Tradução de "give better insight" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Better - translation :

Give - translation :

Insight - translation :

Palavras-chave : Melhorar Melhores Sentir Ideia Seja Dá-me Desistir Dar-me Dar-te Perspicácia Introspecção Discernimento Percepção Perspectiva

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You'd better give up smoking.	Você deveria parar de fumar.
What happens? They give better service not worse, but better.	O que acontece? Elas fazem um serviço melhor não pior, melhor.
I think you'd better give up.	Eu acho que é melhor você desistir.
We give them some insight into what choices they can make, what actions they can take.	Nós damos alguma orientação quanto as escolhas que podem tomar, quais ações podem seguir.
It features visual enhancements and two interactive modes designed to give further insight into the publication.	O jogo traz melhoras visuais e dois modos interativos designados para dar maior profundidade à publicação.
It's better to give than to receive.	É melhor dar do que receber.
But maybe me, I give out something better because I give them hope.	mas talvez eu dê algo melhor porque eu dou esperança para eles
We'd better give you a real sound bite.	É melhor lhe darmos uma chamada de verdade.
It is better to give than to take.	É melhor dar do que receber.
It is better to give than to receive.	É melhor dar do que receber.
The InSight lander planned for 2016 will use a seismometer to better constrain the models of the interior.	A sonda InSight prevista para 2016 irá utilizar um sismógrafo para melhor determinar os modelos do interior do planeta.
Each exhibition aims to give ECB staff and visitors an insight into the art of a particular EU country .	Cada exposição tem como objectivo proporcionar aos funcionários e visitantes do BCE uma visão aprofundada da arte de um determinado país da UE .
We'd really better give you a longer sound bite.	É melhor lhe darmos uma chamada maior.
Each exhibition aims to give ECB staff and visitors an insight into the art scene of a particular EU country .	Cada exposição tem como objectivo proporcionar ao pessoal do BCE e aos visitantes uma visão geral do panorama artístico de um determinado país da UE .
We are looking for stories that give insight to the community, their challenges or successes, told from a uniquely personal perspective.	Buscamos histórias que foquem na comunidade, seus desafios e sucessos, contados por uma perspectiva pessoal singular.
Dijkstra objected, noting that the resulting proofs are long and cumbersome and give no insight on how the program was developed.	Dijkstra percebeu que as provas resultantes eram longas e complexas, e não indicavam como os programas deveriam ser desenvolvidos.
To give you a better picture, think about a metropolitan area.	Para dar lhe uma idéia melhor, pense em uma área metropolitana.
And as we start to integrate this information, we're going to know better what to do with it and how better to have insight into our own pathologies, health and wellness.	E a medida que nós começamos a integrar estas informações, nós iremos saber melhor o que fazer com elas e como termos um melhor conhecimento de nossas patologias, saúde e bem estar.
Tesla's insight was profound.	A visão de Tesla foi profunda.
In Future Insight 1.2.	Sociedade da Informação .
How do you get insight?	Como obter informação?
They'll give me that information, and we'll make the care of the patient better.	Eles me darão a informação, e poderemos tratar melhor o paciente.
Laban said, It is better that I give her to you, than that I should give her to another man. Stay with me.	Respondeu Labão Melhor é que eu a dê a ti do que a outro fica comigo.
Now, I've gained some insight into this.	Agora, eu tive alguns vislumbres disto.
I'm going to give you some examples where intelligence makes something not consistent, but it's better.	Vou dar um exemplo de quando a inteligência torna algo não consistente, mas mesmo assim é melhor.
Ispell is more widely available and may have better international support, but Aspell is gaining popularity as it claims to give better suggestions for word replacements.	O Ispell está mais difundido e por vezes tem um suporte internacional melhor, mas o Aspell está a ganhar popularidade porque reclama que fornece melhores sugestões para a substituição de palavras.
And I learned a key insight to character.	E aprendi um elemento chave do personagem.
Here's an insight that I've had about success.	Tive uma intuição acerca do sucesso.
With this insight we start talking on Twitter.	Com esta visão, nós começamos a nos falar através do Twitter.
He dubbed this insight the evolution of evolvability .	Ele chamou esta ideia de a evolução da evolucionariedade .
Opera Double Bill Offers Insight into Stravinsky's Evolution .	Opera Double Bill Offers Insight into Stravinsky's Evolution .
In that last question, a surprising insight was revealed.	A última pergunta foi uma revelação surpreendente.
It was an amazing sort of insight for me.	Foi uma incrível revelação para mim.
That's a wonderful insight, but it leaves something out.	Esta é uma noção maravilhosa, mas deixa algo de fora.
They have a whole team called Knowledge and Insight.	Eles possuem uma equipe chamada Conhecimento e Percepção .
And that mind blowing insight changes the entire game.	E essa reflexão incrível muda todo o jogo.
He attempted to persuade NBC to give Star Trek a better day and hour, but was not successful.	Roddenberry tentou convencer a NBC a dar Star Trek um horário melhor, porém não foi bem sucedido.
After all, children's books are manuals on parenting, so you better give them children's books that teach them perspectives.	Afinal, livros infantis são manuais para pais, então melhor darmos a eles livros infantis que os ensinem sobre perspectivas.
I can get insight into that on a daily basis.	Eu posso ter um panorama disso em bases diárias.
In the end, Castro s insight on media representation seems key	No fim das contas, a avaliação de Castro sobre a representação nos grandes meios de comunicação parece acertada
We have the kind of the flash of insight, the stroke of insight, we have epiphanies, we have eureka! moments, we have the lightbulb moments, right?	Nós temos o tipo de relâmpago de compreensão o golpe da compreensão, nós temos epifanias, nós temos momentos de inspiração, nós temos momentos em que a luz acende, certo?
These traineeships give students and job entrants an opportunity to put their learning into practice , gain an insight into the ECB 's activities and operations , and to contribute to the ECB 's mission .	These traineeships give students and job entrants an opportunity to put their learning into practice , gain an insight into the ECB 's activities and operations , and to contribute to the ECB 's mission .
Education is going to give us, not only commercial skills, industrial skills, it's also going to make us better people.	Educação nos dará, não só as habilidades comerciais, industriais, também fará de nós pessoas melhores.
Basically, if you take an extremely sick patient and you give them a bypass, they get a little bit better.	Basicamente, se você é alguém muito doente e você recebe uma ponte de safena, você fica um pouco melhor.
That microblogger whose 140 characters sparkle with such wit and insight.	Aquele microblogger cujos 140 caracteres cintilam com tanta sagacidade e perspicácia.

Display this page in English