Tradução de "generate new revenue" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Generate - translation :

Revenue - translation :

Palavras-chave : Gerar Geram Gera Produzir Consegue Receitas Receita Rendimentos Rendimento Gerar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Between them, these new revenue flows dwarf aid.	Entre elas, esse novo fluxo de renda diminui a ajuda.
To cope with climate change, we need new ways to generate power.	Para lidar com a mudança climática, precisamos de novas formas de gerar energia
The year 1957 also marked the end of MGM's animation department, as the studio determined it could generate the same amount of revenue by reissuing older cartoons as it could by producing and releasing new ones.	O ano de 1957 também marcou o fim dos cartoons do estúdio, que acreditava que poderia conseguir a mesma receita reeditando velhos cartoons ao invés de produzi los.
This restructuring will , in the short term , generate considerable costs however , in the medium to long term , the European banking industry will benefit from cost savings regarding euro area payments , and also from potential new revenue streams .	A reestruturação acarretará , no curto prazo , custos consideráveis , porém , a médio e a longo prazo , o sector bancário da área do euro beneficiará de uma redução dos custos no que respeita aos pagamentos na área do euro , bem como de potenciais fluxos de rendimentos novos .
By simply blocking all reuse, you'll miss out on new art forms, new audiences, new distribution channels and new revenue streams.	Por simplesmente bloquear todas as cópias, você perderá novas formas de arte, novo público, novos canais de distribuição e novas formas de receitas.
the place where the group of credit rating agencies generates or can be expected to generate the major part of the revenue of the group .	Local onde o grupo de agências de notação de crédito gera ou onde se possa prever que irá gerar a maior parte do rédito do grupo .
These are just a few of the ideas we ve been exploring in order to generate additional revenue for Global Voices alongside our more traditional fundraising.	Estas são somente algumas das idéias que estamos explorando para gerar uma receia adicional para o Global Voices além da tradicional angariação.
Revenue has also been used in the building of infrastructure such as new roads, new bridges and commercial houses.	A receita líquida municipal também tem sido utilizada pelo governo local na construção de infra estruturas, tais como estradas, pontes e novas casas comerciais.
An important difference was the gradual loss of tax revenue by the new polities.	No entanto, uma diferença substancial foi a perda gradual de rendimento tributário em função das novas políticas.
Revenue	Revenue
A failure to apply new tariffs to new forms of imports meant that a key source of revenue was neglected.	O fracasso da aplicação de novas tarifas em cima de novas formas de importações significou o negligenciamento de uma importante fonte de renda.
Thus, that the new tax revenue was never used for the construction of the theater.	Observe se que a arrecadação desse novo tributo nunca foi utilizada para a construção do teatro.
a ) Revenue in absolute terms b ) Change in revenue	a ) Revenue in absolute terms b ) Change in revenue
Auto generate Project	Auto gerar Projecto
Generate Patch Series	Gerar Série de Ficheiros de Diferenças
Generate color schemes	Cria esquemas de cores
Inequality for All makes the case that the wealthiest 1 simply cannot consume enough, no matter how hard they try, to generate the revenue that an affluent middle class could.	Desigualdade para Todos defende que os 1 mais ricos simplesmente não conseguem consumir o bastante, por muito que tentem, para gerar o rendimento que uma classe média abastada poderia gerar.
Government revenue	Receita pública
After all, a country s natural resources should belong to all of its people, and the rents that they generate provide a source of revenue that could be used to reduce inequality.	Afinal, os recursos naturais de um país deveriam pertencer a todos os seus habitantes, e as rendas que estes geram deveriam constituir uma fonte de rendimento, que poderia ser usada para reduzir a desigualdade.
Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue	Incidência financeira nas receitas A proposta não tem incidência financeira nas receitas
Generate patches relative to	Gerar ficheiros de diferenças em relação a
Generate a patch series	Gerar uma séries de patches
Generate publication quality graphs	Gerar gráficos de qualidade de publicação
Total revenue 1A .	Total da receita 1A .
Current revenue 1A .	Receita corrente 1A .
Capital revenue 1A .	Receita de capital 1A .
Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue 5 .	Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue 5 .
Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue EN	Incidência financeira nas receitas A proposta não tem incidência financeira nas receitas 5 .
Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue 49	Incidência financeira nas receitas A proposta não tem incidência financeira nas receitas
Generate timetables for educational institutions	Crie horários para instituições educacionais
Generate images from LaTeX equations	Gera imagens a partir de equações LaTeX
The solar panels generate electricity.	Os painéis solares geram eletricidade.
Other current revenue 1A .	Outras receitas correntes 1A .
REVENUE AND EXPENDITURE STATISTICS	ESTATÍSTICAS DAS RECEITAS E DESPESAS
Total current revenue 1A .	Total da receita corrente 1A .
Total capital revenue 1A .	Total da receita corrente 1A .
Total capital revenue 1A .	Total da receita de capital 1A .
Financial impact on revenue	Incidência financeira nas receitas
The new bill determines the areas that the government will open up to bidding, which should increase state revenue.	A proposta pretende substituir a Medida Provisória 2.186 16 2001, que regula atualmente o uso comercial do patrimônio genético.
Generate patch files for submission upstream	Gerar ficheiros de alterações para submeter aos responsáveis
They can generate income from this.	Eles podem gerar renda a partir disso.
Generate surface mesh in survex format	Gera surface mesh em formato survex
An electric current can generate magnetism.	Uma corrente elétrica pode gerar magnetismo.
Government revenue and expenditure ( q )	Receita e despesa das administrações públicas ( t )
9 , plus capital revenue 1A .	9 mais receita de capital 1A .

Display this page in English