Tradução de "get new skills" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| We taught her vocational and business skills. We helped her get a job. | Nós a ensinamos habilidades vocacionais e empresariais. E a ajudamos a conseguir um emprego. |
| In essence, dancers were challenging each other online to get better incredible new dance skills were being invented even the six year olds were joining in. | Em essência, dançarinos estavam desafiando uns aos outros 'online' para melhorarem novas e incríveis habilidades de dança estavam sendo inventadas até mesmo garotos de seis anos de idade, estavam embarcando |
| This includes helping small businesses to modernise and acquire new management skills. | Este aspecto inclui a ajuda prestada às pequenas e médias empresas com vista à sua modernização e aquisição de novas competências em matéria de gestão. |
| And then you have to have the skills that it takes to get a company going. | E então você deve ter as habilidades necessárias para manter a companhia funcionando. |
| They've got incredible people skills, negotiating skills. | Elas possuem incríveis habilidades para lidar com pessoas, habilidades de negociação. |
| Human Resources Development (language skills, administrative skills) | desenvolvimento dos recursos competência administrativa) |
| But, to get on a process of increasing income, increasing skills led to very rapid growth there. | Mas para entrar em um processo de aumento de renda, um aumento de técnicas levou a um crescimento muito rápido. |
| How To Get New Components | Como Obter Novos Componentes |
| You'll get a new synthesis. | Vocês terão uma nova síntese. |
| Those two economies require very different skills, and as it happens, women have been much better at acquiring the new set of skills than men have been. | Essas duas economias requerem habilidades muito distintas E enquanto isso acontece, mulheres tem sido muito melhores que os homens para obter o novo conjunto de habilidades. |
| Wherever youth unemployment remains high, MOOCs offer a new way to boost skills and employability. | Onde quer que a taxa de desemprego dos jovens continue a ser elevada, os MOOC oferecem uma nova forma de aumentar as competências e a empregabilidade. |
| And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery. | E acontece que as habilidades da felicidade, as habilidades da vida prazerosa, as habilidades de envolvimento, as habilidades de significado, são diferentes das habilidades de aliviar miséria. |
| (8 September 2009) featured a new playable race, the Gargoyle additional play areas and three new skills imbuing, throwing, and mysticism. | Ultima Online Stygian Abyss (8 de Setembro de 2009) apresenta uma nova raça jogável, os Gárgulas áreas adicionais e três habilidades novas Imbuing, Mysticism e Throwing. |
| Get notified when new mail arrives | Apresenta uma notificação quando chega uma nova mensagem de correio electrónico |
| Life skills. | Habilidades para a vida, |
| Secondly you need skills, the mundane skills of the construction sector. | Em segundo lugar, necessitam de habilidades, as habilidades usuais do setor da construção. |
| I have to get a new computer. | Tenho que comprar um novo computador. |
| He wants to get a new dictionary. | Ele quer adquirir um novo dicionário. |
| I need to get a new motorcycle. | Preciso arranjar uma nova motocicleta. |
| I need to get a new motorcycle. | Preciso conseguir uma nova moto. |
| I need to get a new motorcycle. | Preciso arranjar uma nova moto. |
| I need to get a new motorcycle. | Preciso conseguir uma nova motocicleta. |
| Hone your skills. | Aprimore suas habilidades. |
| I can't get used to my new apartment. | Não consigo me acostumar com meu novo apartamento. |
| We have to get a new administration in. | Nós temos de colocar uma nova administração lá. |
| Why not share your language skills and get some help with the languages that you're learning? That is what we do here. | Por que não compartilhar as suas habilidades linguísticas e ter ajuda com as línguas que você está aprendendo? Isso é o que nós fazemos aqui. |
| They want these skills. | Elas querem essas habilidades. |
| Closing the Skills Gap | Transpor o Fosso de Competências |
| You get a new disease that can be deadly. | Há a criação de uma nova doença que pode ser letal. |
| That means we get our new hips for free. | Isso significa que você consegue seu quadril novo de graça. |
| You will soon get accustomed to your new school. | Logo você se acostumará à sua escola nova. |
| Test your skills against gravity | Teste as suas qualidades em situação de ausência de gravidade |
| I had no practical skills. | Não tinha habilidades práticas. |
| Development of public administration skills. | Desenvolvimento das competências da administração pública |
| Increasing managerial and professional skills | Aumento das competências de gestão e profissionais ssionais |
| What you get from the future is wings to soar to new destinations, new challenges. | Do futuro pegamos as asas para voar a novos destinos, novos desafios. |
| You get new tools for people in the developing world. | Você tem novas ferramentas para pessoas nos países em desenvolvimento. |
| Sami found it very hard to get a new job. | Sami achou muito difícil conseguir um novo emprego. |
| These skills are the skills we should be teaching in the classroom as well as everything else. | Essas habilidades são as que devemos ensinar nas salas de aula assim como todas as outras. |
| The project employed active training methodologies to ght exclusion and help these women get themselves back into sustainable work with skills that are in demand. | O projecto utilizou métodos activos de formação para combater a exclusão e ajudar essas mulheres a regressarem ao mercado de trabalho com qualificações que são procuradas. |
| But they have those social skills. | Mas eles tinham essas habilidades sociais. |
| These relationship skills are so easy. | Essas habilidades de relacionamento são tão fáceis. |
| Students should develop their reading skills. | Os alunos deveriam desenvolver as suas habilidades de leitura. |
| I'm sure she has other skills. | Eu tenho certeza de que ela tem outras habilidades. |
| I'm sure you have other skills. | Tenho certeza de que você tem outras habilidades. |
