Tradução de "generate a benefit" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Benefit - translation :

Generate - translation :

Palavras-chave : Benefício Beneficiar Beneficência Beneficio Beneficiaria Gerar Geram Gera Produzir Consegue

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In the end, inclusive growth may generate a more prosperous and egalitarian society, whereas redistribution may fail to benefit either inclusion or growth.	Em última análise, o crescimento inclusivo pode gerar uma sociedade mais próspera e igualitária, ao passo que a redistribuição pode não conseguir beneficiar a inclusão e o crescimento.
Generate a patch series	Gerar uma séries de patches
We generate quite a lot of waste.	Geramos uma grande quantidade de lixo.
Auto generate Project	Auto gerar Projecto
Generate Patch Series	Gerar Série de Ficheiros de Diferenças
Generate color schemes	Cria esquemas de cores
And so I can generate a force feedback.	Então eu posso gerar um force feedback .
It is a huge benefit.	É um grande benefício.
Generate patches relative to	Gerar ficheiros de diferenças em relação a
Generate publication quality graphs	Gerar gráficos de qualidade de publicação
A lighter is a portable device used to generate a flame.	O isqueiro é um dispositivo para gerar fogo, patenteado em pelo alemão Johann Wolfgang Döbereiner .
Generate timetables for educational institutions	Crie horários para instituições educacionais
Generate images from LaTeX equations	Gera imagens a partir de equações LaTeX
The solar panels generate electricity.	Os painéis solares geram eletricidade.
It said a windmill could pump water and generate electricity.	Ele dizia que um moinho poderia bombear água e gerar eletricidade.
Educate a girl, and you benefit a community.	Eduque uma rapariga e você beneficia uma comunidade.
We would all benefit, without a doubt.	Ganharíamos todos, sem qualquer dúvida.
Let no one appropriate a common benefit.	Não deixe ninguém se apropriar de um benefício comum.
Generate patch files for submission upstream	Gerar ficheiros de alterações para submeter aos responsáveis
They can generate income from this.	Eles podem gerar renda a partir disso.
Generate surface mesh in survex format	Gera surface mesh em formato survex
An electric current can generate magnetism.	Uma corrente elétrica pode gerar magnetismo.
He identified four major motives for altruism altruism to ultimately benefit the self (egoism), to ultimately benefit the other person (altruism), to benefit a group (collectivism), or to uphold a moral principle (principlism).	A palavra altruísmo foi cunhada em 1831 pelo filósofo francês Augusto Comte para caracterizar o conjunto das disposições humanas (individuais e coletivas) que inclinam os seres humanos a dedicarem se aos outros.
Right? It's just like a cost benefit analysis.	Certo? É apenas uma análise de custo benefício
Some patients may benefit from a higher dose.	Alguns doentes podem beneficiar de uma dose mais elevada.
Cost benefit analysis.	Análise de custo benefício.
Activities should form a coherent whole which will generate the project outcomes.	As actividades devem constituir um todo coerente susceptível de conduzir à consecução do objectivo do projecto.
These splits generate a possible tree as shown in the graphic below.	Estas divisões geram uma árvore de possibilidade como mostrada no gráfico abaixo.
Unable to auto generate. Check Settings Commands.	Incapaz de auto gerar. Verifique Definições Comandos.
There's a benefit of 400 million years of ambulation.	Existe um benefício de 400 milhões de anos de ambulação.
It'll be a happy byproduct that we'll all benefit.	Será um feliz subproduto do qual todos nos beneficiaremos.
Does doing things in this way have a benefit?	Fazer as coisas desta maneira traz algum benefício?
That's an enormous benefit.	É um enorme benefício.
This restructuring will , in the short term , generate considerable costs however , in the medium to long term , the European banking industry will benefit from cost savings regarding euro area payments , and also from potential new revenue streams .	A reestruturação acarretará , no curto prazo , custos consideráveis , porém , a médio e a longo prazo , o sector bancário da área do euro beneficiará de uma redução dos custos no que respeita aos pagamentos na área do euro , bem como de potenciais fluxos de rendimentos novos .
After years of discussion, much debate, lots of dialogue with international experiences, I am completely convinced that this legislation will not bring any concrete benefit to the Brazilian population and could generate enormous injury to our democracy.	Após anos de discussão, de muito debate, de muito diálogo com experiências internacionais, estou completamente convencido de que esta legislação não trará nenhum benefício concreto para a população brasileira e pode gerar enormes prejuízos para a nossa democracia.
For instance, the resting brain tends to generate a lot of alpha waves.	Por exemplo, o cérebro em repouso costuma gerar uma grande quantidade de ondas alpha,
Such a policy would put price stability in jeopardy and generate inflationary expectations .	Uma tal política poria em risco a estabilidade de preços e criaria expectativas inflacionistas .
Transducers Transducers generate output based on a given input and or a state using actions.	Transdutores Transdutores geram uma saída baseada em uma entrada e ou um estado utilizando ações.
Analyse or generate an Audio signal through ALSA	Analisar ou gerar um sinal Audio através do ALSA
These operations provide employment and generate international aid.	Estas operações proporcionam emprego e geram ajuda internacional.
Evidence for a benefit from peer education is equally poor.	Evidências de benefícios em educação de casais também são igualmente pobres.
They're using the information that they receive to generate the beginnings of a phrase.	Eles estão usando a informação que recebem para gerar o começo de uma frase.
Minas Gerais was also divided, unable to generate a consensus for the presidential nominee.	Minas Gerais estava dividida, não conseguindo impor um nome mineiro de consenso para a presidência da república.
It could benefit from tragedies.	Poderiam beneficiar das tragédias.
The benefit is therefore modest.	A vantagem é portanto modesta.

Display this page in English