Tradução de "give regards" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Give - translation :

Dar

Give regards - translation :

Relação give

Regards - translation :

Saudações

Palavras-chave : Dá-me Desistir Dar-me Dar-te Cumprimentos Considera Relativamente Saudações Cumprimentos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Give him my best regards.	Apresente lhe os meus melhores cumprimentos.
Give my regards to him.	Mande lembranças minhas para ele.
Please give my regards to your father.	Por favor, cumprimente o seu pai por mim.
If he comes, give him my regards.	Se ele vier, dê lhe meus cumprimentos.
Don't forget to give my best regards to your lovely wife.	Não esqueça de dar minhas saudações para a sua adorável esposa.
Regards,	Atenciosamente,
Kindest regards.	Com os melhores cumprimentos.
17 As regards institutional independence , rights of third parties ( e.g. government and parliament ) to give instructions to NCBs or their decision making bodies	17 No que respeita à independência institucional , os direitos de terceiros ( por exemplo , do Governo e do Parlamento ) de dar instruções ao BCN ou aos seus órgãos de decisão
Tom sends his regards.	Tom manda lembranças.
...As regards currency inflation ...	Jacques Necker o sucederia, em 1778.
With best regards , signed letter	Com os melhores cumprimentos , carta assinada
( ) When applicable , as regards margin calls .'	( ) Se aplicável , no que se refere aos valores de cobertura adicional .
My brother sends you his regards.	Meu irmão manda lembranças.
With best regards , signed Jean Claude Trichet	Com os melhores cumprimentos ,
My brother sends you his warm regards.	Meu irmão te enviou um abraço caloroso.
between features of an institutional , personal and financial nature . 4 As regards institutional independence , rights of third parties ( e.g. government and parliament ) to give instructions to NCBs or their decisionmaking bodies	Muitas decisões que o Conselho do BCE e os BCN tomarem entre a data da instituição do SEBC e o final de 1998 pré determinarão a política
Provo regards anarchy as the inspirational source of resistance.	Provo enxerga anarquia como a fonte de inspiração para a resistência.
Give me comfort, give me edge.	Dê me conforto, limite.
Give me novelty, give me familiarity.	Dê me novidade, familiaridade.
Give me predictability, give me surprise.	Dê me previsibilidade, surpresa.
Never give up. Never give in.	Nunca desista. Nunca ceda.
Give us tools. Give the farmers tools.	Nos dêem ferramentas. Para a lavoura.
Give up, give up your vain pursuit!	Desista, desista de sua busca vã!
North Korea has tempered its rhetoric and behavior, but the Kim regime has given no indication that it is willing to give up the nuclear weapons program that it regards as vital to its security and prestige.	A Coreia do Norte suavizou a sua retórica e o seu comportamento, mas o regime de Kim não deu nenhuma indicação de estar disposto a desistir do programa de armas nucleares, que considera como sendo vital para a sua segurança e prestígio.
Differences may also arise as balances in foreign currency are revalued at a different frequency ( quarterly as regards the accounting data , monthly as regards the statistical data ) .	Podem também resultar diferenças da reavaliação dos saldos em moeda estrangeira com periodicidades diferentes ( trimestralmente no que respeita a dados contabilísticos , mensalmente no que respeita a dados estatísticos ) .
And the bubbles correspond to popularity as regards to Google hits.	E as bolhas correspondem à popularidade de acordo com o cliques no Google.
As regards the SFD , clarifying its provisions will simplify its application .	Quanto à DCDL , a clarificação das suas disposições simplificará a aplicação da directiva .
With regards to the council tax rates, the same article clarifies	Com respeito a outras taxas e impostos municipais, o mesmo artigo clarifica
In regards to this state law, blogger Bosák posed a question	O bloguerio Bósak colocou uma questão sk com relação a esta lei
We like to give, and we give a lot.	Gostamos de doar e doamos muito.
They share, they give, they give away for free.	Eles dividem, eles contribuem, eles doam.
Don't give them four, give them two plus two.	Não lhes dê quatro, dê lhes dois mais dois.
Give me time to give you everything I have!	Dê me tempo para lhe dar tudo o que eu tenho!
Don't give it to him. Give it to me.	Não dê para ele, dê para mim.
As regards the acceptance of honours or decorations granted to addressees by national authorities on the grounds of services to the ECB , addressees should give prior notification to and seek clearance by the President of the ECB . 3.3 .	Os destinatÆrios nª o devem exercer actividades políticas durante o horÆrio de trabalho , utilizando o equipamento ou as instalaçıes do BCE . Os destinatÆrios podem ser membros de associaçıes acadØmicas e contribuir para o seu desenvolvimento científico e material .
Give examples.	Dê exemplos.
It's what the brain regards, itself, as positive and important to you.	É o que o cérebro interpreta como positivo e importante pra você
As regards economic activity , the euro area economy expanded robustly during 2006 .	No que respeita à actividade económica , a economia da área do euro expandiu se de forma robusta ao longo de 2006 .
As regards fiscal policies , developments in the euro area remain of concern .	No que diz respeito às políticas orçamentais , os desenvolvimentos na área do euro continuam a ser motivo de preocupação .
There is a natural pecking order as regards the various liquidity sources .	Existe uma ordem de prioridade natural no que respeita às várias fontes de liquidez .
As regards price developments , oil prices have risen again over recent months .	No que respeita à evolução dos preços , os preços do petróleo aumentaram de novo nos últimos meses .
There are no specific provisions as regards small and medium sized firms .	Não estão previstas disposições específicas para as pequenas e médias empresas .
Twitter user Joaquin expressed himself as follows in regards to the movement	Joaquin, utilizador do Twitter, expressou se do seguinte modo em relação ao movimento
In regards to the history of Ireland, Northern Ireland is more complicated.	Tendo em conta a história com a Irlanda, a Irlanda do Norte é mais complicado , comenta a investigadora ao Global Voices.
With regards to music, he is one of the most famous critics.	No que diz respeito à música, ele é um dos mais famosos críticos.

Display this page in English