Tradução de "german national identity" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

German - translation :

Identity - translation :

National - translation :

Palavras-chave : Alemão Alemã Alemão Alemãs Alemã Identidade Identidades Revelar Identificação Roubo National Geographic Nacionais Meteorologia Museu

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Palestinian Identity The Construction of Modern National Consciousness .	Palestinian Identity The Construction of Modern National Consciousness .
On the contrary, it allowed national identity to flourish.	Pelo contrário, permitiu o florescimento da identidade nacional.
Shinto also helped preserve a sense of national identity.	O xintoísmo também ajudou a preservar um senso de identidade nacional.
It is a sign of identity, culture, and national pride.	É um sinal de identidade, cultura e orgulho nacional.
In May the German National Assembly (the Frankfurt Parliament) met in Frankfurt to draw up a national German constitution.	Em maio, foi criada a Assembleia Nacional Alemã (ou Parlamento de Frankfurt), com o objetivo de preparar uma constituição nacional alemã.
Both commissioned their own songs to help construct a concrete national identity.	Ambos encomendaram suas próprias músicas para ajudar a construir uma identidade concreta nacional.
In his lifetime, most of the population of Prague spoke Czech, and the division between Czech and German speaking people was a tangible reality, as both groups were strengthening their national identity.	Durante sua vida, a maior parte da população de Praga falava tcheco e a divisão entre os falantes de tcheco e alemão era visível, já que ambos os grupos estavam tentando fortalecer sua identidade nacional.
Complex issues of identity and national allegiance would become prominent features in his fiction.	Questões complexas de identidade e lealdade nacional foram aspectos proeminentes de sua ficção.
Contributory factors have been the SNAE centenary, and Scotland's renewed sense of national identity.	Fatores que contribuíram para isso foram o centenário da ENAE, e o renovado sentido de identidade nacional da Escócia.
His music played an important role in the formation of the Finnish national identity.	Sua música também teve importante papel na formação da identidade nacional finlandesa.
By contrast, English, Spanish, French, and, increasingly, German transcend national boundaries.	Por outro lado, o inglês, o espanhol, o francês e, cada vez mais, o alemão transcendem as fronteiras nacionais.
If is both a left identity and a right identity, then it is called a two sided identity, or simply an identity.	A prova é simples seja d um elemento neutro à direita e e um elemento neutro à esquerda.
Israeli Arabs would then be required to transfer their citizenship, national identity, and national voting rights but not their residence to the new Palestinian state.	Os Árabes Israelitas seriam então chamados a transferir a sua cidadania, identidade nacional, e direito nacional de voto mas não a sua residência para o novo estado Palestiniano.
Anyone who thinks that exalting national identity would solve our social and economic challenges is just kidding themselves.	Todos osque pensam que a exaltação da identidade nacional resolveria os nossos desafios socio econômicos estão se enganando.
Food has been important historically in the development of a national identity in particular the traditional fenkata (i.e.	Gastronomia A cozinha maltesa é nascida da relação de longo prazo entre malteses e espanhóis que têm governado o arquipélago.
His contemporaries included numerous Jewish writers (Czech, German and national Jews) who were sensitive to German, Czech, Austrian and Jewish culture.	Entre seus contemporâneos há inúmeros escritores judeus (tchecos, alemães e nascidos em comunidades judaicas) que eram sensíveis à cultura alemã, tcheca, austríaca e judaica.
Transgender Identity	Identidade Transexual
Culture The regime promoted the concept of Volksgemeinschaft , a national German ethnic community.	Cultura O regime promovia o conceito de Volksgemeinschaft , uma comunidade nacional da etnia alemã.
Brewing great beer is simply part of the national identity which has been passed down from generation to generation.	A produção da excelente cerveja faz parte da cultura nacional que se herda de uma geração a outra.
Fears about the impact of immigration on national values and on a coherent sense of American identity are not new.	Não são recentes os receios relativos ao impacto da imigração nos valores nacionais e na coerência do sentimento de identidade americana.
Other important national roads are National road 10 (Poland) (German border Szczecin Piła Bydgoscz Toruń Płońsk) and National road 11 (Poland) (Kołobrzeg Koszalin Piła Poznań Bytom).	Os condados estão listados na tabela seguinte (ordenados dentro das categorias por número populacional decrescente).
Default Author Identity	Identidade Predefinida do Autor
Entity and Identity .	) Entity and Identity .
He also appeared with the German national side at the 2006 FIFA World Cup.	Ele também apareceu com a seleção nacional na Copa do Mundo de 2006.
This question matters principally because Pakistan s quest for national identity and territorial security is rooted in existential fear of its neighbors.	Esta questão é importante pelo principal facto de a procura do Paquistão pela identidade nacional e pela segurança territorial estarem enraizadas no medo existencial dos seus vizinhos.
Ever since, he prefers to leave his national identity card at a neighbor's house while he is out making a living.	Desde então, ele prefere deixar sua carteira nacional de identidade na casa de um vizinho enquanto ele estiver fora ganhando a vida.
German occupation During the German occupation from 1941 until 1944, the flag was accepted as the ethnic flag of Estonians but not the national flag.	Durante a ocupação alemã de 1941 1944, a bandeira foi aceite como a bandeira étnica dos estonianos mas não como a bandeira nacional.
Die Welt () is a German national daily newspaper published by the Axel Springer AG company.	O jornal Die Welt é a joia da coroa da editora Axel Springer, sendo o seu jornal de qualidade.
Since the identity element of a monoid is unique, one can alternately define the identity function on M to be this identity element.	Em matemática, a função identidade é uma função que dá como imagem de cada elemento o próprio elemento.
Their identity doesn't change.	Suas identidades não mudam.
A symbol of identity	Um símbolo de identidade
European Universities Identity Crisis	A Crise de Identidade das Universidades Europeias
Idiom(s) of identity	Idioma(s) de identidade
Modernity and Self Identity .	Modernity and Self Identity .
This was a major shrine to the chief Babylonian god Marduk, although its identity was not fully confirmed until the German archaeologist Robert Koldewey's excavation of 1900.	Esse havia sido um grande templo voltado ao deus Marduque da Babilônia, embora sua identidade não tenha sido completamente confirmada antes das escavações arqueólogo alemão Robert Koldewey, em 1900.
A particular area of interest is that of identity politics and construction of identity.	Áreas de particular interesse são a identidade política e a construção da identidade.
Identity RTP2's logotype and overall identity has changed various times over the years.	Identidade O logótipo e identidade global da RTP2 mudaram várias vezes ao longo dos anos.
The platform on which France's new president Nicolas Sarkozy was elected proposes the creation of a ministry of immigration and national identity.	A plataforma de governo com a qual Nicolas Sarkozy venceu as eleições francesas propõe a criação de um Ministério da Imigração e Identidade Nacional.
The Gallipoli campaign played an important part in fostering New Zealand's national identity and strengthened the ANZAC tradition it shares with Australia.	A Campanha de Galípoli desempenhou um papel importante na promoção da identidade nacional da Nova Zelândia e fortaleceu a tradição ANZAC, compartilhada com a Austrália.
Post colonial national identity is expressed in modern structures like the Faisal Mosque, the Minar e Pakistan and the Mazar e Quaid.	A identidade nacional pós colonial é expressa por estruturas modernas como a mesquita Faisal, o Minar e Pakistan e o Mazar e Quaid.
The address may be substituted with the date and place of birth of the payer , his customer identification number or national identity number .	O endereço pode ser substituído pela data e local de nascimento do ordenante , o seu número de identificação de cliente ou o número de identidade nacional .
Indeed, countries should promote their national languages and regional dialects an invaluable cultural patrimony and source of identity in an increasingly globalized world.	De facto, os países deviam promover as suas línguas nacionais e os seus dialectos regionais um património cultural inestimável e fonte de identidade num mundo cada vez mais globalizado.
For the Welsh, this war was over national identity, enjoying wide support, provoked particularly by attempts to impose English law on Welsh subjects.	Para os galeses era uma guerra pela identidade nacional, tendo amplo apoio provocado particularmente pelas tentativas de impor o Direito da Inglaterra sobre Gales.
We're moving towards persistent identity.	Estamos migrando para a identidade persistente.
First, it represented his identity.	Primeiro, ela representava a identidade dele.

Display this page in English