Tradução de "generous welfare system" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Generous - translation :

System - translation :

Welfare - translation :

Palavras-chave : Generoso Generosa Generosos Generosas Generosidade Imunitário Sistema Organismo Solar Sistemas Bem-estar Subsídios Subsídio Assistência Social

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

More puzzling is the fact that more generous welfare policies do not translate into smaller health disparities.	A realidade mais desconcertante é que a existência de uma oferta mais generosa em termos de políticas de protecção social não se traduz numa redução das disparidades a nível de saúde.
It established the framework for the U.S. welfare system.	Trouxe muitos problemas para a civilização e muitos problemas para o novo acordo.
Sweden has huge differences in earnings, and it narrows the gap through taxation, general welfare state, generous benefits and so on.	A Suécia tem enormes diferenças em ganhos, mas estreita a lacuna através de taxação, bem estar geral provido pelo estado, benefícios generosos e assim por diante.
The welfare state was transformed into a system of endemic waste.	O estado providência foi transformado num sistema de desperdício endémico.
You have to be generous, and your hearts must be generous, your mind must be generous.	Você tem que ser generoso, e seu coração deve ser generoso. sua mente deve ser generosa.
So she made a film about the welfare system and had a huge impact.	Então ela fez um filme sobre o sistema previdenciário que teve um enorme impacto.
Tom isn't generous.	Tom não é generoso.
Tom seems generous.	Tom parece generoso.
Mother Nature is generous.	A Mãe Natureza é generosa.
Tom is extremely generous.	Tom é extremamente generoso.
Tom is quite generous.	Tom é bastante generoso.
Tom never was generous.	Tom nunca foi generoso.
You were very generous.	Você foi muito generoso.
You were very generous.	Você foi muito generosa.
Okay, so let's be generous.	Ok, então vamos ser generosos.
Tom used to be generous.	Tom costumava ser generoso.
This man is very generous.	Este homem é muito generoso.
I hope Tom is generous.	Eu espero que o Tom seja generoso.
I hope Tom is generous.	Espero que o Tom seja generoso.
Tom's father is very generous.	O pai do Tom é muito generoso.
This may require reshaping the welfare system to some extent, but the payoff would be well worth the effort.	Este facto poderia exigir, em certa medida, a reformulação do sistema de protecção social, mas os esforços seriam, sem dúvida, compensados.
His family was kicked out of their apartment, and the welfare system was threatening to take away his kids.	Sua família foi despejada de seu apartamento, e o sistema de bem estar estava ameaçando tomar suas crianças.
The welfare and happiness of the self comes first, before the welfare of others.	A estrela matutina aparece nos céus logo antes do amanhecer, anunciando o Sol ascendente.
The Foreign Office was very generous.	O Escritório de Relações Exteriores foi muito generoso.
Try to be generous and forgive.	Tente ser generoso e perdoe.
He is generous with his money.	Ele é generoso com o dinheiro.
Why are you being so generous?	Por que você está sendo tão generoso?
Why are you being so generous?	Por que você está sendo tão generosa?
That was very generous of you.	Isso foi muito generoso de sua parte.
Since the second half of the 1980 s, when net emigration abruptly reversed, Spain has experienced high levels of structural unemployment, even when annual growth was above 4 , in part owing to the high quality and generous provisions of Spain s social welfare system, which was also consolidated in the post Franco period.	Desde a segunda metade da década de 1980, quando a emigração líquida se reverteu abruptamente, Espanha passou por altos níveis de desemprego estrutural, mesmo quando o crescimento anual era superior a 4 , em parte devido à alta qualidade e às condições generosas do sistema espanhol de segurança social, que também foi consolidado no período pós Franco.
India Embraces the Welfare State	A Índia abraça o Estado providência
210 Sociology 211 Social Welfare	210 Sociologia 211 Assistência social
So, technology is selfish technology is generous.	Portanto, a tecnologia é egoísta. A tecnologia é generosa.
A generous mistress Whom many loved much.	Uma dama generosa, muito amada por muitos.
He is always generous to poor people.	Ele mostra se sempre generoso com os pobres.
The portions at this restaurant are generous.	As porções neste restaurante são generosas.
It increases income, improves welfare, etc.	Isto aumenta renda, aumenta bem estar, et cetera.
It has a smaller welfare state.	Tem uma provisão estatal menor no bem estar.
This in turn fosters economic welfare .	Tal , por seu lado , fomenta o bem estar económico .
From Welfare State to Innovation State	Do Estado Providência ao Estado Inovação
The welfare system, which was created to combat poverty, has been less effective against diseases of affluence like heart disease and lung cancer.	O sistema de protecção social criado para combater a pobreza foi menos eficaz contra as doenças da abundância , como é o caso das doenças cardíacas e do cancro do pulmão.
The country maintains a combination of market economy and a Nordic welfare model with universal health care and a comprehensive social security system.	A Noruega mantém o modelo social escandinavo, baseado na saúde universal, no ensino superior subsidiado e em um regime abrangente de previdência social.
The author, like Zhivago, showed more concern for the welfare of individuals than for the welfare of society.	O autor, através do personagem Jivago, mostrava mais preocupação com os indivíduos do que com a coletividade.
It's his greatest fault to be too generous.	Ser muito generoso é seu maior defeito.
The villagers thought that he was very generous.	Os aldeões acharam que ele era muito generoso.

Display this page in English