Tradução de "get employed" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| No distinction employed self employed | Sem distinção entre atividade por conta de outrem por conta própria |
| Everybody benefits from that those employed, of course, because they get a job and dignity. | Todos se beneficiam disso aqueles empregados, claro, porque conseguem um trabalho e dignidade. |
| Everybody benefits from that those employed, of course, because they get a job and dignity. | Todos beneficiam com isso, os que são contratados, com certeza, porque conseguem um emprego e dignidade. |
| For employed and self employed persons | Para assalariados e não assalariados |
| Type of occupation (employed or self employed) | Tipo de actividade (assalariada ou não assalariada) |
| Type of occupation (employed or self employed) | Tipo de actividade (assalariada ou não assalariada) |
| The claimant has been employed self employed. | O requerente exerce uma actividade profissional assalariada não assalariada. |
| for persons who have been recently employed or self employed (excluding self employed farmers) | Para pessoas recentemente activas como trabalhadores assalariados ou não assalariados (excluindo os agricultores independentes) |
| employed | trabalhador assalariado |
| employed | assalariados |
| As a self employed or non employed person | Enquanto trabalhador não assalariado ou não activo |
| for the employed, self employed and local government employees | assalariados, não assalariados e agentes das autarquias locais |
| Every possible means must be employed in an attempt to get the parties back around the negotiating table. | Há que envidar todos os esforços com vista a levar as partes a sentarem se de novo à mesa das negociações. |
| Indicate the type of work performed (employed or self employed), e.g. mechanic, shop assistant, self employed farmer. | Indicar a natureza da actividade exercida (assalariada ou não assalariada. Por exemplo mecânico, vendedor, agricultor independente. |
| of activity were as an employed person or as a self employed person by using the following code D employed person I self employed person. | de actividade assalariada ou não assalariada utilizando os códigos seguintes D assalariada I não assalariada. |
| self employed . | trabalhadores por conta própria . |
| Employed person | Trabalhador assalariado |
| Employed persons | Assalariados |
| Employed since .. . . . | Ocupado desde .. . . . |
| employed persons | assalariados |
| self employed | não assalariados |
| Self employed | Não assalariados |
| Employed person | Assalariados |
| Employed persons | Assalariados |
| Employed Persons | Assalariados |
| Pensioner (employed worker) Family member of a pensioner (employed worker) | Newcastle upon Tyne. |
| for pensioners who are entitled to benefits from social insurance system for employed and self employed, excluding self employed farmers | Para reformados que têm direito a prestações do sistema de segurança social dos trabalhadores assalariados e não assalariados, excluindo os agricultores independentes |
| Average number employed | Média de pessoal empregado |
| I'm self employed. | Eu trabalho por conta própria. |
| I'm self employed. | Sou autônomo. |
| I'm self employed. | Sou autônoma. |
| Personnel employed locally | Pessoal local |
| Staff employed expected | Práticas enológicas e restrições autorizadas na África do Sul no âmbito das disposições legislativas e regulamentares referidas no ponto A.1, alínea b), do anexo II do presente Protocolo ou de outro modo autorizadas para utilização nos vinhos para exportação pela autoridade competente, na medida em que sejam recomendadas e publicadas pela Organização Internacional da Vinha e do Vinho, a seguir designado OIV e |
| Staff employed expected | Franschhoek Valley Franschhoek |
| Self employed person | Trabalhador não assalariado |
| an employed person | um trabalhador assalariado |
| Frontier worker (employed) | Trabalhador fronteiriço (assalariado) |
| self employed persons | não assalariados |
| Self employed person | Não assalariados |
| Self employed persons | Não assalariados |
| Self employed Persons | Não assalariados |
| is self employed | exerce |
| Pensioner (self employed worker) Family member of pensioner (self employed worker) 1.1 | O formulário deve ser preenchido em caracteres de imprensa, utilizando apenas as linhas pontilhadas. |
| Year from 1 January to 31 December (employed or non employed persons) | Anos de 1 de Janeiro a 31 de Dezembro (empregados e desempregados) |
| For Belgian institutions, state below the number of days as an employed or self employed person number of days as an employed person | Para uso das instituições belgas, indicar, no quadro seguinte, o número de dias de actividade assalariada ou não assalariada número de dias como trabalhador assalariado |
Related searches : Employed Or Self-employed - Previously Employed - Currently Employed - Not Employed - Employed Person - Fully Employed - Permanently Employed - Were Employed - Being Employed - Widely Employed - Actively Employed - Temporarily Employed - Commonly Employed
