes with the anesthetic agent.	Assim, tudo que esse concentrador tem a fazer é captar o ar da sala, filtrá lo e enviar 95 por cento de oxigênio puro aqui para cima onde se mistura com o agente anestésico.
Death On March 5, 1983, Clara Nunes underwent a seemingly simple surgery to treat varicose veins, but ended up having an allergic reaction to one of the components of the anesthetic.	Morte polêmica Em 5 de março de 1983, Clara Nunes se submeteu a uma aparentemente simples cirurgia de varizes, mas a cantora acabou tendo uma reação alérgica a um componente do anestésico.
General government General government	SNM Administrações públicas
General government Other general government	Administrações Outras admipúblicas nistrações públicas 12
General government Other general government	Administrações Outras admipúblicas nistrações públicas
General government Other general government	Com prazo de vencimento acordado 12
General government Other general government	Administrações Outras admipúblicas nistrações públicas 7
General government Other general government	Administrações Outras admipúblicas nistrações públicas Overnight
General government Other general government	Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado
General government Other general government	Administrações Outras admipúblicas nistrações públicas 7 Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estrangeira Outras responsabilidades Nacionais Acordos de recompra Nacionais Acordos de recompra
General government Other general government	Administrações Outras admipúblicas nistrações públicas 7 Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estrangeira Outras responsabilidades
General Government Other general government	Outras Por prazo ( 2 adminissegmen tos ) trações públicas Por prazo ( 2 segmen tos )
Trauma could occur during injections of local anesthetic in the mouth, or otherwise during dental treatments, frictional trauma from a sharp surface in the mouth such as broken tooth, or from tooth brushing.	O trauma pode ocorrer durante a injeção de anestésico local na boca ou de outra forma durante os tratamentos dentários, pela fricção uma superfície cortante na boca, como um dente quebrado ou ao escovar os dentes.
Other general government Other general government	Administrações Outras admipúblicas nistrações públicas
General government Non banks General government	Administrações públicas Não bancos Administrações públicas
Other general government Other general government	Com prazo de vencimento acordado
Other general government NonMFIs Other general government	Outras administrações públicas Outras administrações públicas
GENERAL	ASPECTOS GERAIS
General	General
General	Geral ii )
General government ( S. 13 ) Other general government Total	Administração central ( S. 13 ) Outras admin . públicas Total
Life is not just an anesthetic to make us smile, but to reach out across the abyss of history, to places we have never been, and would have perhaps been, had we not been so lucky.	A vida não é apenas um anestésico que nos faz sorrir. Mas para transpor o abismo da história, ir a lugares que nunca estivemos, e poderíamos talvez ter estado lá, se não fossemos tão sortudos.
General statistics	Estatísticas gerais
General Information	Informação utilizador
Proof General	Proof General
General principle	Princípio geral
GENERAL PROVISIONS	DISPOSIÇÕES GERAIS
General provisions	o
General provisions	Disposições gerais
General criteria	Critérios gerais
General Conditions	Condições gerais
GENERAL APPROACH	ABORDAGEM GLOBAL
GENERAL CONSIDERATIONS	CONSIDERAÇÕES GERAIS
General Council	Conselho Geral do Banco Central Europeu
General Council	Conselho Geral

Display this page in English