Tradução de "genuine spare parts" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Genuine - translation :

Spare - translation :

Palavras-chave : Genuíno Genuína Genuínos Genuínas Autêntica Partes Bandas Peças Papéis Corpos Dispensar Poupá-lo Suplente Poupar Sobressalente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

3D printing can be also used to download spare parts from the Web.	A impressão 3D também pode ser usada para baixar peças sobressalentes da Web.
E Tuktuks whose spare parts were made in Thailand will arrive in Europe soon.	Os E Tuktuks, cujas partes foram produzidas na Tailândia, em breve vão chegar à Europa.
It's as though we're using them as spare parts to support our fragile sense of self.	É como se estivéssemos as usando como peças sobressalentes para suportar nosso frágil senso do eu.
So, in the tidied up version we have a sort of Keith Haring spare parts shop.	Então, na versão arrumada, nós temos algo como uma loja de pecas de reposição de Keith Haring
Genuine Genuine	Elemento que muda de cor
And in fact, because we can create spare parts with things the machines are quite literally making themselves.	De fato, porque podemos criar essas peças, as máquinas estão literalmente criando elas mesmas.
The country had neither money to buy supplies, nor spare parts for the factories that were functioning, he assures.	O país não tinha dinheiro para comprar insumos ou peças de reposição para os engenhos que ainda funcionavam , garante.
In return for all of this, no new sanctions would be imposed, and access to aircraft spare parts would be eased.	Em troca de tudo isso, não seriam impostas novas sanções e o acesso a peças sobressalentes para aeronaves seria facilitada.
Genuine	Verdadeira
Genuine	Topo da página
Their regular army (which, in 1978, was considered the world's fifth most powerful) had been badly weakened by purges and lack of spare parts.	O exército regular (que na época do Xá era considerado um dos mais poderosos do mundo) já estava tremendamente enfraquecido.
Genuine Counterfeit	Verdadeira Falsa
And so all you need is the spare parts from your Toyota and the ability to fix a headlight, and you can repair this thing.	E tudo que se precisa são das partes sobresalentes do Toyota e da abilidade para consertar um farol, e você pode consertar esta coisa.
I think glamour has a genuine appeal, has a genuine value.	considero que o glamour tem uma atração legítima, tem um valor legítimo.
But I'll spare you that.	Mas vou poupá los disso.
Can you spare a buck?	Você pode me emprestar 1 dólar?
We have time to spare.	A gente tem tempo de sobra.
Can you spare a moment?	Pode me dar um minuto?
Can you spare a moment?	Você pode esperar um momento?
Heavy Ion Counter (HIC) The HIC was in effect a repackaged and updated version of some parts of the flight spare of the Voyager Cosmic Ray System.	HIC Heavy Ion Counter Este instrumento foi uma versão modernizada e reembalada de algumas partes da reserva de voo do Cosmic Ray System das missões Voyager .
Four lunar rovers were built, one each for Apollo missions 15, 16, and 17 and one used for spare parts after the cancellation of further Apollo missions.	O veículo também foi usado nas missões Apollo 16 e Apollo 17.
Don't spare yourself in this work.	Não te desperdices neste trabalho.
There is no time to spare.	Não há tempo a perder.
It's a genuine question.	É uma pergunta válida.
The killing is genuine ...	Neofascismo uma abordagem histórica.
correctly identify genuine euro banknotes contained in a test deck of genuine banknotes ( recognition test ) .	identificarem correctamente as notas de euro genuínas contidas num conjunto de documentos de teste ( teste do reconhecimento de notas ) .
And I will spare you that slide.	E vou poupá los da demonstração.
Tell them The utmost you can spare.	Dize lhes Gastai o que sobrar das vossas necessidades.
Please Saif, spare us the crap Libya	Por favor, Saif, nos poupe de tanta asneira Libya
Can you spare me a few minutes?	Posso dar lhe uma palavrinha?
We have plenty of time to spare.	Temos muito tempo de sobra.
What should I do to spare time?	Que deveria eu fazer para poupar tempo?
Have a few spare moments between spa procedures?	Você tem um tempo livre entre os tratamentos?
What do you do in your spare time?	O que você faz durante o seu tempo livre?
What do you do in your spare time?	O que vocês fazem durante o seu tempo livre?
I play the guitar in my spare time.	Eu toco violão em meu tempo livre.
Tom built this app in his spare time.	Tom criou este aplicativo em seu tempo livre.
When he was just 14 years old, Malawian inventor William Kamkwamba built his family an electricity generating windmill from spare parts, working from rough plans he found in a library book.	Quando tinha somente 14 anos, o inventor malauiano William Kamkwamba construiu para sua família um moinho gerador de eletricidade usando peças de ferro velho e seguindo um livro que encontrou na biblioteca.
Check with an ultraviolet lamp Genuine	Verificação com uma lâmpada de luz ultravioleta
Banknotes identified as genuine and fit .	Não podem ser repostas em circulação e terão de ser devolvidas ao BCN .
Banknotes identified as genuine and unfit .	Creditar a conta do titular .
These pearls are genuine, not artificial.	Estas pérolas são autênticas, não são falsas.
You've never seen a genuine diamond.	Você nunca viu um diamante genuíno.
Motorsports career Early career Immediately after the end of World War II, Ecclestone went into business trading in spare parts for motorcycles, and formed the Compton Ecclestone motorcycle dealership with Fred Compton.	Carreira automobilística Início de carreira Imediatamente após o fim da Segunda Guerra Mundial, Ecclestone ingressou no ramo automotivo e formou a concessionária de motocicletas Compton Ecclestone com Fred Compton.
That was what I could spare at the time.	Era o que eu podia dispor naquele momento.

Display this page in English