Tradução de "german north sea" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

German - translation :

North - translation :

Palavras-chave : Alemão Alemã Alemão Alemãs Alemã Norte North Norte Quilómetros

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Geography Schleswig Holstein borders Denmark (Region of Southern Denmark) to the north, the North Sea to the west, the Baltic Sea to the east, and the German states of Lower Saxony, Hamburg, and Mecklenburg Vorpommern to the south.	Seus limites são a Dinamarca a norte, o Mar Báltico a leste, Mecklemburgo Pomerânia Ocidental a sudeste, a Baixa Saxônia a sul e sudoeste (com Hamburgo entre os dois Estados) e o Mar do Norte a oeste.
To West from Åland is Sea of Åland and to North the Bothnian Sea.	A maior e mais povoada é Fasta Åland.
Oil has been discovered under the North Sea.	Foi descoberto petróleo sob o Mar do Norte.
Just north of the Dead Sea is Jericho.	Logo ao norte do Mar Morto está Jericó.
The Mediterranean Sea is to the south the Aegean Sea to the west and the Black Sea to the north.	O mar Mediterrâneo e o Chipre situam se a sul, o mar Egeu a sudoeste oeste e o mar Negro a norte.
The Scophthalmidae are a family of flatfish found in the North Atlantic Ocean, Baltic Sea, Mediterranean Sea, and Black Sea.	Os scoftalmídeos distribuem se pelo Atlântico Norte, Mar Báltico, Mar Mediterrâneo e Mar Negro.
The Roman Navy's Classis Germanica (German fleet), charged with patrolling the Rhine and the North Sea coast, was based at Castra Vetera and later at Colonia Agrippinensis.	A frota Classis Germanica da marinha romana, encarregada de patrulhar o Reno e a costa Mar do Norte, estava baseada em Castra Vetera e, posteriormente, e Colônia Agripinense.
The German Confederation was dissolved, and Prussia impelled the 21 states north of the Main River into forming the North German Confederation.	A Confederação Germânica foi dissolvida, e a Prússia agrupou 21 estados norte do rio Meno para formar a Confederação da Alemanha do Norte.
Formerly Danish and British possessions, the islands (population 1,127) are located in the Heligoland Bight (part of the German Bight) in the southeastern corner of the North Sea.	Helgoland (endónimo alemão) ou Heligolândia (exónimo português criado por aportuguesamento do endónimo inglês Heligoland ) é uma pequena ilha alemã situada no mar do Norte.
In 1987, the continuing shrinkage split the lake into two separate bodies of water, the North Aral Sea (the Lesser Sea, or Small Aral Sea) and the South Aral Sea (the Greater Sea, or Large Aral Sea).	No entanto, foram feitas obras para preservar o norte do mar de Aral, incluindo se a construção de barragens para garantir a preservação de um fluxo constante de água doce.
In the north, it is connected to the Marmara Sea and Black Sea by the Dardanelles and Bosporus.	Ao norte, possui uma ligação com o mar de Mármara e o mar Negro através do Dardanelos e do Bósforo.
By this ceremony, the North German Confederation was transformed into the German Empire ( Kaiserreich , 1871 1918).	Por esta cerimônia, a Confederação da Alemanha do Norte foi transformada no Império Alemão ( Kaiserreich , 1871 1918).
The region is bounded by the Black Sea to the north, the Mediterranean Sea to the south, and the Aegean Sea to the west.	A região é banhada pelo mar Negro ao norte, o mar Mediterrâneo ao sul, e do mar Egeu, a oeste.
Rason (formerly Rajin Sŏnbong ) is a North Korean city and ice free port in the Sea of Japan (East Sea of Korea) in the North Pacific Ocean on the northeast tip of North Korea.	Rason (Rasŏn Chik'alshi 라선 직할시 羅先直轄市) é uma cidade controlada diretamente pelo governo central da Coreia do Norte, em nível de província.
In 1871, with the foundation of the German Reich, the flag of the North German Confederation became the German Reichsflagge ( Reich's flag ).	Em 1871, com a fundação do Reich Alemão, a bandeira da Confederação da Alemanha do Norte se tornou o Reichsflagge Alemão ( bandeira do Reich ).
It is surrounded by the North Sea on the west, the Skagerrak on the north, the Kattegat and Baltic Sea on the east and Germany on the south.	A Jutlândia estende se entre o rio Eider, no extremo norte da Alemanha, e o cabo Skagens Rev, estando separada da Noruega pelo Skagerrak e da Suécia pelo Kattegat.
Another branch of the northern route turned northwest past the Aral Sea and north of the Caspian Sea, then and on to the Black Sea.	Gan Ying detalhou um estudo sobre os países ocidentais, apesar de aparentemente apenas ter chegado ao mar Negro antes de voltar.
In its place the North German Federation (German Norddeutscher Bund ) was established, under the leadership of Prussia.	Em seu lugar, surgiu a Confederação da Alemanha do Norte ( Norddeutscher Bund , em alemão), sob a liderança da Prússia.
On the side of Prussia were Italy, most north German states, and some smaller central German states.	No lado da prussiano estavam o Reino da Itália, e a maioria dos estados do norte da Alemanha, e alguns estados centrais menores.
The constitution of the German Empire was a slightly amended version of the North German Confederation's constitution.	A constituição do Império Alemão era uma versão ligeiramente modificada da constituição da Confederação da Alemanha do Norte.
Echinoids of the North Sea Spiny creature's genome insight Echinoids.nl lantern.jpg A labeled diagram of the sea urchin's Aristotle's lantern.	Echinoids of the North Sea Spiny creature's genome insight Echinoids.nl lantern.jpg A labeled diagram of the sea urchin's Aristotle's lantern.
Mindanao is surrounded by 4 seas the Sulu Sea to the west, the Philippine Sea to the east, and the Celebes Sea to the south, and the Mindanao Sea to the north.	Está rodeada pelo Mar de Sulu a oeste, o Mar das Filipinas a leste, e o Mar das Celebes a sul.
Norway is located to the northeast of Scotland across the North Sea.	A Escócia fica entre o Oceano Atlântico e o Mar do Norte.
It borders the North Sea to the west, North Holland to the north, Utrecht and Gelderland to the east, and North Brabant and Zeeland to the south.	A Holanda do Sul (neerlandês Zuid Holland ) é uma província dos Países Baixos, situada no oeste do país, na costa do Mar do Norte.
It is surrounded to the north by the Sea of Crete to the south by the Libyan Sea to the west by the Myrtoan Sea and to the east by the Karpathion Sea.	Temperaturas raramente atingem extremos, embora quedas de neve ocorram ocasionalmente em Atenas, Cíclades e Creta durante o inverno.
It is situated on the North Sea, north of South Holland and Utrecht, and west of Friesland and Flevoland.	Geografia A Holanda do Norte é uma península que se adentra no mar do Norte.
Geography Hyōgo has coastlines on two seas to the north, the Sea of Japan, to the south, the Seto Inland Sea.	Geografia Hyōgo é banhada por dois mares o Mar do Japão, ao norte, e o Mar Interior, ao sul.
Silverpit crater is a buried sub sea structure under the North Sea off the coast of the island of Great Britain.	A cratera Silverpit localiza se no Mar do Norte, perto da costa do Reino Unido.
Located in the Pacific Ocean, it lies to the east of the Sea of Japan, China, North Korea, South Korea and Russia, stretching from the Sea of Okhotsk in the north to the East China Sea and Taiwan in the south.	Localizado no Oceano Pacífico, a leste do Mar do Japão, da República Popular da China, da Coreia do Norte, da Coreia do Sul e da Rússia, se estendendo do Mar de Okhotsk, no norte, ao Mar da China Oriental e Taiwan, ao sul.
Society There were two groups of Nogais those north of the Caspian Sea under their own Bey (leader), and those north of the Black Sea nominally subject to the Crimean Khan.	Aqueles que continuaram sob o domínio de Ismail Khan foram reunidos sob o nome de Grande Horda Nogai , e reconheceram o domínio de Ivã o Terrível (1555 1557).
To the North, the Jan Mayen Ridge separates it from the Greenland Sea.	Ao norte, a cordilheira Jan Mayen o separa do Oceano Ártico.
The East China Sea lies to the north, the Philippine Sea to the east, the Luzon Strait directly to the south and the South China Sea to the southwest.	A estação das chuvas vai de Junho a Agosto, durante a monção de sudoeste, muito embora a nebulosidade seja persistente e extensa durante todo o ano.
Milos or Melos ( Modern Greek Melos ) is a volcanic Greek island in the Aegean Sea, just north of the Sea of Crete.	Milos (, antes chamada Melos e, antes do genocídio ateniense, Malos) é uma ilha vulcânica da Grécia, situada no arquipélago das Cíclades, no Mar Egeu.
London became the principal North Sea port, with migrants arriving from England and abroad.	Londres tornou se o principal porto do Mar do Norte e recebeu migrantes da própria Inglaterra e do exterior.
That bomber crashed into the North Sea just off the coast of the Netherlands.	Elas normalmente tinham um operador extra de radar, que operou o radar H2S.
The Kara Sea (, Karskoe More ) is part of the Arctic Ocean north of Siberia.	O mar de Kara () faz parte do oceano Ártico, a norte da Sibéria.
Austria, and most of its allies, were excluded from the North German Confederation.	A Áustria, e muitos dos seus aliados, foram excluídos da Confederação da Alemanha do Norte.
There are four major Dragon Kings, representing each of the Four Seas the East Sea (corresponding to the East China Sea), the South Sea (corresponding to the South China Sea), the West Sea (sometimes seen as the Qinghai Lake and beyond), and the North Sea (sometimes seen as Lake Baikal).	Há quatro principais reis dragões, representando cada um dos quatro mares o mar do leste (que correspondem ao mar de China do leste), o mar sul (que correspondem ao mar de China sul), o mar ocidental (visto às vezes como o Oceano Índico e além), e o mar norte (visto às vezes como o lago Baikal).
It shares a border with England to the south, and is otherwise surrounded by the Atlantic Ocean, with the North Sea to the east and the North Channel and Irish Sea to the south west.	Ocupa o terço setentrional da ilha da Grã Bretanha, limita com a Inglaterra ao sul e é banhada pelo Mar do Norte a leste, pelo Oceano Atlântico a norte e oeste e pelo Canal do Norte e pelo Mar da Irlanda a sudoeste.
Political structure of the Empire The 1866 North German Constitution became (with some semantic adjustments) the 1871 Constitution of the German Empire.	noinclude Estrutura política do Império A Constituição da Confederação da Alemanha do Norte de 1866, tornou se (com algumas alterações textuais) a Constituição do Império Alemão de 1871.
The Atlantic Ocean borders the west coast and the North Sea is to the east.	Clima O clima na Escócia é temperado e tende a ser bem variável.
The sea mink ( Neovison macrodon ) is an extinct North American member of the family Mustelidae.	O vison marinho ( Neovison macrodon ) é um mamífero extinto da família Mustelidae.
Due to the numerical inferiority of the German fleet and the assumption that naval battles would take place at relatively close range in the North Sea, the design placed great emphasis on stability and armour protection.	Pela inferioridade numérica da frota alemã e a presunção de que as batalhas ocorreriam no relativamente perto Mar do Norte, o projeto do Bismarck colocou grande enfâse na estabilidade e proteção de blindagem.
In 1932 the Afsluitdijk ( Closure Dike ) was completed, blocking the former Zuiderzee (Southern Sea) from the North Sea and thus creating the IJsselmeer (IJssel Lake).	Em 1932, o Afsluitdijk () foi concluído, bloqueando o Zuiderzee (mar do Sul) do mar do Norte, criando assim o IJsselmeer (Rio Issel).
The East China Sea lies to the north, the Philippine Sea to the east, the Bashi Channel of the Luzon Strait directly to the south, and the South China Sea to the southwest.	O Mar da China Oriental fica ao norte, o Mar das Filipinas a leste, o Estreito de Luzon ao sul e o Mar da China Meridional a sudoeste.

Display this page in English