Tradução de "get any worse" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Worse - translation :
Palavras-chave : Piorar Piorou Piora Piores Podia

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Can this get any worse?
Isso pode ficar pior?
How could things get any worse?
Como as coisas poderiam ficar pior?
It'll get worse.
Vai piorar.
It can't get worse.
Isto não pode ficar pior.
It could get worse.
Pode piorar.
Things could get worse.
As coisas poderiam piorar.
For many, this agreement continues to get worse and worse.
Para muita gente, esse acordo vai de mal a pior.
It's going to get worse.
Vai piorar.
It's going to get worse.
Vai ficar pior.
Things may get even worse.
As coisas podem ficar ainda pior.
With the increase in the number of cars, the atmosphere will get worse and worse.
Com o aumento do número de carros, a atmosfera ficará cada vez pior.
The How Could Hell Be Any Worse?
O relançamento de How Could Hell Be Any Worse?
If there isn t dialogue, it will get worse.
Se não há diálogo, vai piorar.
As you move down the ladder of apartments, you see that they get worse and worse.
À medida que você desce as escadas do apartamento, você vê que eles vão ficando cada vez piores.
And I'd get a terse response Oh, that's worse.
E receberia uma resposta seca, Oh, pior ainda.
This afternoon the weather is going to get worse.
Hoje à tarde o tempo vai piorar.
And the obsession can get worse when you've been rejected.
E a obsessão pode piorar quando você foi rejeitado.
You should consult a doctor if the symptoms get worse.
Se os sintomas piorarem você deve consultar um médico.
It was worse for people who used to live and work in the same place, and did not get any compensation for it.
Pior ficou quem morava e trabalhava no mesmo lugar, que não recebeu nada.
I'd better do something before the problem gets any worse.
É melhor eu fazer algo antes que o problema fique pior.
Make sure you go to a doctor if you get worse.
Certifique se de ir ao médico se você ficar pior.
A fool that considers himself smart is worse than any other fool.
Um idiota que se acha inteligente é pior que um simples idiota.
The signs might indicate that the complexity crunch is only going to get worse.
Então, tudo indica que essa complexidade só vai piorar,
You had better go to bed right away, or your cold will get worse.
Melhor você ir para a cama imediatamente, ou seu resfriado vai piorar.
I hoped things would get better, but as it is, they are getting worse.
Eu esperava que as coisas melhorassem, mas desse jeito, estão é piorando.
Love is like the measles. The older you get it, the worse the attack.
O amor é qual o sarampo. Quanto mais velho você for quando o contrair, pior será o ataque.
Love is like the measles. The older you get it, the worse the attack.
O amor é como o sarampo. Quanto mais velho fores, pior o ataque.
They don't get any information, they don't get any value for what they spend.
Não conseguem nenhuma informação, não ganham nada pelo que eles gastam.
The mangroves are being cut down the effects of things like the tsunami get worse.
Os manguezais estão sendo derrubados, os efeitos de coisas como o tsunami pioram.
I doubt that our new boss will be any worse than the old one.
Eu duvido que o nosso novo chefe seja pior do que o antigo.
Can you get any closer?
Você pode chegar mais perto?
Matters are getting worse and worse.
As coisas estão ficando cada vez pior.
I didn't get any of that.
Eu não entendi nada daquilo.
Had he dropped any of the balls he was juggling, today s world would be much worse.
Se ele tivesse deixado cair qualquer uma das bolas do seu malabarismo, o mundo de hoje seria muito pior.
And what we found was that, instead of getting worse and worse, in many cases it could get better and better, and much more quickly than people had once realized.
E o que descobrimos foi que ao invés de piorar cada vez mais, em muitos casos ela podia melhorar cada vez mais, e muito mais rapido do que as pessoas imaginavam.
Would you get any population level immunity?
Você obteria uma imunização em nível de população?
It doesn't get any better than this.
Não tem como ficar melhor que isto.
In 1982, the band began recording their first full length album, How Could Hell Be Any Worse? .
No ano seguinte a banda lançou o primeiro álbum, How Could Hell Be Any Worse? .
We overreact because being human, we feel like retaliating, and it gets worse and worse and worse.
Nós reagimos exageradamente pois sendo humanos, tendemos a retaliar, e isso fica cada vez pior.
Nevertheless, the more Brazil delays addressing these issues, the more it will get worse, putting pressure on its population.
Contudo, quanto mais o Brasil demorar em tratar dessas questões, mais elas se agravarão, pressionando a sua população.
The world is getting worse, but far worse than imagined.
O mundo está piorando, mas não tanto quanto se imaginava.
And they, then, never get any positive feedback.
Eles nunca têm um retorno positivo.
Any one four elements get to the gate!
Pessoal, quatro indivíduos cheguem ao portão!
I can not get enough sleep any more.
Eu não consigo mais dormir o suficiente.
She could probably get any man she wants.
Ela provavelmente pode conseguir o homem que quiser.

 

Related searches : Get Worse - Might Get Worse - Things Get Worse - Get Even Worse - Will Get Worse - Worse To Worse - Get Any Feedback - Get Any Better - Get Any News - Get Any Response - Get Any Sleep - Get Any Reply - No Worse