Tradução de "get them running" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| You know, could we get them running? | Poderíamos fazê los funcionar? |
| Get rid of all the stinking running shoes. | Livrem se dos tênis de corrida fedorentos. |
| There are two ways of running them | Existem duas maneiras de executa los |
| The reason I get personally pissed off about running shoes is because I bought a million of them and I kept getting hurt. | A razão pela qual fico pessoalmente irritado com tênis de corrida é porque eu comprei um milhão deles e continuei a me machucar. |
| Get them before they get us. | Peguem nos antes que eles nos peguem. |
| You'll get them. | Você vai recebê los. |
| Let's get them. | Vamos pegá los. |
| Let's get them. | Vamos pegá las. |
| Other people couldn't get the machine running. It always worked for him. | Outras pessoas não conseguiam fazer a máquina funcionar. Ela sempre clamava por ele. |
| Using RPMs is the easiest method to get KDE up and running. | O uso de RPMs é a maneira mais fácil de instalar o KDE. |
| Underground Lusófono (UL) How did you get this project up and running? | Como foi o processo de realização deste projecto? |
| Researcher OK, now get the monsters. Get them. | Muito bem, agora pegue os monstros. Pegue os. |
| Get rid of them. | Livre se deles. |
| Get rid of them. | Livre se delas. |
| I didn't get them. | Eu não os entendi. |
| I didn't get them. | Eu não as entendi. |
| I didn't get them. | Eu não os compreendi. |
| I didn't get them. | Eu não os peguei. |
| But let me get to the talk I see the clock is running. | Mas eu vou começar a apresentação o tempo está passando. |
| Get them away from here. | Tire os daqui. |
| Get them away from here. | Tire as daqui. |
| Get them away from here. | Tirem nos daqui. |
| Get them away from here. | Tirem nas daqui. |
| I didn't take them. How did I get them? | Não fui eu quem as tirou. Como eu as consegui? |
| Now we can chase them again. Go get them. | Agora você pode caçá los novamente. Vá pegá los. |
| DL So anyway, we're running out of time, so I'll just get to it. | DL Enfim, não temos muito tempo, por isso vou em frente. |
| Can't even get them out the door and I'm being serious can't even get them there. Forklift. | Não se pode sequer tirá los pela porta, e estou falando sério. Não dá para colocá los lá. Empilhadeira. |
| Then I arrange them so I can get them quick. | Então eu as arrumo para que possa pegá las rápido |
| There were puffs under the little colorless eyes with creases running from them. | Tem bolsas sobre os pequenos olhos opacos com vincos saindo delas . |
| Where do we get these models? We get them from others. | Onde conseguimos estes modelos? Através de outros. |
| Get them out of schools, and keep them out of schools. | Tirem os das escolas e mantenham os fora das escolas. |
| By running over these coins, a kart collects them and increases its top speed. | Encostar numa Piranha Plant faz com que o kart rodopie e perca moedas. |
| So get peacekeepers there, but get them home as soon as possible. | Então coloque os soldados da paz lá, mas os traga para casa o mais rápido possível. |
| And so I'll just go get them. | E então eu vou apenas pegá los. |
| I could not get rid of them. | Eu não conseguia me livrar deles. |
| So they couldn't get them out again. | Então elas não podem tirá las novamente. |
| RW Do I get to hold them? | RW Consigo segurar esses? |
| And the thing would be to get up the databases free, to get them searchable, and with a second click, to get them into the graphic formats, where you can instantly understand them. | O problema seria obter os bancos de dados de graça, tornar possível a busca e, com um segundo clique, transformá los em formatos gráficos, onde é possível entendê los com facilidade. |
| For them will be gardens with streams running by, where they will for ever abide. | Terão jardins, abaixo dos quais correm rios, onde morarão eternamente. |
| Oh, we get lots of them, hundreds of them every year come by. | Muitos tentam, centenas aparecem todo o ano. |
| So any time you call them, check what you get back from them. | Sempre que você chamar elas, cheque o que recebe delas. |
| And I get, over time, bored by them. | E, com o passar do tempo fico cheio delas. |
| How do you really get them to care? | Como você faz com que eles realmente se importem? |
| How do I get them into the menu? | Como é que os coloco no menu? |
| So when you first get them, they're babies. | Então, quando você os pega, eles são bebes. |
Related searches : Get Them - Get Running - Keep Them Running - Get Them Now - Get Them Right - Get Them Started - Get Them Talking - Get Them Off - Get Them Excited - Get Them Signed - Get Them Going - Get Them Working - Get Them Ready - Get Them Done
