Tradução de "give best effort" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Give him my best regards. | Apresente lhe os meus melhores cumprimentos. |
| Give me your best food. | Dê me sua melhor comida. |
| Give it your best shot. | Faça o seu melhor. |
| We should always give our best. | Deveríamos dar sempre o nosso melhor. |
| We give you the best tools, the best tools, and now, do it. | Nós lhe damos as melhores ferramentas,as melhores ferramentas, e agora, façam. |
| They want to give their children the best chance in life. | Elas querem dar aos seus filhos as melhores chances na vida. |
| Don't forget to give my best regards to your lovely wife. | Não esqueça de dar minhas saudações para a sua adorável esposa. |
| He remained seated and tried to give the best impression possible. | Ele ficou sentado e se esforçou para passar a melhor impressão possível. |
| It's the best mean, but I give it zero as a goal. | É o melhor meio, mas eu darei zero como objetivo. |
| Nevertheless , if the amounts involved are significant , NCBs are requested to provide information on a best effort basis . | No entanto , se os valores envolvidos forem significativos solicita se aos BCN que forneçam informação na base dos seus melhores esforços . |
| And Rafa Peres ( red_bird) suggests how best to give acclaim to Oscar Niemeyer | Por fim, Rafa Peres ( red_bird) aponta a melhor homenagem para Oscar Niemeyer |
| And you can give someone giving someone four hours of uninterrupted time is the best gift you can give anybody at work. | Dar a alguém quatro horas de tempo ininterrupto é o melhor presente para qualquer um no trabalho. |
| ( v ) for payments statistics , five years of data shall be reported including the latest reference year , on a best effort basis .' | v ) relativamente às estatísticas de pagamentos , devem ser reportados dados correspondentes a cinco anos , incluindo o último ano de referência , na base dos melhores esforços . |
| ( v ) for payments statistics , five years of data shall be reported including the latest reference year , on a best effort basis . | v ) relativamente às estatísticas de pagamentos , devem ser reporta dos dados correspondentes a cinco anos , incluindo o último ano de referência , na base dos melhores esforços . |
| ( iii ) for payments statistics , five years of data shall be reported including the latest reference year , on a best effort basis . | iii ) relativamente às estatísticas de pagamentos , devem ser reportados dados correspondentes a cinco anos , incluindo o último ano de referência , na base dos melhores esforços . |
| Reducing individual tax rates and taxes on savings and investment at best fosters modest increases in employment, work effort, and income. | Reduzir a taxa de imposto sobre o rendimento dos singulares e os impostos sobre as poupanças e o investimento, no melhor dos casos promove aumentos modestos do emprego, da participação da mão de obra, e do rendimento. |
| The hardware does not signal the user that the transmission was delivered and is therefore called a best effort delivery mechanism. | O hardware não informa ao usuário que a transmissão foi entregue e por isso é chamado de mecanismo de entrega de melhor esforço. |
| After his blood, the best thing a man can give of himself is a tear. | Depois de seu sangue, o melhor que um homem pode dar de si mesmo é uma lágrima. |
| A heroic effort is a collective effort, number one. | Uma esforço heróico é um esforço coletivo, número um |
| So what I think I can do today, that best thing I can give you I've given you my story, which is the best I can do. | Então o que eu posso fazer hoje, a melhor coisa que eu posso dar a vocês, eu dei a minha história, que é o melhor que eu posso fazer. |
| Any effort that is concrete and implementable needs to monitor the results, and setting clear numerical targets is the best way to do so. | Qualquer iniciativa para ser tangível e exequível necessita de monitorizar resultados e a melhor forma de o fazer é através da definição de metas numéricas claras. |
| That's what really matters if you make effort to do the best you can regularly, the results will be about what they should be. | Isso é o que realmente importa se você se esforçar para fazer o melhor que você pode regularmente, os resultados serão aproximadamente o que deveriam ser. |
| Make an effort. | Faça um esforço. |
| Attention and effort . | Ligações externas |
| We need to give our best guess as to the time frame, in order to give people a sense of proportion so that they can assess their priorities. | Devemos fazer o melhor que pudermos para definir um calendário, para darmos às pessoas um senso de proporção para que elas possam definir suas prioridades. |
| Abraham and Lea Mendelssohn sought to give their children Fanny, Felix, Paul and Rebecka the best education possible. | Abraão e Lea tentam dar a Felix, ao seu irmão Paul, e às suas irmãs Fanny e Rebeca, a melhor educação possível. |
| ( c ) refer to the fact that certain transactions within the framework of Eurosystem reserve management services shall be carried out on a best effort basis | c ) mencionar o facto de determinadas operações no âmbito dos serviços do Eurosistema em matéria de gestão de reservas serem realizadas na base dos melhores esforços |
| It takes a human effort, a team effort, to bring the fish in. | É necessário um esforço humano, um esforço grupal, para trazer o peixe pra dentro. |
| Yet it made me give attention to the lies I soon found it necessary to tell and this, I presume, is the foundation of literary effort . | Ainda assim, isso me fez dar atenção às mentiras que eu, cedo, achei necessário contar e isso, eu presumo, é a base do meu esforço literário. |
| Third, you reward effort. | Em terceiro lugar, recompense o esforço. |
| I appreciate the effort. | Eu aprecio o esforço. |
| The effort paid off. | O esforço valeu a pena. |
| These initiatives must also involve the participation of local authorities and local communities in an effort to identify where best European Structural Funds should be spent. | Estas iniciativas deverão envolver a participação das autoridades e comunidades locais num esforço de identificação da melhor forma de se proceder à utilização dos Fundos Estruturais europeus. |
| ( c ) refer to the fact that certain transactions within the framework of the Eurosystem reserve management services shall be carried out on a best effort basis | c ) Mencionar o facto de determinadas operações no âmbito dos serviços do Eurosistema em matéria de gestão de reservas serem realizadas na base dos melhores esforços |
| The mind does its best to organize and to give some sort of coherence to this, but not terribly successfully. | A mente faz o possível para se organizar, e dar algum tipo de coerência para isso. Mas não é bem sucedida. |
| There again, it's getting the players to get that self satisfaction, in knowing that they'd made the effort to do the best of which they are capable. | Novamente, é fazer os jogadores obterem aquela auto satisfação, de saber que eles tinham feito o esforço para fazer o melhor do que eles são capazes. |
| While the original OSI model was extended to include connectionless services (OSIRM CL), IP is not designed to be reliable and is a best effort delivery protocol. | Por exemplo, o IP é projetado para não ser confiável e é um protocolo best effort delivery. |
| GH OK, E for effort. | GH Ok, E de esforço. |
| The collaborative effort was fabulous. | a colaboração era fabulosa. |
| Every effort deserves a reward. | Toda tentativa merece uma recompensa. |
| Nothing is achieved without effort. | Nada se consegue sem esforço. |
| But it's a conscious effort. | Mas é um processo consciente. |
| Success depends mostly on effort. | O sucesso depende principalmente do esforço. |
| Every effort was in vain. | Todos os esforços foram em vão. |
| Without effort, nothing is possible. | Sem esforço, nada é possível. |
Related searches : Best Effort Internet - Best Effort Service - Best Effort Approach - At Best Effort - On Best Effort - Best Effort Clause - Best Effort Basis - As Best Effort - Give Extra Effort - Give Best Wishes - Give Best Shot - Give Your Best - Give The Best - Give Our Best
