Tradução de "give full power" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Full - translation :

Give - translation :

Power - translation :

Palavras-chave : Cheias Cheios Completa Completo Total Dá-me Desistir Dar-me Dar-te Poder Potência Electricidade Fonte Poderes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Give power to designers.	Dêem poder aos designers.
Give me a full glass of water.	Dê me um copo cheio de água.
I want you to give me power.	eu quero que tu me dês poder,
But I've been trying to think about ways to give power to these independent voices, to give power to the filmmakers, to give power to people who are trying to use film for change.	Mas eu tenho pensado em formas de dar poder a essas vozes independentes, dar poder aos cineastas, dar poder às pessoas que estão tentando usar filmes para promover mudanças.
This is why I give this report my full support.	É esta a razão por que o meu parecer sobre o presente relatório é claramente positivo.
I can give you fast control with low reduction ratios in these gears, or I can give you power I can't give you both.	Eu posso dá los um controle rápido reduzindo a relação nestas engrenagens, ou posso dá los força, Não consigo fazer as duas coisas.
Power conditioning Reservoir capacitors are used in power supplies where they smooth the output of a full or half wave rectifier.	Aplicações Capacitores são comumente usados em fontes de energia onde elas suavizam a saída de uma onda retificada completa ou meia onda.
Ecliptica is the first full length album by the power metal band Sonata Arctica.	Ecliptica é o álbum de estréia do grupo finlandês de power metal Sonata Arctica.
And I started looking at how we could build battery back up systems that could give people five hours, 10 hours, maybe even a full day, or three days' worth of back up power.	E eu então eu comecei a pesquisar como nós poderíamos construir sistemas de backup de energia armazenados em baterias Estes sistemas dariam às pessoas cinco horas, dez horas, talvez um dia inteiro ou mesmo três dias inteiros de energia reserva.
The auditors shall have full power to examine all books and accounrs of the EM1 and to obtain full information about its transactions .	O s auditores têm plenos poderes para examinar todos os livros e contas d o I M E assim como para obter informações completas sobre as suas operações .
The auditors shall have full power to examine all books and accounts of the EMI and to obtain full information about its transactions .	Os auditores têm plenos poderes para examinar todos os livros e contas do IME assim como para obter informações completas sobre as suas operações .
However Aulë did not have the power to give independent life to his creations.	No entanto Aulë não tinha o poder de dar vida independente para as suas criações.
But the EU treaties make it complicated to give these non eurozone countries full voting powers.	Mas os tratados da UE não facilitam a atribuição de plenos direitos de voto a estes países que não fazem parte da zona euro.
Such auditors have the full power to examine all books and accounts of the ECB and the NCBs and obtain full information on their transactions .	Estes auditores têm plenos poderes para examinarem todos os livros e contas do BCE e dos BCN , assim como para obterem informações completas sobre as respectivas operações .
This is somebody called Dr. Gillian McKeith Ph.D, or, to give her full medical title, Gillian McKeith.	Este é alguém chamado Dr. Gillian McKeith Ph.D, ou, para dizer seu título completo, Gillian McKeith.
The auditors shall have full power to examine all books and accounts of the ECB and national central banks and obtain full information about their transactions .	Os auditores têm plenos poderes para examinar todos os livros e contas do BCE e dos bancos centrais nacionais , assim como para obter informações completas sobre as suas operações .
Now, to give you a chance to understand why there is power in that statement, I've got to give you the basics of Space 101.	Agora, para te dar uma chance de entender porque há poder nessa declaração, eu tenho que te dar o básico do Espaço 101.
Now it can be dangerous to give too much power to a narrow segment of society.	Agora isto pode ser perigoso, dar muito poder a um pequeno segmento da sociedade.
A state becomes a world power when its strategic significance and potential give it global reach.	Um estado torna se uma potência mundial quando o seu significado estratégico e o seu potencial lhe dão alcance global.
Assad now appears prepared to give up his chemical weapons in exchange for remaining in power.	Assad parece agora preparado para desistir das suas armas químicas em troca da sua permanência no poder.
The auditon shall have full power to examlne all books and accounts of the ECB and national central banks and obtain full information about their transactions . 27.2 .	290.2 . Os dados estatísticos a utilizar na aplicação deste artigo são facultados pela Comissão de acordo com as regras adoptadas pelo Conselho , nos termos do procedimento previsto no artigo 420 290.3 .
There's 10,000 watts of light pouring on the stage, one horsepower is 756 watts, at full power.	Existem 10.000 watts de luz no palco, 1 cavalo é 756 watts, energia máxima.
Denver is a full NCAA Division I member, best known as a major power in winter sports.	Denver é um completo NCAA Division I membros, mais conhecido como uma grande potência nos esportes de inverno.
Cook, who had a full time job he was loath to give up, was making noises about quitting.	Cook, que tinha um emprego em tempo integral que não queria abandonar, estava considerando deixar a banda.
They give it life on television, for sure, but it's you as viewers, through your collective social consciences, that give it life, longevity, power or not.	Eles dão vida à televisão, com certeza, mas são vocês, os espectadores, por meio de suas consciências sociais coletivas, que lhe dá vida, longevidade, poder ou não.
Brooks and Morgan are supporters of nuclear power, and consider the mainstream coverage of the nuclear power plant partial meltdown to be overblown and full of errors.	Brooks e Morgan são apoiadores da energia nuclear e acreditam que a cobertura do vazamento parcial da usina nuclear pela mídia esteja exagerada e cheia de erros.
Yet subsequent actions designed to give him unprecedented executive power raise concerns about these early positive steps.	No entanto, as acções subsequentes destinadas a dar lhe um poder executivo sem precedentes originaram preocupações sobre estes primeiros passos positivos.
This is only a bad thing for those not wanting to give up the levers of power.	Isto é apenas algo ruim para aqueles que não querem desistir do poder.
The amendments will give environmental authorities greater power to punish polluting enterprises, but does this represent progress?	As emendas darão às autoridades governamentais um poder maior de punir as empresas poluentes, mas isto representa progresso?
The core airflow needs to be large enough to give sufficient core power to drive the fan.	A passagem central de ar precisa ser suficientemente grande para conseguir a força necessária para mover a ventoinha.
The Valve Senior offers 20 watts of power, with a full equalizer, gain, volume, reverb, and presence control.	O Valve Senior oferece 20 watts de potência com um equalizador completo, ganho , volume, reverbe e controle de presença.
As such, I would ask you to give OLAF' s work your full support, also in its present form.	Nesta perspectiva, peço que, mesmo na presente forma, dêem o vosso total apoio ao trabalho do OLAF.
A further objective is to give full account of its actions , as explained in more detail in Chapter 5 .	Outro objectivo consiste em participar na íntegra todas as suas acções , como explicado mais pormenorizadamente no Capítulo 5 .
The auditors shall have full power to examine all books and accounts of the European Central Bank and national central banks and obtain full information about their transactions.2.	o
Enables the Mega Sniper's firepower by 1.5 times (mostly on Super Drill Sniper Custom for the Full Power attack).	Ativa o poder de fogo do Mega Sniper em 1,5 vezes (principalmente no Super Drill Sniper Custom para ser usado como ataque final).
If you give people power without oversight, it's a prescription for abuse. They knew that, and let that happen.	Se você dá às pessoas poder sem supervisão, é uma receita para o abuso. Eles sabem disso e deixam acontecer.
The parliament, controlled by social democrats, passed the so called Power Act to give the highest authority to parliament.	Os democratas assinaram o chamado Power Law , que daria autoridade máxima ao parlamento.
Whedon wanted to give the show a name that indicated movement and power, and felt that Firefly had both.	Whedon queria dar um nome ao show que indicasse movimento e poder, e sentiu que firefly possuía ambos.
By this point, Cromwell's power as an efficient administrator in a Council full of politicians exceeded what Wolsey had achieved.	O poder de Cromwell como administrador eficiente em um conselho cheio de políticos ultrapassou nesse momento o que Wolsey havia alcançado.
This would, in theory, allow the audiences greater sonic clarity while still feeling the power of a full live P.A..	Isso iria, na teoria, permitir ao público uma claridade sonora ao mesmo tempo que sentindo a força dos amplificadores.
Although backtracking implementations only give an exponential guarantee in the worst case, they provide much greater flexibility and expressive power.	Apesar dessas implementações com backtracking garantirem tempo exponencial no pior caso, elas fornecem mais flexibilidade e poder de expressão.
And now I'm going to give the whole Talk over again in three minutes in a more full spectrum sort of way.	E agora vou repetir a palestra inteira novamente em três minutos numa espécie de perspectiva mais ampla.
They also support the ECB 's efforts to give full account of its actions , as explained in more detail in Chapter 6 .	Além disso , apoiam igualmente os seus esforços para dar conta na íntegra das suas acções , como explicado mais pormenorizadamente no Capítulo 6 .
They also support the ECB 's efforts to give full account of its actions , as explained in more detail in Chapter 5 .	Apoiam igualmente os seus esforços para dar conta na íntegra das suas acções , como explicado mais pormenorizadamente no Capítulo 5 .
Some eyes have up to 28,000 such sensors, which are arranged hexagonally, and which can give a full 360 field of vision.	Alguns olhos têm até 28.000 desses sensores, que são arranjados hexagonalmente, e que podem dar um campo de visão de 360 graus.

Display this page in English