Tradução de "get puzzled" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Puzzled - translation :

Palavras-chave : Intrigado Perplexo Intrigada Intrigou Baralhado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I'm puzzled.	Estou intrigado.
I'm puzzled.	Eu estou intrigado.
I was puzzled.	Eu fiquei intrigado.
Alice felt dreadfully puzzled.	Alice sentiu se terrivelmente confusa.
Alice was thoroughly puzzled.	Alice ficou muito intrigada.
I felt rather puzzled.	Fiquei bastante intrigado.
Tom still looks puzzled.	O Tom ainda parece estar confuso.
Tom is still puzzled.	Tom ainda está intrigado.
Tom was completely puzzled.	Tom estava completamente intrigado.
Tom became very puzzled.	Tom ficou muito intrigado.
(The jury all looked puzzled.)	(Os jurados se olharam intrigados.)
Fadil's reaction puzzled the investigators.	A reação de Fadil intrigou os investigadores.
He was puzzled by the question.	Ele ficou intrigado com a pergunta.
Tom and Mary said they're puzzled.	Tom e Mary disseram que estão intrigados.
They would be puzzled by many things.	Eles ficariam intrigados por várias coisas.
And that was what really got me puzzled.	E isso me deixou muito intrigada.
The murder of Fadil Sadiq puzzled the investigators.	O assassinato de Fadil Sadiq confundiu os investigadores.
And sometimes I'm puzzled, and I ask myself why.	E me encontro perplexa, e me pergunto porquê.
Suddenly we have the dynamic inconsistency that puzzled us.	De repente temos a inconsistência dinâmica que nos deixou perplexos.
Origins Pluto's origin and identity had long puzzled astronomers.	Origens A origem e identidade de Plutão vem intrigando astrônomos.
The word is pizzled it's a combination of puzzled and pissed off.	A palavra é pizzled , uma combinação de abismado e indignado.
And many of you, I'm sure, have thought about that and puzzled over it.	E muitos de vocês, eu estou certo, pensaram sobre isso e se intrigaram com isso.
There is a culture in Brunei around criticism that has puzzled and frustrated me.	Em Brunei há uma cultura em torno de críticas que tem me intrigado e frustrado.
Paco then proves to that Ulisses that heis not Apollo, and the two are puzzled.	Paco então prova a Ulisses que não é Apolo, e os dois ficam intrigados.
For a long time, biologists were puzzled by this behavior, wondering how it could be possible.	Por muito tempo os cientistas ficaram perplexos com este comportamento, pensando em como isto era possível.
Alice said but was dreadfully puzzled by the whole thing, and longed to change the subject.	Alice disse, mas estava extremamente intrigada com tudo e desejava mudar o assunto.
That fact has puzzled researchers, because he mentioned her in various documents, including his last testament.	Este fato confundiu os pesquisadores, porque ele a menciona em vários documentos, até incluindo a em seu testamento.
Morocco, Mauritania, and Iran all determined Ramadan to start Tuesday, a fact which leaves some bloggers puzzled.	Marrocos, Mauritânia e Irã determinaram o início do Ramadã para a terça feira (hoje), um fato que deixa alguns blogueiros intrigados.
This lack of permanent theaters in Rome until 55 BCE has puzzled contemporary scholars of Roman drama.	Esta não existência de teatros permanentes em Roma vem intrigando os estudiosos contemporâneos do drama romano.
Now I see some puzzled looks like, Why are you asking us what's the right thing to do?	Agora vejo algumas pessoas intrigadas como, Porque você está nos perguntando qual a coisa certa a fazer?
At this time, physicists were puzzled by beta decay, in which an electron was emitted from the atomic nucleus.	Os físicos, na época, ainda possuíam muitas dúvidas acerca do decaimento beta, no qual um elétron é emitido de um núcleo atômico.
Alice was more and more puzzled, but she thought there was no use in saying anything more till the Pigeon had finished.	Alice estava mais e mais intrigada, mas achou inútil dizer qualquer coisa mais até que a Pomba tivesse terminado.
On the other hand, the question of spaceflight puzzled the literary imaginations of such figures as Jules Verne and H. G. Wells.	Muito antes de se tornar possível enviar espaçonaves para o espaço, a questão do vôo espacial interessou figuras como Júlio Verne e H.G.
He revealed that his understanding of evolution led him to atheism and is puzzled by belief in God among individuals who are sophisticated in science.	Ele revelou que a sua compreensão da evolução o levou ao ateísmo e o deixou intrigado com a crença em Deus entre os indivíduos mais proeminentes da ciência.
Elizabeth Get out! Get out! Get out!	Elizabeth Saia! Saia! Saia!
And scientists in the field remain puzzled by the fact that most identical twins (who share 100 of their genes) do not die from the same diseases.	E os cientistas ligados a essa área continuam intrigados com o facto de que a maioria dos gémeos idênticos (que partilham 100 dos seus genes) não morre em consequência das mesmas doenças.
The movie was met by lukewarm reviews, with many critics puzzled by its unique theme and treatment, but it was nevertheless a moderate financial success for Daiei.	O filme recebeu críticas mornas, com muitos críticos perplexos pelo seu tema e tratamento único, mas foi, no entanto, um sucesso financeiro moderado para a Daiei.
You get fungi, you get fish, you get plants, you get amphibia, you get reptiles, and then, of course, you get the dinosaurs.	Você tem fungos, você tem peixes, você tem plantas, você tem anfíbios, você tem répteis, e depois, é claro, você tem os dinossauros.
I read on the top of the documents in front of me the name of the National Service for Combat against the Organized Crime, which indeed puzzled me.	I read on the top of the documents in front of me the name of the National Service for Combat against the Organized Crime, which indeed puzzled me.
PS Don't get off! Don't get off! Don't get off!	PS Não saiam de cima dele! Não saiam! Não saiam!
Get your bag, get your bag!	Peguem as maletas, peguem suas maletas de primeiros socorros!
Get them before they get us.	Peguem nos antes que eles nos peguem.
You get the human lungs, you get acacia trees, you get ferns, you get these beautiful natural forms.	Você tem os pulmões humanos, tem as árvores acácias, as samambaias, você tem essas belas formas naturais.
Materialism is all about getting get, get, get, get all you can, can all you get, sit on the can and spoil the rest.	Materialismo é só sobre receber receber, receber tudo o que você puder ter, ajuntar tudo o que você recebe, senta se sobre isto e desperdiçar o resto.
Get out of it, get it out.	Saia dela. Deixe sair.

Display this page in English