Tradução de "get trampled on" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| If they didn't like each other, we could all get trampled to death. | Se eles não se gostassem, estaríamos todos mortos. |
| Many people ran way causing a stampede and many were trampled on and injured, not too seriously, fortunately. | Muita gente correu em debandada, e muitos foram pisoteados e feridos, felizmente nada muito sério. |
| Elyse was drugged, strangled, stabbed, trampled on, and raped as a sacrifice to the devil by three fans of the band. | Elyse foi drogada, estrangulada, esfaqueada, pisoteada e violentada por três fãs da banda, como um sacrifício para o diabo . |
| For example, when a fire broke out in 1840, dozens of pilgrims were trampled to death. | Por exemplo, quando um incêndio em 1840, dezenas de peregrinos foram pisoteados até a morte. |
| Am I to call you soldiers ... when you have trampled under foot the Authority of the Senate? | No entanto, estes reforços acabaram eles próprios sitiados e a I Germanica sofreu enormes perdas. |
| It is, therefore, disappointing that the very transparancy and respect for media that is incessantly preached to non Western governments is being trampled on in this case. | Life is Savage avalia as referências a documentos sul africanos |
| As the Muslim Brotherhood s rule became increasingly authoritarian, it trampled on the ideals and aspirations of the Tahrir Square revolution that toppled former President Hosni Mubarak in 2011. | À medida que o governo da Irmandade Muçulmana se tornava cada vez mais autoritário, ele esmagava os ideais e as aspirações da revolução na Praça Tahrir que derrubou o ex presidente Hosni Mubarak, em 2011. |
| Paul offered some resistance, and one of the assassins struck him with a sword, after which he was strangled and trampled to death. | Paulo ofereceu alguma resistência e um dos oficiais o golpeou com uma espada depois, ele foi estrangulado e pisoteado até a morte. |
| Come on. Get up. | Vamos. Levante se. |
| Get on your bike! | Pegue a bicicleta |
| Come on, get up. | Vamos lá, levante. |
| Come on, get up. | Qual é, levante. |
| Get a move on! | Avante! |
| Get a move on! | Mexa se! |
| Get on your feet. | Levante se! |
| Get on the horse. | Suba no cavalo. |
| Get on the horse. | Monte no cavalo. |
| Get on the cat. | Monte no gato. |
| Get on the cat. | Montem no gato. |
| Get on the cat. | Suba no gato. |
| Get on the cat. | Subam no gato. |
| Get on the cat. | Sobe no gato. |
| Get on the cat. | Monta no gato. |
| Get on the bus. | Entre no ônibus. |
| Get on the bus. | Entra no ônibus. |
| Get on the bus. | Entrem no ônibus. |
| Get on your knees. | Ajoelhe se. |
| And they get inside, and they get it all on. | E eles entram lá dentro, e fazem a festa. |
| The ghost of the dead hero appeared and so terrified the horses, that they threw and trampled upon the invaders, who were forced to retire. | O fantasma do herói morto apareceu, assustando tanto os cavalos das guerreiras, que estas foram derrubadas e pisoteadas por eles, forçando as a fugir. |
| And they get depressed and they get sad on their own. | Ficam deprimidos e tristes a sós. |
| Materialism is all about getting get, get, get, get all you can, can all you get, sit on the can and spoil the rest. | Materialismo é só sobre receber receber, receber tudo o que você puder ter, ajuntar tudo o que você recebe, senta se sobre isto e desperdiçar o resto. |
| Soldiers Get your vest on! | Soldado Coloque seu colete! |
| So get your Tevas on. | Então coloquem seus Tevas. |
| Get on the A train | Suba no trem A |
| Get your clothes on, Tom. | Vista se, Tom. |
| Come on, let's get breakfast. | Vamos lá, hora do café da manhã. |
| Get on the bus bound for Badstraße, and get off at Seestraße. | Embarque no ônibus sentido Badstraße, e desembarque em Seestraße. |
| 'Now we shall get on better.' | Agora nós devemos progredir melhor . |
| Hurry, get on, now it's coming | Depressa, suba, agora ele está vindo |
| On your marks, get set, go! | Nas suas marcas. Preparar. Já! |
| On your marks, get set, go! | Uma, duas, meia e já! |
| On your marks, get set, go! | Preparar... apontar... fogo! |
| We'd better get a move on. | É melhor a gente se mexer. |
| Get on the bus in turn. | Entrem no ônibus um de cada vez. |
| Tom didn't get on the bus. | Tom não entrou no ônibus. |
