Tradução de "general ledger posting" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

General - translation :

Ledger - translation :

Posting - translation :

Palavras-chave : General General Geral Procurador-geral Hammond Livro-mestre Caderno Contabilidade Agenda Diário Postar Publicar Fiança Colocado Site

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And when they wanted to have more advanced, more powerful computers they called them advanced ledger posting machines.	E quando eles queriam ter computadores mais avançados e potentes, eles chamavam máquinas avançadas de contabilidade.
Twenty years back, when there was a report on bank computerization, they didn't name the report as a report on computers, they call them as ledger posting machines.	Há 20 anos, quando havia um relatório sobre informatização bancária, eles não chamavam o relatório de um relatório sobre computadores. Eles chamavam de máquinas de contabilidade.
Early life Ledger was born on 4 April 1979 in Perth, Western Australia, the son of Sally Ledger (née Ramshaw), a French teacher, and Kim Ledger, a racecar driver and mining engineer whose family established and owned the Ledger Engineering Foundry.	Biografia Primeiros anos e vida familiar O ator nasceu em Perth, Austrália Ocidental, filho de Sally Ledger, uma professora francesa que descende do clã Campbell da Escócia, e Kim Ledger, um piloto de corridas e engenheiro de mineração cuja família fundou e possui a Casa de Fundição Ledger.
KissMeJoeJ is posting	KissMeJoeJ publica
1920) 2008 Heath Ledger, Australian actor and director (b.	Heath Ledger, ator australiano (n. 1979).
This series also includes ledger tabloid as ANSI B .	A série também inclui o tamanho Tabloide como ANSI B .
Likewise, where a warehouse may have to be reconciled to the contents in a source system or with the general ledger, establishing synchronization and reconciliation points becomes necessary.	Analogamente, quando um warehouse tem que ser reconciliado com o conteúdo de um sistema de origem ou com o livro razão, faz se necessária a implementação de pontos de sincronização e reconciliação.
The Sir Frank Ledger Charitable Trust is named after his great grandfather.	A Fundação de Caridade Sir Frank Ledger foi nomeada em homenagem ao seu bisavô.
Gyllenhaal himself is the godfather of Matilda Rose Ledger (born October 28, 2005), daughter of Heath Ledger and Michelle Williams, both of whom co starred with him in Brokeback Mountain .	O mesmo Gyllenhaal é padrinho de Matilda Rose Ledger (nascida em 28 de outubro de 2005), filha do ator falecido Heath Ledger e de Michelle Williams, sendo Ledger com quem trabalhou em Brokeback Mountain .
Why are you posting these photos?	Por que você posta estas fotos?
I remember posting your letter yesterday.	Eu lembro de postar a sua carta ontem.
I don't remember posting the letter.	Eu não me lembro de ter enviado a carta.
Sami was posting videos very frequently.	Sami estava postando vídeos com muita frequência.
A notable contribution to the profession of accounting was the improvement of the general ledger system through the development of the double entry bookkeeping system for tracking credits and debits.	Uma contribuição dos Médici foi o desenvolvimento do sistema de contabilidade de dupla entrada para acompanhar os créditos e débitos.
Relationships Ledger had relationships with actresses Lisa Zane, Heather Graham and Naomi Watts.	Havia, antes, namorado as atrizes Lisa Zane e Heather Graham.
Usenet convention defines spamming as excessive multiple posting, that is, the repeated posting of a message (or substantially similar messages).	A Usenet Convention define como spam excesso de postgens múltiplas, ou seja, as repetidas postagens de uma mesma mensagem (ou mensagens substancialmente similares).
Heath Andrew Ledger (4 April 197922 January 2008) was an Australian actor and director.	Heath Andrew Ledger (Perth, 4 de abril de 1979 Nova Iorque, 22 de janeiro de 2008) foi um ator australiano.
The heads of two independent media sites in Malaysia, KiniTV and Malaysiakini, are facing cybercrime charges for posting a video of a politician criticizing the attorney general.	Os responsáveis pelos dois sites independentes de comunicação na Malásia, KiniTV e Malaysiakini, estão sendo acusados de cibercrime por postar um vídeo de um político criticando o procurador geral.
The Guardian is posting live updates on the disaster.	O jornal britânico The Guardian está postando notícias ao vivo sobre o desastre.
You need to stop posting private photos on Facebook.	Você precisa parar de postar fotos privadas no Facebook.
Please, be creative when posting new phrases on Tatoeba.	Por favor, seja criativo ao adicionar novas frases em Tatoeba.
Please, be creative when posting new phrases on Tatoeba.	Por favor, sejam criativos ao adicionar novas frases em Tatoeba.
Please, be creative when posting new phrases on Tatoeba.	Por favor, seja criativa ao adicionar novas frases em Tatoeba.
Please, be creative when posting new phrases on Tatoeba.	Por favor, sejam criativas ao adicionar novas frases em Tatoeba.
In late April 2005 People first reported that Williams and Ledger were expecting a child together.	No final de abril de 2005, a revista People relatou pela primeira vez que Williams e Ledger estava esperando um filho juntos.
Also for Brokeback Mountain , he and Ledger won an MTV Movie Award for Best Kiss in 2006.	Também por Brokeback Mountain , ele e Ledger ganharam um prêmio no MTV Movie Awards por Melhor Beijo em 2006.
So they immediately began posting a lot of critical comments.	Então, eles imediatamente começaram a postar muitos comentários críticos.
Show your support by posting this badge on your blog!	Mostre seu apoio ao publicar este emblema no seu blog!
He was also posting the updates as and when available.	Ele também postou atualizações sempre e quando elas foram disponibilizadas.
Twitter users then began posting their own photos of support	Usuários passaram a postar suas próprias fotos em apoio
In September 2007, Williams' father confirmed to Sydney's Daily Telegraph that Ledger and Williams had ended their relationship.	Em setembro de 2007 o pai de Williams declarou ao jornal australiano The Daily Telegraph que o relacionamento dos dois havia acabado.
If one looks at hardingush s posting history , an interesting picture emerges.	Se se observar o histórico dos posts de hardingush , surge um quadro interessante.
Others showed solidarity with victims by posting messages followed by liberteegalitefraternite	Outros mostraram solidariedade com as vitimas através de mensagens seguidas pela hashtag liberteegalitefraternite
The blog Gorilla Protection is following the situation and posting regular updates.	O blogue Gorilla Protection está acompanhando a situação e constantemente postando atualizações.
mhsaintluc, however, was unequivocal in his support for Manigat, posting the following	mhsaintluc, embora, sendo evidente em seu apoio a Manigat, postou o seguinte
He mentions the posting of 969 stickers and signs in some Buddhist shops	Ele menciona a postagem de adesivos de '969 'e cartazes em algumas lojas budista
Bloggers remembered him years after posting and re posting his poems and songs, admiring his talent as well as non conformism, respecting his thirst for freedom of expression and active civil position.	Blogueiros o relembraram anos após escreverem e reescreverem seus poemas e canções, admirando seu talento, assim como seu inconformismo, respeitando sua sede por liberdade de expressão e seu ativismo civil.
The customer debits his or her savings bank (asset) account in his ledger when making a deposit (and the account is normally in debit), while the customer credits a credit card (liability) account in his ledger every time he spends money (and the account is normally in credit).	grande parte das instituições bancárias do Brasil são mistas, sendo Bancos de Crédito e de Poupança) Funções no Balcão de um Banco Tesoureiro Caixa Contato direto com o cliente ao nível transacional (levantamentos, depósitos, transferências, gestão de tesouraria, etc) e comercial.
Twitterers have been posting information on what has been happening in and around Cusco.	Twitteiros estão postando informações sobre o que vem acontecendo ao redor de Cusco.
Port towns such as Ohminato, Kuwana and Anōtsu, posting stations and castle towns flourished.	Cidades portuárias como Ohminato, Kuwana e Anotsu, correios e cidades fortificadas surgiram.
Watts was in a relationship with director Stephen Hopkins in the 1990s and actor Heath Ledger from August 2002 to May 2004.	Vida pessoal Naomi namorou o ator Heath Ledger de 2002 à 2004.
As an example I have handed over my blog posting rights to a free speech	As an example I have handed over my blog posting rights to a free speech
That is, his posting rate has gone up by more than a factor of two.	Ou seja, sua taxa de postagem aumentou mais que o dobro.
Protesters have turned the wall into a forum for posting critical comments about the government.	Os manifestantes transformaram a grade em um local de postagem de comentários críticos sobre o governo.
Personal life Williams began dating Australian actor Heath Ledger, her Brokeback Mountain co star, in 2004 after meeting on the set of their film.	Vida pessoal Williams começou a namorar o ator australiano Heath Ledger em 2004, após a reunião do set do filme Brokeback Mountain .

Display this page in English