Tradução de "get carried away" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Don't get carried away.
Não se empolga.
Some people get carried away.
Algumas pessoas se entusiasmam.
Don't get so carried away.
Não se empolgue.
I got carried away.
Eu me empolguei.
Get away!
Sai daqui!
Get away!
Cai fora!
Get away!
Fora!
Get away!
Se manda!
I was carried away by the music.
Deixei me levar pela música.
I was carried away by the music.
Eu me deixei transportar pela música.
I was carried away by the music.
Eu me deixava levar pela música.
I was carried away by the music.
Eu me deixava envolver pela música.
Wounded and bloodied being carried away from Abbassiya.
Ferido e com sangramentos sendo levado de Abbassiya.
The house was carried away by the flood.
A casa foi levada pela enchente.
The boat was carried away with the current.
O barco foi levado com a corrente.
Now you have to stay away. Get away.
Agora você tem que correr. Corra.
Get away from here.
Vai embora daqui.
Get away from here.
Vá embora daqui.
Get away from here.
Vão embora daqui.
Get away from me.
Fique longe de mim!
Get away from me.
Fica longe de mim!
Get away from me.
Afaste se de mim!
Get away from me.
Afasta te de mim!
Get away from me!
Fique longe de mim!
Get away from me!
Fica longe de mim!
Get away from me!
Afaste se de mim!
Get away from me!
Afasta te de mim!
You can't get away.
Você não pode fugir.
I can't get away.
Não consigo escapar.
Several houses were carried away by the great flood.
Várias casas foram levadas pela grande enchente.
They carried the injured player away on a stretcher.
Eles levaram o jogador machucado embora numa maca.
She is carried away in a medical unit by S.H.I.E.L.D.
Seus traços mais característicos eram o cabelo curto e os enormes óculos escuros cor de rosa.
Surely they cannot get away.
Jamais o conseguirão.
Get Tom away from here.
Tire Tom daqui.
Get Tom away from here.
Tirem Tom daqui.
I'll get started right away.
Eu vou começar agora mesmo.
I'll get started right away.
Vou começar agora mesmo.
Get them away from here.
Tire os daqui.
Get them away from here.
Tire as daqui.
Get them away from here.
Tirem nos daqui.
Get them away from here.
Tirem nas daqui.
Get him away from here.
Tire o daqui.
Get him away from here.
Tirem no daqui.
Get her away from here.
Tira a daqui.
Get her away from here.
Tirem na daqui.

 

Related searches : Carried Away - Get Carried - Carried Away From - Carried Him Away - Got Carried Away - Getting Carried Away - Get Away - Can Get Away - Get Swept Away - Get Blown Away - Get Squared Away - Get Away From - Get Away With - Get Thrown Away