Tradução de "generated income" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Investment income includes income generated by direct investment , portfolio investment and other investment and by the Eurosystem 's reserve assets . | Os rendimentos de investimento incluem os proveitos gerados pelo investimento directo , pelo investimento de carteira e outros instrumentos e , ainda , pelos activos de reserva do Eurosistema . |
| 2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 43 B Investment income includes income generated by direct investment , portfolio investment and other investment and by the Eurosystem 's reserve assets . | Os rendimentos de investimento incluem os proveitos gerados pelo investimento directo , pelo investimento de carteira e outros instrumentos e , ainda , pelos activos de reserva do Eurosistema . |
| The other problem of modern production is how to distribute the income generated by all of the complementary inputs. | O outro problema da produção moderna reside na forma de repartição dos rendimentos gerados pelos factores de produção complementares. |
| As a result of these lending and borrowing transactions , income is generated through the different repo rates of the two transactions ( i.e. the margin received ) . | ou iv ) um instrumento de participação no capital de outra empresa ( instrumento de capital ) . Amortização redução sistemática , nas contas , de um prémio ou desconto ou do valor de um activo ao longo de um determinado período de tempo . |
| As a result of these lending and borrowing transactions , income is generated through the different repo rates of the two transactions i.e. the margin received . | ou iv ) um instrumento de participação no capital de outra empresa ( instrumento de capital ) . |
| It is intended to ensure that monetary income accrues to the NCB of the country that generated it , and not of the country that initially received it . | Destina se a assegurar que os proveitos monetários sejam registados no país que os gerou e não no país que inicialmente os recebeu . |
| waste generated by households | os resíduos domésticos |
| However, every subgroup of a finitely generated abelian group is in itself finitely generated. | Contudo, todo grupo de um grupo abeliano finitamente gerado é em si finitamente gerado. |
| Income generated from the Hajj, in fact, not only powers the Meccan economy but has historically had far reaching effects on the economy of the entire Arabian Peninsula. | A renda gerada pelo Hajj , na verdade, não apenas financia a economia de Meca mas também, historicamente, tem tido efeitos em toda a economia das regiões do Hijaz e de Najd. |
| The idea, which consists quite simply of giving a monthly income to all citizens that is neither means tested nor work related, has generated commentary throughout the Swiss blogosphere. | A ideia, que consiste basicamente em oferecer uma renda mensal a todos os cidadãos desvinculada de condições trabalhistas ou de benefício social, tem provocado comentários em toda a blogosfera suíça. |
| While it is true that every quotient of a finitely generated group is finitely generated (simply take the images of the generators in the quotient), a subgroup of a finitely generated group need not be finitely generated. | Enquanto for verdade que todo quociente de um grupo finitamente gerado é finitamente gerado(simplesmente tome as imagens de geradores no quociente), um subgrupo de um grupo finitamente gerado não precisa ser finitamente gerado. |
| Evolution has generated many species. | A evolução produziu muitas espécies. |
| Finitely generated group If S is finite, then a group G S is called finitely generated. | Grupo finitamente gerado Se S é finito, então um grupo G S é chamado finitamente gerado. |
| The measure generated an immediate response. | A medida gerou uma resposta imediata. |
| Such attitude generated a serious deadlock. | Essa postura gerou um grande impasse. |
| Things that are generated from pain. | Coisas que são criadas pela dor. |
| Free group The most general group generated by a set S is the group freely generated by S . | Grupo livre O grupo mais geral gerado por um conjunto S é o grupo livremente gerado por S . |
| They are the real income, the producer income and the owner income. | )para quem produzi los, refletindo a distribuição de renda e da produção. |
| So low income here, high income there. | Assim, baixa renda aqui, alta renda ali. |
| INCOME RECOGNITION Article 11 Income recognition 1 . | RECONHECIMENTO DE RESULTADOS Artigo 11.o Reconhecimento de resultados 1 . |
| Net income from fees and commissions ( 2 ) Income from equity shares and participating interests Other income Total net income 6 . | Resultado líquido de comissões e de outros custos e proveitos bancários ( 2 ) Rendimento de acções e participações Outros proveitos e ganhos Total de proveitos e ganhos 6 . |
| Work around bugs generated by gcc 2.96 | Contornar os bugs gerados pelo gcc 2.96 |
| In 2008, conservancy generated 5.7 million dollars. | Em 2008, 'conservancy' gerou 5,7 milhões de dólares. |
| Following is the buzz the visit generated | Segue o buzz gerado pela visita |
| The story generated strong reactions against her | A história gerou revolta contra ela |
| Income on nonparticipating preference shares is treated as interest income , rather than dividend income , and is included in income on debt . | Os rendimentos de acções preferenciais sem direito de voto são tratados como juros e não como dividendos , sendo incluídos nos rendimentos sobre créditos . |
| income | rendimentos |
| Income | Distribuição do défice Nos termos do disposto no Artigo 17.º 6 dos Estatutos do IME , o défice foi compensado pelo fundo de reserva geral do IME . O défice remanescente representa um crédito sobre os bancos centrais nacionais que participavam no IME . |
| Income on equity Income on debt ( interest ) 2.2.2.1 . | Rendimentos de títulos de participação no capital Rendimentos ( juros ) de dívida 2.2.2.1 . |
| Income on equity Income on debt ( interest ) 2.2.2.1 . | Rendimentos de dívida ( juros ) 2.2.2.1 . |
| Well there's one very clear example where a sensation generated by myself feels very different then if generated by another person. | Bem, há um exemplo muito claro em que uma sensação gerada por mim mesmo é sentida de forma diferente de uma gerada por outra pessoa. |
| a ) Disposable income , net b ) Disposable income , gross 21 . | a ) Rendimento disponível líquido b ) Rendimento disponível bruto 21 . |
| branch profits Income on debt Direct investment income Total | por sucursais Rendimentos sobre créditos Rendimentos de investimento directo Total |
| Intra Eurosystem income sharing is limited to monetary income | A repartição de proveitos intra Eurosistema está limitada aos proveitos monetários |
| Play back and inspect traces generated by apitrace | Reproduzir e inspecionar os traços gerados pelo apitrace |
| It can be generated using various power supplies. | Pode ser gerado utilizando se várias fontes de energia. |
| The Cambrian explosion has generated extensive scientific debate. | A explosão Cambriana gerou debates científicos extensos. |
| Various episodes of the show have generated controversy. | Vários episódios da série têm gerado controvérsia. |
| The application generated tabs for different Item types. | Ver também NTFS FAT32 Ligações externas |
| It plots income, average income in China as a percentage of average income in the United States. | Ela mostra a renda média na China como um porcentual da renda média dos Estados Unidos. |
| I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment income on equity income on debt ( interest ) portfolio investment income on equity ( dividends ) income on debt ( interest ) bonds and notes money market instruments other investment Current transfers II . | I. Balança corrente Bens Serviços Rendimentos Remuneraçª o dos empregados Rendimentos de investimento investimento directo rendimentos de participaçıes no capital rendimentos de dívida ( juros ) investimento de carteira rendimentos de participaçıes no capital ( dividendos ) rendimentos de dívida ( juros ) obrigaçıes e outros títulos de longo prazo instrumentos do mercado monetÆrio outro investimento TransferŒncias correntes II . |
| I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income Direct investment Income on equity Income on debt ( interest ) Portfolio investment Income on equity ( dividends ) Income on debt ( interest ) Bonds and notes Money market instruments Other investment Current transfers II . | I. Balança corrente Bens Serviços Rendimentos Remunerações dos empregados Rendimentos de investimento investimento directo rendimentos de participações de capital rendimentos de dívida ( juros ) investimento de carteira rendimentos de participações de capital ( dividendos ) rendimentos de dívida ( juros ) obrigações e outros títulos de longo prazo instrumentos do mercado monetário outro investimento Transferências correntes II . |
| Monetary income | Proveitos monetários |
| EN Income | PT Rendimentos |
| Interest income | Juros e outros proveitos equiparados |
Related searches : Income Generated - Income Is Generated - Income Generated From - Generated Net Income - Were Generated - Randomly Generated - Are Generated - Generated Through - System Generated - Has Generated - Internally Generated - Was Generated - Data Generated