Tradução de "gets me going" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Going - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Now, the going gets tougher. | Agora, o avanço torna se mais difícil. |
| That gets your adrenaline going. | Isso coloca a adrenalina da gente a toda. |
| The thing that's going to decide what gets talked about, what gets done, what gets changed, what gets purchased, what gets built, is is it remarkable? | O fator que decidirá o que as pessoas falarão a respeito, o que está se fazendo, o que está mudando, o que está sendo comprado, o que está sendo fabricado, é isto é notável? |
| And at each threshold, the going gets tougher. | E a cada limiar, o avanço torna se mais difícil. |
| So this is what happens as that burn gets going. | Então isto é o que acontece enquanto acontece a combustão. |
| And once this display gets going, I'm not touching it anymore. | E uma vez que este display começa, eu deixo de tocá la. |
| I immediately remember the '90s and it gets me worried. | I immediately remember the '90s and it gets me worried. |
| I think Tom is going to be tired when he gets home. | Eu acho que o Tom vai estar cansado quando ele chegar em casa. |
| I think Tom is going to be tired when he gets home. | Acho que o Tom vai estar cansado quando ele chegar em casa. |
| This is a concept which gets me vilified throughout the Pentagon. | Este é um conceito que me fez ser desprezado por todo o Pentágono. |
| Are you going to curse me? Are you going to scold me? | Você vai me xingar? Vai me repreender? |
| Your consciousness, the you ness of you, the me ness of me that gets this one go. | Sua consciência, o você mesmo de você, o eu mesmo de mim isso se foi. |
| Who's going with me? | Quem vem comigo? |
| They're going to kill me. | Eles vão me matar. |
| Are you going with me? | Você vem comigo? |
| Tell me what's going on. | Conte me o que está acontecendo. |
| Tell me what's going on. | Diga me o que está acontecendo! |
| You're going to miss me. | Você vai sentir a minha falta. |
| Aren't you going with me? | Você não vai comigo? |
| Robyn's going to leave me. | Ligações externas |
| It gets even worse than that. Let me just walk you through this one. | E pode ser pior que isso. Deixem me explicar. |
| It gets me to meet incredible contractors like this, Jim Ellenberger from Ellenberger Services. | Faz com que eu encontre empreiteiros incríveis como este, Jim Ellenberger da Ellenberger Services. |
| My car isn't fancy, but it gets me from point A to point B. | Meu carro não é fantástico, mas me leva de um lugar para outro. |
| And it's too cerebral to animate guts and hearts and behavior when the going gets rough. | E é por demais cerebral para animar sentimentos e corações e comportamento quando as coisas apertam. |
| They're going to decide up front how the money gets spent just like in the IMF. | Eles vão decidir de cara como o dinheiro será gasto. Igual ao FMI. |
| We basically have a chat room going on here, because once it gets started, everybody's talking. | Basicamente, aqui nós temos uma sala de bate papo, porque quando um começa, todos acabam falando. |
| So Heather's going to like me. | Heather vai gostar de mim. |
| The snow stopped me going out. | A neve impediu me de sair. |
| You're going to drive me crazy! | Você vai me fazer perder a cabeça! |
| My mother's going to kill me. | Minha mãe vai me matar. |
| My father's going to kill me. | Meu pai vai me matar. |
| My father's going to kill me. | O meu pai vai me matar. |
| My sister's going to kill me. | Minha irmã vai me matar. |
| My wife's going to kill me. | Minha mulher vai me matar. |
| My brother's going to kill me. | Meu irmão vai me matar. |
| My husband's going to kill me. | Meu marido vai me matar. |
| Are you going to help me? | Você vai me ajudar? |
| Are you going to help me? | Vocês vão me ajudar? |
| No one is going with me. | Ninguém vai comigo. |
| What's going to happen to me? | O que acontecerá comigo? |
| You're going with me, aren't you? | Vocês vão comigo, não vão? |
| You're going with me, aren't you? | Vocês vão comigo, não é? |
| You're going with me, aren't you? | Você vai comigo, não vai? |
| You're going with me, aren't you? | Você vai comigo, não é? |
| Tom is going to replace me. | Tom vai me substituir. |
Related searches : Gets Going - Gets Me - Gets You Going - Going Gets Rough - Going Gets Tough - Gets Me Down - Gets Me Excited - Keeps Me Going - Keep Me Going - Get Me Going - Kept Me Going - Got Me Going - Keeping Me Going
