Tradução de "get things wrong" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Wrong - translation :

Palavras-chave : Essas Outras Muitas Umas Estas Errados Enganada Erradas Enganado Passa-se

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But experts do get things wrong.	Mas os especialistas erram.
It's very well documented that people get things wrong.	É bem documentado que as pessoas entendem errado.
And yeah, it is also why we get things wrong.	E, sim, esse também é o motivo pelo qual nos equivocamos.
They systematically get things wrong and in the same ways that we do.	Eles sistematicamente percebem as coisas errado e da mesma forma que fazemos.
Things often go wrong.	Coisas dão errado.
Don't get me wrong.	Não me leve a mal.
Don't get me wrong.	Não me entenda mal.
Do not get me wrong.	Do not get me wrong.
Now, don't get me wrong.	Agora, não me entenda mal.
Don't get me wrong, Tom.	Não me leve a mal, Tom.
There are things that are intrinsically wrong like lying is wrong, like torturing innocent children is wrong.	Existem coisas que são intrínsecamente erradas como mentir é errado, como torturar crianças inocentes é errado.
That's progress when we prove things wrong.	Isto é progresso quando provamos que as coisas estão erradas.
They both get it wrong, though.	As duas estão erradas, no entanto.
It's not just one or two things that go wrong, it's most things.	Não são apenas uma ou duas coisas que estão erradas, é a maioria das coisas.
Don't get me wrong. We need rules!	aplauso Não me entendam mal. Nós precisamos de regras!
Scott Fraser Why eyewitnesses get it wrong	Scott Fraser Por que testemunhas oculares erram
And could Africa get that sequencing wrong?	E poderia a África não acertar esta sequência?
But I'm not saying growth is wrong, but it's very striking that throughout the years of growth, many things didn't get better.	Mas não estou dizendo que crescimento é ruim, mas é incrível que durante os anos de crescimento muitas coisas não mudaram.
There is just too many things to go wrong.	Há simplesmente muitas coisas que podem dar errado.
Like all human endeavors, science gets some things wrong.	Tal como acontece com todas as práticas humanas, a ciência comete alguns erros.
Then things get tense.	Então a situação fica tensa.
Things will get better.	As coisas vão melhorar.
Things could get worse.	As coisas poderiam piorar.
Now, don't get me wrong, we need money.	Não me entendam mal, precisamos de dinheiro.
But then, again, sometimes economists get it wrong.	Mas, novamente, alguns economistas entendem errado.
If you get a stomach ache, if you get a little bit bloated, was not the right food, was not the right cooking manipulation or maybe other things went wrong.	Se você tem uma dor de estomago, ou está um pouco inchado, não era a comida certa, não era a forma correta de cozinhar, ou talvez outras coisas foram erradas.
You've heard a lot of wrong things about it anyway.	De qualquer jeito, já ouviram várias coisas erradas sobre ela. .
Sometime I do wrong in order to make things right.	Às vezes faço o mal em nome do bem.
How can the nervous system get this so wrong?	Como o sistema nervoso pode se confundir tanto?
I get the feeling there's something wrong with you.	Tenho a impressão que há algo errado com você.
How bad can things get?	O quão mal estão as coisas ?
Let's get things ready beforehand.	Vamos preparar as coisas com antecedência.
Things may get even worse.	As coisas podem ficar ainda pior.
Like everyone else, she made mistakes and got some things wrong.	Como qualquer outra pessoa, cometeu erros e alguns equívocos.
It'll only get it wrong one percent of the time.	E ele só vai errar um porcento da vezes.
Don't get me wrong, I don't mind playing bad guys.	Não me leva a mal, eu não me importo de fazer o bandido.
I thought things would get better.	Eu pensei que as coisas iam melhorar.
How could things get any worse?	Como as coisas poderiam ficar pior?
Maybe things go wrong. And so, after that, what are our responsibilities?	Talvez as coisas deem errado. E depois disso, quais são as nossas responsabilidades?
It is wrong for a man to conceal things from his wife.	É errado um homem esconder coisas de sua esposa.
I mean, don't get me wrong. Calculus is an important subject.	Quero dizer, não me interpretem mal. Cálculo é uma disciplina importante.
The best minds in the best institutions generally get it wrong.	As melhores mentes das melhores instituições geralmente o percebem errado.
Don't get me wrong, but she likes you as a friend.	Não me leve a mal, mas ela gosta de você como um amigo.
You can get that from other things.	Você pode obter outras coisas.
Things started to get interesting after this.	A partir dai, as coisas começaram a ficar interessantes.

Display this page in English