Tradução de "gently peel off" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Gently - translation :

Peel - translation :

Palavras-chave : Gentilmente Suavemente Delicadamente Suavemente Devagar Casca Descascar Banana Cascas Descasca

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I can peel off the layer of the lion.	Eu posso levantar uma camada da leoa.
Do it gently.	Faz com gentileza.
Peel these potatoes.	Descasque estas batatas.
With gently smiling jaws!'	e com mandíbulas gentilmente sorrindo!
Hold the baby gently.	Segure o bebê delicadamente.
She pushed me gently.	Ela me empurrou de leve.
Please peel the potatoes.	Por favor, pele as batatas.
They peel away from the surface like you'd peel away a piece of tape.	Eles se desgrudam da superfície como se desgrudassem uma fita adesiva.
I mean, you always peel one layer off another we think of them as pages, doing it a certain way.	Quer dizer, sempre se retira uma camada de cima de outra nós pensamos nelas como páginas, de um certo modo.
We dropped them gently in.	Nós as instalamos com muito cuidado.
I can peel an apple.	Eu sei descascar uma maçã.
It's difficult to peel chestnuts.	É difícil descascar castanhas.
Or the distant peel of thunder?	Ou o distante cascalho de um trovão?
A banana peel on the tarmac.	Uma casca de banana na pista de decolagem.
I'll peel an orange for you.	Vou descascar uma laranja para você.
Peel the potatoes and the carrots.	Pele as batatas e as cenouras.
He slipped on a banana peel.	Ele escorregou numa casca de banana.
He slipped on a banana peel.	Ele escorregou em uma casca de banana.
He slipped on a banana peel.	Ele tropeçou em uma casca de banana.
I have to peel the apples.	Eu tenho que descascar as maçãs.
I have to peel the apples.	Tenho que descascar as maçãs.
Tom slipped on a banana peel.	Tom escorregou em uma casca de banana.
The Regional Municipality of Peel (also known as Peel Region) is a regional municipality in Southern Ontario, Canada.	A Municipalidade Regional de Peel é uma subdivisão administrativa da província canadense de Ontário.
I m trying to do everything very gently.	Estou tentando fazer tudo muito delicadamente.
I pinched the baby's nose, but gently.	Belisquei o nariz do bebê, mas suavemente.
What I'm going to do is I'm going to peel off all the skin, muscles and bones, just to see a few internal organs.	O que eu vou fazer é eu vou, retirar toda a pele, músculos e ossos, apenas para ver alguns órgãos internos.
Disraeli clashed with Peel in the Commons.	Disraeli atacou Peel pesadamente nos comuns.
He put a hand gently on her shoulder.	Ele colocou uma mão, gentilmente, no ombro dela.
Tom gently took Mary's hands and squeezed them.	Tom gentilmente pegou as mãos de Mary e as apertou.
See it uncurl and then peel these toes.	Veja ele desenrolar e descolar os dedos.
I peel back the layers and expose it.	E tiro a pele em camadas e a exponho.
The mixture is then gently mashed with a muddler.	A mistura de hortelã com bebidas é muito antiga.
Edible fruit and nuts peel of melons or citrus fruit	Frutas, cascas de citrino e de melões
I put reverse thrust and I try and pull gently down.	Coloquei ré e vou delicadamente para baixo.
So the whole thing can gently move when the wind blows.	Assim a coisa toda pode suavemente se mover quando o vento sopra.
How do they do this? They have bizarre toes. They have toes that uncurl like party favors when you blow them out, and then peel off the surface, like tape.	Como eles conseguem eles têm dedos estranhos têm dedos que desenrolam como uma lingua de sogra quando alguém assopra, e descolam da superfície como uma fita.
And you have to peel and eat one layer a day.	E você deve descascar e tomar uma camada por dia.
Monica very gently put her hand sort of on top of his.	Monica gentilmente pôs sua mão sobre a dele.
I have to peel a whole bucket of apples for a jam.	Preciso descascar um balde todo de maçãs para fazer geleia.
Hope is a flowering tree that gently swings to the breath of illusions.	A esperança é uma árvore florida que oscila suavemente ao sopro das ilusões.
The Queen commissioned a Tory, Sir Robert Peel, to form a new ministry.	A rainha deu ordens a um conservador, Sir Robert Peel, para formar um novo governo.
'They couldn't have done that, you know,' Alice gently remarked 'they'd have been ill.'	Não podiam fazer isso, sabe, disse Alice gentilmente teriam ficado doentes.
We have a concern about the condition of your baby, she would gently explain.	Nós nos preocupamos com as condições do seu bebê , ela educadamente dizia.
The strings of the komuz rang gently, like water rippling over smooth, clean stones .	As cordas do komuz cantam gentilmente, como a água batendo suavemente sobre pedras limpas.
Like if we had a piece of tape now, we'd peel it this way.	Como se tivéssemos um pedaço de fita e fôssemos descolá la.

Display this page in English